“樵人歌壠上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樵人歌壠上”出自哪首诗?
答案: “樵人歌壠上”出自: 唐代 许宣平的 《庵壁题诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo rén gē lǒng shàng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“樵人歌壠上”的上一句是什么?
答案:
“樵人歌壠上”的上一句是: 清朝饮碧泉 , 诗句拼音为: qīng cháo yǐn bì quán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“樵人歌壠上”的下一句是什么?
答案: “樵人歌壠上”的下一句是: 谷鸟戏岩前 , 诗句拼音为: gǔ niǎo xì yán qián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“樵人歌壠上”全诗
庵壁题诗 (ān bì tí shī)
隐居三十载,石室南山巅。
静夜翫明月,清朝饮碧泉。
樵人歌壠上,谷鸟戏岩前。
乐矣不知老,都忘甲子年。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
“樵人歌壠上”繁体原文
庵壁題詩
隱居三十載,石室南山巔。
靜夜翫明月,清朝飲碧泉。
樵人歌壠上,谷鳥戲巖前。
樂矣不知老,都忘甲子年。
“樵人歌壠上”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平平。
隐居三十载,石室南山巅。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
静夜翫明月,清朝饮碧泉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
樵人歌壠上,谷鸟戏岩前。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
乐矣不知老,都忘甲子年。
“樵人歌壠上”全诗注音
隐居三十载,石室南山巅。
静夜翫明月,清朝饮碧泉。
樵人歌壠上,谷鸟戏岩前。
乐矣不知老,都忘甲子年。
“樵人歌壠上”全诗翻译
译文:
隐居了三十年,在南山巅峰的石室中。
静静的夜晚,欣赏着明亮的月光,清晨时喝着清澈的泉水。
樵夫在山壠上唱歌,谷鸟在岩石前嬉戏。
我快乐地不知道岁月的流逝,完全忘记了三十年的时光。
全诗概括:诗人隐居山林中三十年,生活恬静宁逸。在夜晚静静观赏明亮的月光,在清晨饮用清澈的泉水。周围的自然景物也带来乐趣,听到樵夫歌唱,观察到谷鸟在岩石前嬉戏。诗人沉浸其中,快乐地忘却了岁月的流逝。
“樵人歌壠上”相关诗句:
- 樵人歌壠上 出自 [唐] 许宣平 ·《庵壁题诗 》
- 但有樵人歌陇上 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣五城道中 》
- 壠上踏歌行 出自 [宋] 宋宁宗 ·《题马远踏歌图 》
- 壠上流泉壠下分 出自 [唐] 崔膺 ·《别佳人 》
- 樵歌枕上闻 出自 [宋] 葛天民 ·《收白匾豆因得二首 其二 》
- 壠上见耕人 出自 [宋] 邵雍 ·《其二曰春郊闲步 》
- 壠上标坟人 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一一 》
- 壠上行人口生土 出自 [宋] 范成大 ·《七月五日夜雨快晴 》
- 何人壠上无新土 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》
- 壠上痿人卧槁苗 出自 [宋] 强至 ·《苦旱二首 其一 》
- 九原荒壠恨爲樵 出自 [宋] 杨亿 ·《黄少卿惠绿云汤 》
- 归人樵采歌 出自 [唐] 耿湋 ·《春日即事二首 一 》
- 道人安用樵歌 出自 [宋] 徐经孙 ·《题伴云樵唱 》
- 樵歌爲述古人谦 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 空山尚响樵人歌 出自 [宋] 汪炎昶 ·《南山 》
- 樵歌已换人间世 出自 [宋] 李处权 ·《游石桥 》
- 不染樵人斧上霜 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 绝後再苏 》
- 饱食长歌耕壠云 出自 [宋] 冯时行 ·《恭州杨倅生日 》
- 入壠田歌去作群 出自 [宋] 李弥逊 ·《南楼 》
- 壠水何年壠头别 出自 [唐] 王建 ·《壠头水 》