首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 用韵为席婿寿 > 我时一醉衰顔红

“我时一醉衰顔红”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我时一醉衰顔红”出自哪首诗?

答案:我时一醉衰顔红”出自: 宋代 项安世 《用韵为席婿寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shí yī zuì shuāi yán hóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平

问题2:“我时一醉衰顔红”的上一句是什么?

答案:我时一醉衰顔红”的上一句是: 绣鞯羢坐开晓幪 , 诗句拼音为: xiù jiān róng zuò kāi xiǎo méng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平

问题3:“我时一醉衰顔红”的下一句是什么?

答案:我时一醉衰顔红”的下一句是: 但愿玉贵甘冰穷 , 诗句拼音为: dàn yuàn yù guì gān bīng qióng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平

“我时一醉衰顔红”全诗

用韵为席婿寿 (yòng yùn wèi xí xù shòu)

朝代:宋    作者: 项安世

仲吕欲转蕤宾宫,巽位未放离风通。
世有大族传伊嵩,天与峻秀包邙熊。
生申降甫何穹崇,赤昴太白来虚空。
星光岳气煜以充,圣罇贤斚醒复中。
援琴大叫苍梧风,呵斗插向南云东。
向来两手超逢蒙,连取三鹗摧其衷。
南宫作赋羞雷同,坐见瓦釜欺玲珑。
老驓迥立雌群雄,大花晚折王衆丛。
不妨吾事日以隆,小待造物观其终。
良金美玉无不公,阳春白雪无不聪。
琅函毡字书春功,绣鞯羢坐开晓幪。
我时一醉衰顔红,但愿玉贵甘冰穷。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平,平仄仄仄平平平。
平平○仄平平平,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄○。
○平仄仄○平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,平仄○仄平○○。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄平仄○○仄平。
仄○平仄仄仄平,仄仄仄仄○○平。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
平平平仄平平平,仄平平仄平仄○。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。

zhòng lǚ yù zhuǎn ruí bīn gōng , xùn wèi wèi fàng lí fēng tōng 。
shì yǒu dà zú chuán yī sōng , tiān yǔ jùn xiù bāo máng xióng 。
shēng shēn jiàng fǔ hé qióng chóng , chì mǎo tài bái lái xū kōng 。
xīng guāng yuè qì yù yǐ chōng , shèng zūn xián jiǎ xǐng fù zhōng 。
yuán qín dà jiào cāng wú fēng , hē dòu chā xiàng nán yún dōng 。
xiàng lái liǎng shǒu chāo féng méng , lián qǔ sān è cuī qí zhōng 。
nán gōng zuò fù xiū léi tóng , zuò jiàn wǎ fǔ qī líng lóng 。
lǎo céng jiǒng lì cí qún xióng , dà huā wǎn zhé wáng zhòng cóng 。
bù fáng wú shì rì yǐ lóng , xiǎo dài zào wù guān qí zhōng 。
liáng jīn měi yù wú bù gōng , yáng chūn bái xuě wú bù cōng 。
láng hán zhān zì shū chūn gōng , xiù jiān róng zuò kāi xiǎo méng 。
wǒ shí yī zuì shuāi yán hóng , dàn yuàn yù guì gān bīng qióng 。

“我时一醉衰顔红”繁体原文

用韵爲席婿壽

仲呂欲轉蕤賓宮,巽位未放離風通。
世有大族傳伊嵩,天與峻秀包邙熊。
生申降甫何穹崇,赤昴太白來虛空。
星光嶽氣煜以充,聖罇賢斚醒復中。
援琴大叫蒼梧風,呵斗插向南雲東。
向來兩手超逢蒙,連取三鶚摧其衷。
南宮作賦羞雷同,坐見瓦釜欺玲瓏。
老驓迥立雌群雄,大花晚折王衆叢。
不妨吾事日以隆,小待造物觀其終。
良金美玉無不公,陽春白雪無不聰。
琅函氈字書春功,繡韉羢坐開曉幪。
我時一醉衰顔紅,但願玉貴甘冰窮。

“我时一醉衰顔红”韵律对照

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仲吕欲转蕤宾宫,巽位未放离风通。

仄仄仄仄○平平,平仄仄仄平平平。
世有大族传伊嵩,天与峻秀包邙熊。

平平○仄平平平,仄仄仄仄平平○。
生申降甫何穹崇,赤昴太白来虚空。

平平仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄○。
星光岳气煜以充,圣罇贤斚醒复中。

○平仄仄○平平,平仄仄仄平平平。
援琴大叫苍梧风,呵斗插向南云东。

仄平仄仄平平平,平仄○仄平○○。
向来两手超逢蒙,连取三鹗摧其衷。

平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
南宫作赋羞雷同,坐见瓦釜欺玲珑。

仄平仄仄平平平,仄平仄○○仄平。
老驓迥立雌群雄,大花晚折王衆丛。

仄○平仄仄仄平,仄仄仄仄○○平。
不妨吾事日以隆,小待造物观其终。

平平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
良金美玉无不公,阳春白雪无不聪。

平平平仄平平平,仄平平仄平仄○。
琅函毡字书春功,绣鞯羢坐开晓幪。

仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
我时一醉衰顔红,但愿玉贵甘冰穷。

“我时一醉衰顔红”全诗注音

zhòng lǚ yù zhuǎn ruí bīn gōng , xùn wèi wèi fàng lí fēng tōng 。

仲吕欲转蕤宾宫,巽位未放离风通。

shì yǒu dà zú chuán yī sōng , tiān yǔ jùn xiù bāo máng xióng 。

世有大族传伊嵩,天与峻秀包邙熊。

shēng shēn jiàng fǔ hé qióng chóng , chì mǎo tài bái lái xū kōng 。

生申降甫何穹崇,赤昴太白来虚空。

xīng guāng yuè qì yù yǐ chōng , shèng zūn xián jiǎ xǐng fù zhōng 。

星光岳气煜以充,圣罇贤斚醒复中。

yuán qín dà jiào cāng wú fēng , hē dòu chā xiàng nán yún dōng 。

援琴大叫苍梧风,呵斗插向南云东。

xiàng lái liǎng shǒu chāo féng méng , lián qǔ sān è cuī qí zhōng 。

向来两手超逢蒙,连取三鹗摧其衷。

nán gōng zuò fù xiū léi tóng , zuò jiàn wǎ fǔ qī líng lóng 。

南宫作赋羞雷同,坐见瓦釜欺玲珑。

lǎo céng jiǒng lì cí qún xióng , dà huā wǎn zhé wáng zhòng cóng 。

老驓迥立雌群雄,大花晚折王衆丛。

bù fáng wú shì rì yǐ lóng , xiǎo dài zào wù guān qí zhōng 。

不妨吾事日以隆,小待造物观其终。

liáng jīn měi yù wú bù gōng , yáng chūn bái xuě wú bù cōng 。

良金美玉无不公,阳春白雪无不聪。

láng hán zhān zì shū chūn gōng , xiù jiān róng zuò kāi xiǎo méng 。

琅函毡字书春功,绣鞯羢坐开晓幪。

wǒ shí yī zuì shuāi yán hóng , dàn yuàn yù guì gān bīng qióng 。

我时一醉衰顔红,但愿玉贵甘冰穷。

“我时一醉衰顔红”全诗翻译

译文:

仲吕欲转移到蕤宾宫,巽位还未放行吉利的风。
世上有着伟大家族传承在伊嵩山,天命与峻秀的景物围绕着邙熊山。
生在申降甫的何穹崇,瞻仰着赤昴与太白在虚空中的飘逸。
星光照亮岳气,光芒映耀着圣罇和贤斚,喚醒他们的神圣力量。
弹起琴弦,高声呼唤苍梧山的风,指向斗柄,插入南云的东方。
过去常常两手空空碰见幸运,连续三次捉住三鹗,却破坏了它们的本心。
南宫作赋却羞于雷峰相同,坐见瓦釜却欺负那玲珑的瓷器。
老驓孤雄站立,面对着雌雄鹿群,巨大的花朵在晚上凋谢,王者的丛林悄然退去。
毫无妨碍,我的事业日渐兴盛,只需静待造物观察它的终结。
珍贵的金子、美丽的玉石无一不公开出现,阳春和洁白的雪无不敏锐地听从。
琅函与毡字书写了春天的功勋,绣鞯羢坐在晨幕中展开。
我此时陶醉一番,面色红润,只愿得到珍贵的玉,纵然寒冰也甘愿尝试。

“我时一醉衰顔红”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“我时一醉衰顔红”相关诗句: