“衰顔醉亦丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰顔醉亦丹”出自哪首诗?
答案: “衰顔醉亦丹”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵艾主管二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāi yán zuì yì dān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“衰顔醉亦丹”的上一句是什么?
答案:
“衰顔醉亦丹”的上一句是: 好句贫犹得 , 诗句拼音为: hǎo jù pín yóu dé
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“衰顔醉亦丹”的下一句是什么?
答案: “衰顔醉亦丹”的下一句是: 官闲乐如许 , 诗句拼音为: guān xián lè rú xǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“衰顔醉亦丹”全诗
次韵艾主管二首 其一 (cì yùn ài zhǔ guǎn èr shǒu qí yī)
三径频招客,羁怀可自寛。
湖分一水近,窗纳数峰寒。
好句贫犹得,衰顔醉亦丹。
官闲乐如许,何地更求安。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“衰顔醉亦丹”繁体原文
次韻艾主管二首 其一
三徑頻招客,羈懷可自寛。
湖分一水近,窗納數峰寒。
好句貧猶得,衰顔醉亦丹。
官閑樂如許,何地更求安。
“衰顔醉亦丹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三径频招客,羁怀可自寛。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
湖分一水近,窗纳数峰寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好句贫犹得,衰顔醉亦丹。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
官闲乐如许,何地更求安。
“衰顔醉亦丹”全诗注音
三径频招客,羁怀可自寛。
湖分一水近,窗纳数峰寒。
好句贫犹得,衰顔醉亦丹。
官闲乐如许,何地更求安。
“衰顔醉亦丹”全诗翻译
译文:
三径经常招待客人,心情纷杂可以自我舒缓。
湖水分作一片,窗户中纳入几座寒峰。
好的诗句虽然不多,但也算得上精彩,晚年的颜面虽然衰老,但喝醉了也红润如丹。
官职闲散,生活像这样的快乐,还有什么地方需要寻求安定呢。
总结:作者描述了自己三径频繁招待客人,同时心中有许多牵挂,但可以通过招待客人来舒缓自己的情绪。他所处的地方湖水分明成一片,窗户可以望见几座寒峰。他写下了一些不多但精彩的诗句,即便晚年颜面有些衰老,但醉后的脸色也依然红润如丹。作者的官职闲散,享受着这样的快乐生活,对他来说已经不需要再寻求什么其他的安定了。整篇古文表达了作者对自己生活的一种豁达与满足。
“衰顔醉亦丹”总结赏析
赏析:这首诗《次韵艾主管二首 其一》是由周紫芝创作的。诗中表达了作者内心的淡然和宁静,以及对闲适生活的向往。
首先,诗中提到“三径频招客”,表明作者家中常常有客人来访,显示了其待人热情好客的性格。但是,作者也在诗中表示“羁怀可自寛”,表现了一种内心的宁静和自在,不受外界纷扰的影响。
其次,诗中描写了窗外的景色,湖水近在眼前,窗外的山峰显得清寒。这一景象通过诗中的描写使读者感受到了一种幽静和山水之美,与作者内心的宁静相呼应。
接着,诗中提到“好句贫犹得,衰顔醉亦丹”,表现了作者对文学创作的热爱和对美酒的品味。这里的“好句贫犹得”意味着即使生活简朴,但仍然能够创作出优美的诗句,而“衰颜醉亦丹”则反映了作者在欢饮美酒时仍然能够保持红润的面色,表现出对生活的豁达和满足。
最后,诗中以“官闲乐如许,何地更求安”作结,表达了作者对宁静闲适生活的向往和珍惜。这句话传达出一种对现状的满足和对追求更多的淡然态度。
“衰顔醉亦丹”相关诗句:
- 衰顔醉亦丹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵艾主管二首 其一 》
- 衰顔有时丹 出自 [宋] 程俱 ·《叔问观韦苏州诗至萧条竹林院风雨丛兰折幽鸟林上啼青苔人迹绝燕居日已久夏木纷成结几阁积羣书时来北窗阅以爲适与景会写以寄予因用韵书怀云 》
- 衰顔欲付紫金丹 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其六 》
- 丹砂岂解驻衰顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《病中戏作本草诗 》
- 衰顔更欲服丹砂 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其三 》
- 一釂衰顔返丹渥 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 衰顔得酒定须丹 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶欲移厨过云榭示诗次韵 》
- 病起衰顔失故丹 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 衰顔迎醉生嫩红 出自 [宋] 王十朋 ·《九日饮酒会趣堂者十九人老者与焉既醒念不可以无诗因用赠林知常韵示诸友 》
- 好似衰顔醉里红 出自 [宋] 朱服 ·《句 其八 》
- 我时一醉衰顔红 出自 [宋] 项安世 ·《用韵爲席婿寿 》
- 少壮亦衰顔 出自 [宋] 曹彦约 ·《送真希元侍郎得祠西归 》
- 朱顔亦自衰 出自 [宋] 汤悦 ·《鼎臣学士侍郎以东馆庭梅昔翰苑之毫末今复半枯向时同僚零落都尽素发垂领兹唯二人感旧伤怀发於吟咏惠然好我不能无言辄次来韵攀和 》
- 玉顔亦易衰 出自 [宋] 王炎 ·《门有车马客 》
- 衰顔亦丰茸 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起 》
- 苍顔渥丹疑醉乡 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晓舟中生火二首 其一 》
- 衰顔如许亦红酡 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其三 》
- 我亦春色羞衰顔 出自 [宋] 曾巩 ·《送吴秀才 》
- 衰草荒烟亦厚顔 出自 [宋] 方岳 ·《登瓜步山 》
- 醉聴离歌亦惨顔 出自 [宋] 许景衡 ·《赠别卢行之三绝 其二 》