“汤汤洪河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汤汤洪河”出自哪首诗?
答案: “汤汤洪河”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《建隆以来祀享太庙十六首 酌献僖祖室用《大善》。》, 诗句拼音为: tāng tāng hóng hé 。
问题2:“汤汤洪河”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“汤汤洪河”已经是第一句了。
问题3:“汤汤洪河”的下一句是什么?
答案: “汤汤洪河”的下一句是: 经启长源 , 诗句拼音为: jīng qǐ cháng yuán ,诗句平仄:平仄○平。
“汤汤洪河”全诗
建隆以来祀享太庙十六首 酌献僖祖室用《大善》。 (jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu zhuó xiàn xī zǔ shì yòng 《 dà shàn 》 。)
汤汤洪河,经启长源。
鬰鬰嘉木,挺生本根。
大哉崇基,出乎庆门。
发祥垂裕,永世贻孙。
○○平平,平仄○平。
仄仄平仄,仄平仄平。
仄平平平,仄平仄平。
仄平平仄,仄仄平平。
“汤汤洪河”繁体原文
建隆以來祀享太廟十六首 酌獻僖祖室用《大善》。
湯湯洪河,經啟長源。
鬰鬰嘉木,挺生本根。
大哉崇基,出乎慶門。
發祥垂裕,永世貽孫。
“汤汤洪河”全诗注音
汤汤洪河,经启长源。
鬰鬰嘉木,挺生本根。
大哉崇基,出乎庆门。
发祥垂裕,永世贻孙。
“汤汤洪河”全诗翻译
译文:
滚滚浩荡的洪水,流经启蒙的源头。郁郁葱茂的树木,挺立生长在自身的根基上。伟大啊是这崇高的基石,起源于庆幸之门。兴盛繁荣的气象延续,传承永远留给子孙后代。
总结:
诗人通过描绘洪河流经源头,树木自身生长等意象,抒发了对崇高基石和传承兴盛的赞美之情。表达了源远流长、传承不息的美好祝愿。
“汤汤洪河”相关诗句:
- 汤汤洪河 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 酌献僖祖室用《大善》。 》
- 松风汤汤水赴洪 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐 》
- 洪波日汤汤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《紫微亭 》
- 河激汤汤声彻天 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 洪流汤汤 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 夏后氏之乐歌 》
- 汤汤长河水 出自 [宋] 张耒 ·《泊南京登岸有作呈子由子中子敏逸民 》
- 河之流汤汤 出自 [宋] 孙嵩 ·《公无渡河 》
- 在水河汤汤 出自 [宋] 宋庠 ·《和答李学士见寄长韵 》
- 河水汤汤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 公毋渡河 》
- 雨稍渐渍兮衆流汤汤 出自 [宋] 王遂 ·《青溪桥 》
- 三峡之水兮流汤汤 出自 [宋] 曹勋 ·《三峡流泉歌 》
- 奉天桥下水汤汤 出自 [宋] 吕南公 ·《出蔡州 》
- 汤汤汉沔天北风 出自 [宋] 张耒 ·《白紵词二首效鲍照 其二 》
- 淮水汤汤一苇航 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其四 》
- 喉舌汤汤未劳泻 出自 [宋] 晁补之 ·《和王仲甫病暑 》
- 汤汤此水势方割 出自 [宋] 张表臣 ·《观高邮寺壁曹仁熙画水 》
- 淮水汤汤自古传 出自 [宋] 洪适 ·《寿王饶州 其一 》
- 淮水汤汤夜月辉 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春晚留淮上 》
- 汤汤谁能议升斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈廖明略 》
- 惟有汤汤亭下水 出自 [宋] 刘弇 ·《题韶州韶石亭 》