首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再游玉泉观金鱼 > 古木耸云尊梵宇

“古木耸云尊梵宇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古木耸云尊梵宇”出自哪首诗？

答案： “古木耸云尊梵宇”出自： 宋代 张炜的 《再游玉泉观金鱼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ mù sǒng yún zūn fàn yǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“古木耸云尊梵宇”的上一句是什么？

答案： “古木耸云尊梵宇”的上一句是： 好作蛟龙飞上天 , 诗句拼音为： hǎo zuò jiāo lóng fēi shàng tiān ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“古木耸云尊梵宇”的下一句是什么？

答案： “古木耸云尊梵宇”的下一句是： 灵源疏滴润农阡 , 诗句拼音为： líng yuán shū dī rùn nóng qiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“古木耸云尊梵宇”全诗

再游玉泉观金鱼 (zài yóu yù quán guān jīn yú)

。 朝代：宋 。    作者： 张炜。

曾见金鳞已十年，重来鬐鬛尚凄然。
忍从鰕蠏常为侣，好作蛟龙飞上天。
古木耸云尊梵宇，灵源疏滴润农阡。
商霖已得真贤佐，旱暵何劳吁玉泉。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

céng jiàn jīn lín yǐ shí nián ， chóng lái qí liè shàng qī rán 。
rěn cóng xiā xiè cháng wèi lǚ ， hǎo zuò jiāo lóng fēi shàng tiān 。
gǔ mù sǒng yún zūn fàn yǔ ， líng yuán shū dī rùn nóng qiān 。
shāng lín yǐ dé zhēn xián zuǒ ， hàn hàn hé láo xū yù quán 。

“古木耸云尊梵宇”繁体原文

再遊玉泉觀金魚

曾見金鱗已十年，重來鬐鬛尚凄然。
忍從鰕蠏常爲侣，好作蛟龍飛上天。
古木聳雲尊梵宇，靈源疏滴潤農阡。
商霖已得真賢佐，旱暵何勞籲玉泉。

“古木耸云尊梵宇”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
曾见金鳞已十年，重来鬐鬛尚凄然。

仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
忍从鰕蠏常为侣，好作蛟龙飞上天。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
古木耸云尊梵宇，灵源疏滴润农阡。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
商霖已得真贤佐，旱暵何劳吁玉泉。

“古木耸云尊梵宇”全诗注音

céng jiàn jīn lín yǐ shí nián ， chóng lái qí liè shàng qī rán 。

曾见金鳞已十年，重来鬐鬛尚凄然。

rěn cóng xiā xiè cháng wèi lǚ ， hǎo zuò jiāo lóng fēi shàng tiān 。

忍从鰕蠏常为侣，好作蛟龙飞上天。

gǔ mù sǒng yún zūn fàn yǔ ， líng yuán shū dī rùn nóng qiān 。

古木耸云尊梵宇，灵源疏滴润农阡。

shāng lín yǐ dé zhēn xián zuǒ ， hàn hàn hé láo xū yù quán 。

商霖已得真贤佐，旱暵何劳吁玉泉。

“古木耸云尊梵宇”全诗翻译

译文：
曾经见过金鳞已有十年，再次来到这里，龙鬃马尾仍然凄凉。
忍受与鳅蠏为伴侣，宁愿成为蛟龙飞上天。
古老的树木耸立云中，庄严的寺庙，灵泉源头悄悄滋润着农田小路。
商霖已得到真正贤才的辅佐，旱天干旱何须叹息，只需呼唤出玉泉的甘霖。
总结：诗人追忆了十年前的美景，如今再来，依旧凄凉。愿意忍受平凡的生活，与鳅蠏为伴，但更希望能成为蛟龙，展翅高飞。描绘了古木参天，寺庙庄严，灵泉滋润农田。商霖已得贤才辅佐，旱天无需叹息，只需呼唤玉泉的甘霖。整首诗抒发了对美好与梦想的向往。

“古木耸云尊梵宇”总结赏析

赏析：这首古诗《再游玉泉观金鱼》以游览玉泉观金鱼为背景，以诗人再次游览这个地方为起点，表达了他对时间流逝和物事变迁的感叹。诗中词意深沉，用意独特，通过描述金鱼、古木、梵宇等元素，展现了作者对历史和生命的思考。
首节句“曾见金鳞已十年，重来鬐鬛尚凄然。”表现了诗人曾经见过金鱼，但时光已逝，再次来访时感觉凄凉，强调了时间的无情流逝，以及人生阅历的沉淀和感慨。
接着，诗人以“忍从鰕蠏常为侣”和“好作蛟龙飞上天”表达了对金鱼的留恋与向往，诗人以金鱼为比喻，表现了他对美好事物的向往和对生命奋发向上的精神。
继而，诗句“古木耸云尊梵宇，灵源疏滴润农阡。”展示了玉泉观内古木和梵宇的景象，以及自然神秘和宁静的氛围。这些景物也反映了古老历史和文化的长久传承。
最后，诗句“商霖已得真贤佐，旱暵何劳吁玉泉。”表达了对古观已经得到真贤的辅助，以及不再需要祈雨的情感。这里玉泉观象征着对过去的怀念和对未来的期许。

“古木耸云尊梵宇”诗句作者张炜介绍：

张炜（一○九四～？），字子昭，杭（今浙江杭州）人（《江湖後集》卷一○）。而《绍兴十八年同年小录》作张伟，字书言，本贯秀州华亭（今上海松江），高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年五十四。仕历不详。《江湖後集》收有《芝田小诗》一卷。　张炜诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，校以清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗着·芝田小诗》（简称光绪本）。与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“古木耸云尊梵宇”相关诗句：

“古木耸云尊梵宇”每个字的意思：

包含“古木耸云尊梵宇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂