“只因喜惧有慈尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只因喜惧有慈尊”出自哪首诗?
答案: “只因喜惧有慈尊”出自: 宋代 楼钥的 《送元积弟赴淮东总属 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yīn xǐ jù yǒu cí zūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“只因喜惧有慈尊”的上一句是什么?
答案:
“只因喜惧有慈尊”的上一句是: 可但衰迟怜远别 , 诗句拼音为: kě dàn shuāi chí lián yuǎn bié
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“只因喜惧有慈尊”的下一句是什么?
答案: “只因喜惧有慈尊”的下一句是: 倚门何止期吾子 , 诗句拼音为: yǐ mén hé zhǐ qī wú zǐ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“只因喜惧有慈尊”全诗
送元积弟赴淮东总属 其二 (sòng yuán jī dì fù huái dōng zǒng shǔ qí èr)
十人兄弟五人存,心事方欣得细论。
可但衰迟怜远别,只因喜惧有慈尊。
倚门何止期吾子,发策还知望好孙。
从此三年风雨夜,寂寥棋局与清樽。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只因喜惧有慈尊”繁体原文
送元積弟赴淮東總屬 其二
十人兄弟五人存,心事方欣得細論。
可但衰遲憐遠別,祇因喜懼有慈尊。
倚門何止期吾子,發策還知望好孫。
從此三年風雨夜,寂寥棋局與清樽。
“只因喜惧有慈尊”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
十人兄弟五人存,心事方欣得细论。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可但衰迟怜远别,只因喜惧有慈尊。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倚门何止期吾子,发策还知望好孙。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此三年风雨夜,寂寥棋局与清樽。
“只因喜惧有慈尊”全诗注音
十人兄弟五人存,心事方欣得细论。
可但衰迟怜远别,只因喜惧有慈尊。
倚门何止期吾子,发策还知望好孙。
从此三年风雨夜,寂寥棋局与清樽。
“只因喜惧有慈尊”全诗翻译
译文:
十个兄弟,五人留下。心中的事情终于可以细细商量了。
也许因为年岁渐长,思念远方的亲人离别,只因为喜欢和怕有慈爱的长辈分别。
依靠门前等待的不止是盼望见到儿子,还有对未来美好孙辈的期许。
从此以后,三年的风雨夜晚,寂寥的围棋局和清幽的酒宴成了主要的消遣。
总结:
这首诗描绘了兄弟之间的别离,作者思念远方的亲人和期待子孙的美好未来。在长辈的慈爱下,他们在风雨夜晚一起下围棋、喝酒,度过寂寥的时光。诗中流露出家族情谊和世代传承的情感,表现出家庭中温馨团聚和传统文化的重要性。
“只因喜惧有慈尊”相关诗句:
- 只因喜惧有慈尊 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴淮东总属 其二 》
- 慈尊护念因 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 善现起请分第二 其二 》
- 岂独慈良尊有道 出自 [宋] 陈舜俞 ·《挽侍讲先生王夫人诗二首 其二 》
- 吾衰只有临渊惧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送君时东归夜宿城外并桥上 其二 》
- 慈容有喜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一三 》
- 慈顔有喜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其八 》
- 慈皇顔有喜 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 慈顔应有喜 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其二 》
- 慈顔俱有喜 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 难见只因能送喜 出自 [唐] 徐夤 ·《灯花 》
- 临行有恳慈心喜 出自 [宋] 谢枋得 ·《思亲五首 其一 》
- 慈母整裘顔有喜 出自 [宋] 王迈 ·《送方德和大镛赴漕 》
- 惊涛澎湃慈亲惧 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上见拏舟上水者怆然伤怀 》
- 心喜渊明尊有酒 出自 [宋] 王十朋 ·《景卢嘉叟各和诗五首复用前韵 》
- 尊中尚喜有余绿 出自 [宋] 章甫 ·《雪中张仲庠惠十诗老懒不能追逐戏答古风兼简陈伯茂 》
- 爲喜尊前有嘉客 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵陈蒙城金风堂射饮 》
- 頼有尊前似人喜 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三二 》
- 拔闷喜陪尊有酒 出自 [宋] 朱淑真 ·《江上阻风 》
- 所惧尊老饥 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨 》
- 惧乏尊章奉 出自 [宋] 陈深 ·《慰陆子顺丧偶 》