“喜有数年因”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喜有数年因”出自哪首诗？
答案： “喜有数年因”出自： 唐代 许彬的 《同友人会裴明府县楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xǐ yǒu shù nián yīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“喜有数年因”的上一句是什么？
答案：
“喜有数年因”的上一句是： 登临兴未足 , 诗句拼音为： dēng lín xīng wèi zú
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“喜有数年因”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“喜有数年因”已经是最后一句了。
“喜有数年因”全诗
同友人会裴明府县楼 (tóng yǒu rén huì péi míng fǔ xiàn lóu)
开阁雨吹尘，陶家揖上宾。
湖山万叠翠，汀树一行春。
景逼归檐燕，歌喧已醉身。
登临兴未足，喜有数年因。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“喜有数年因”繁体原文
同友人會裴明府縣樓
開閣雨吹塵，陶家揖上賓。
湖山萬疊翠，汀樹一行春。
景逼歸簷燕，歌喧已醉身。
登臨興未足，喜有數年因。
“喜有数年因”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
开阁雨吹尘，陶家揖上宾。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
湖山万叠翠，汀树一行春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
景逼归檐燕，歌喧已醉身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
登临兴未足，喜有数年因。
“喜有数年因”全诗注音
开阁雨吹尘，陶家揖上宾。
湖山万叠翠，汀树一行春。
景逼归檐燕，歌喧已醉身。
登临兴未足，喜有数年因。
“喜有数年因”全诗翻译
译文：
开阁时，雨水吹走尘土，陶家恭请客人上座。湖山绿意重叠如织，汀边树木一行春意盎然。景色催近归檐的燕子，歌声喧闹已醉倒了身躯。登临这高处的兴致未得到充分满足，却因喜欢上了这里数年。
“喜有数年因”总结赏析
赏析：这首诗《同友人会裴明府县楼》是许彬的作品，描写了诗人与友人一同登上裴明府县楼，欣赏着美丽的自然景色，以及畅饮作乐的场景。
诗中通过精彩的用典，展示了令人陶醉的山水景色。开阁雨吹尘，表现了雨后的清新，陶家揖上宾，彰显了主人的殷勤。接着，湖山万叠翠，汀树一行春，用以形容大自然的美景，绿树葱茏、山川秀美。诗中还有燕子归来的画面，展现了春天的喜悦氛围，歌声欢乐，意味着友人们的欢聚。最后，登临之兴未尽，喜悦之情有余，表现出友人团聚的喜悦之情和对美景的赞叹。
“喜有数年因”相关诗句：
- 喜有数年因 出自 [唐] 许彬 ·《同友人会裴明府县楼 》
- 喜有数来因 出自 [唐] 项斯 ·《闻友人会裴明府县楼 》
- 不喜新凉喜有年 出自 [宋] 陆游 ·《癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋夜三鼓雨至明日晡後未止高下沾足喜而有赋二首 其一 》
- 数年深喜识麻姑 出自 [唐] 崔致远 ·《留别女道士 》
- 只因喜惧有慈尊 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴淮东总属 其二 》
- 喜动龙天信有因 出自 [宋] 朱熹 ·《甘泽应祈一苏焦槁皆昭远致政宣义丈及仲卿诸友昼夜精虔不出道场之力而昭远丈惠诗反以见属非所敢当辄依高韵和呈以见鄙怀并简同社诸兄友 》
- 数日知有相逢喜 出自 [宋] 王安石 ·《示平甫弟 》
- 无数新禽有喜声 出自 [宋] 杨万里 ·《春晴怀故园海棠二首 其二 》
- 喜有林泉数往还 出自 [宋] 朱长文 ·《叠嶂楼有怀吴门 》
- 喜有林泉数往还 出自 [宋] 林希 ·《叠嶂楼有怀吴门朱伯原 》
- 新年倘有丰年喜 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之 》
- 年因吊伐有 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉喜雨 》
- 农有数年储 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》
- 数有中年别 出自 [宋] 陈师道 ·《别乡旧 》
- 来兹有年数 出自 [宋] 熊禾 ·《游武夷山 》
- 有志十数年 出自 [唐] 王勃 ·《述怀拟古诗 》
- 渐入有年数 出自 [唐] 刘禹锡 ·《元日乐天见过因举酒爲贺 》
- 年少因何有旅愁 出自 [宋] 王安石 ·《招元度 》
- 年少因何有旅愁 出自 [唐] 李商隐 ·《送崔珏往西川 》
- 乃有丰年喜 出自 [宋] 许及之 ·《张时可席上喜雪分韵得水字时予後至周希稷期而不集 》