“入壠田歌去作群”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入壠田歌去作群”出自哪首诗?
答案: “入壠田歌去作群”出自: 宋代 李弥逊的 《南楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rù lǒng tián gē qù zuò qún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“入壠田歌去作群”的上一句是什么?
答案:
“入壠田歌去作群”的上一句是: 趁虚渔唱来成市 , 诗句拼音为: chèn xū yú chàng lái chéng shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“入壠田歌去作群”的下一句是什么?
答案: “入壠田歌去作群”的下一句是: 阁雨云深山着帽 , 诗句拼音为: gé yǔ yún shēn shān zhe mào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“入壠田歌去作群”全诗
南楼 (nán lóu)
百尺危楼枕水滨,风烟入眼乱纷纷。
趁虚渔唱来成市,入壠田歌去作群。
阁雨云深山着帽,驾潮风急浪翻云。
寄言残夜明楼月,莫负胡床老使君。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“入壠田歌去作群”繁体原文
南樓
百尺危樓枕水濱,風烟入眼亂紛紛。
趁虚漁唱來成市,入壠田歌去作群。
閣雨雲深山着帽,駕潮風急浪翻雲。
寄言殘夜明樓月,莫負胡床老使君。
“入壠田歌去作群”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
百尺危楼枕水滨,风烟入眼乱纷纷。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
趁虚渔唱来成市,入壠田歌去作群。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
阁雨云深山着帽,驾潮风急浪翻云。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寄言残夜明楼月,莫负胡床老使君。
“入壠田歌去作群”全诗注音
百尺危楼枕水滨,风烟入眼乱纷纷。
趁虚渔唱来成市,入壠田歌去作群。
阁雨云深山着帽,驾潮风急浪翻云。
寄言残夜明楼月,莫负胡床老使君。
“入壠田歌去作群”全诗翻译
译文:
百尺高楼危险地依偎在水边,风烟混杂着迷离。
乘虚而来的渔人把歌声变成了市场的喧嚣,踏实而去的田夫把歌声成群结队地带走。
阁楼雨淋湿了云,山中佩帽风急卷起云浪。
寄语那明楼下残夜的月色,不要辜负了胡床上的年迈使君。
全文概述:这篇古文描写了一幅生动的景象。高楼枕水,风烟迷离,表现出壮丽的自然景色。渔人趁虚而来,唱歌成市,田夫入壠而去,歌声成群,形成繁忙的市井生活。楼阁下雨,山中风急,描绘了雨云飘渺的氛围。最后,作者以寄语的形式表达了对月色和老使君的深情祝愿。
“入壠田歌去作群”相关诗句:
- 入壠田歌去作群 出自 [宋] 李弥逊 ·《南楼 》
- 执手群歌田舍儿 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一三 》
- 轻桡棹入鸥群去 出自 [宋] 钱槱 ·《溪上 》
- 放去随群作水牯 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一五 》
- 入水作田 出自 [宋] 刘敞 ·《农父 其一 》
- 石田归去醉时歌 出自 [宋] 何梦桂 ·《归途再得八句并寄 》
- 醉入田家去 出自 [唐] 李白 ·《见野草中有曰白头翁者 》
- 田头作谷催入场 出自 [宋] 王庭珪 ·《送吴叔举主簿往清江受纳秋苗 》
- 邀入中田作膏液 出自 [宋] 陈造 ·《粉水行 》
- 却入民田作膏泽 出自 [宋] 周绪 ·《水帘泉 》
- 将田作伴入幽燕 出自 [唐] 不详 ·《田承嗣诳李宝臣僞谶 》
- 花作坻壠絮作阵 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 山田麦无壠 出自 [唐] 杜甫 ·《晚登瀼上堂 》
- 空田依壠峻 出自 [宋] 刘子翬 ·《策杖 》
- 耕垦事田壠 出自 [宋] 文同 ·《野老 》
- 田家趋壠亩 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 四 》
- 田壠亦棋布 出自 [宋] 张耒 ·《春游昌谷访李长吉故居 》
- 数畴田接壠 出自 [宋] 卫宗武 ·《下岭 》
- 相逐田伴歌田歌 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家行二首 其一 》
- 复作归田去 出自 [唐] 杜甫 ·《暂往白帝复还东屯 》