“鹦鹉洲前吊月明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹦鹉洲前吊月明”出自哪首诗？
答案： “鹦鹉洲前吊月明”出自： 宋代 陈杰的 《题寄傲轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng wǔ zhōu qián diào yuè míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“鹦鹉洲前吊月明”的上一句是什么？
答案：
“鹦鹉洲前吊月明”的上一句是： 苟非其人千仞凤 , 诗句拼音为： gǒu fēi qí rén qiān rèn fèng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“鹦鹉洲前吊月明”的下一句是什么？
答案： “鹦鹉洲前吊月明”的下一句是： 归来痛饮师刘伶 , 诗句拼音为： guī lái tòng yǐn shī liú líng ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“鹦鹉洲前吊月明”全诗
题寄傲轩 (tí jì ào xuān)
富贵骄人拥庐儿，寒士不逊原壤夷。
傲称凶德无适宜，长者寄尔渠得知。
使袜聊为廷尉重，命履乃有帝师用，苟非其人千仞凤。
鹦鹉洲前吊月明，归来痛饮师刘伶。
仄仄平平仄平平，平仄仄仄平仄平。
仄○平仄平仄平，○仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄○，仄仄仄仄仄平仄，平平○平平仄仄。
平仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
“鹦鹉洲前吊月明”繁体原文
題寄傲軒
富貴驕人擁廬兒，寒士不遜原壤夷。
傲稱凶德無適宜，長者寄爾渠得知。
使襪聊爲廷尉重，命履乃有帝師用，苟非其人千仞鳳。
鸚鵡洲前弔月明，歸來痛飲師劉伶。
“鹦鹉洲前吊月明”韵律对照
仄仄平平仄平平，平仄仄仄平仄平。
富贵骄人拥庐儿，寒士不逊原壤夷。
仄○平仄平仄平，○仄仄仄平仄平。
傲称凶德无适宜，长者寄尔渠得知。
仄仄平平○仄○，仄仄仄仄仄平仄，平平○平平仄仄。
使袜聊为廷尉重，命履乃有帝师用，苟非其人千仞凤。
平仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
鹦鹉洲前吊月明，归来痛饮师刘伶。
“鹦鹉洲前吊月明”全诗注音
富贵骄人拥庐儿，寒士不逊原壤夷。
傲称凶德无适宜，长者寄尔渠得知。
使袜聊为廷尉重，命履乃有帝师用，苟非其人千仞凤。
鹦鹉洲前吊月明，归来痛饮师刘伶。
“鹦鹉洲前吊月明”全诗翻译
译文：
富贵骄人居住在华丽的庐宅，寒士也不输给生于原野之上。
自恃恶行却无适当之美德，年长者寄语于你以得知。
即便是袜子也能被重用于廷尉之职，命运之轨便有帝师的功效，但若非其适任之人，千仞高飞的凤凰亦无法成就。
在鹦鹉洲前，举杯吊望着明亮的月光，归来后痛饮与刘伶先生。
总结：
本诗描绘了富贵与贫苦、道德与恶行之间的对比，强调了合适的人才在职位上的重要性，以及个人行为对命运的影响。诗人通过对比和对命运的思考，表达了对人生境遇的深刻洞察和感慨。
“鹦鹉洲前吊月明”相关诗句：
- 鹦鹉洲前吊月明 出自 [宋] 陈杰 ·《题寄傲轩 》
- 鹦鹉洲前弄明月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻武昌西山 》
- 鹦鹉洲前吊豪士 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚登庾楼 》
- 明月空沈鹦鹉洲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其三 》
- 一吊祢衡鹦鹉洲 出自 [宋] 章甫 ·《采石 》
- 鹦鹉洲前水流 出自 [宋] 章甫 ·《鄂渚春光 》
- 鹦鹉洲前弄晴泚 出自 [宋] 李彭 ·《重游草堂 》
- 鹦鹉洲前黄鹤鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至举似项平甫所赠宦汉阳教官时也次韵 》
- 鹦鹉洲前人未知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢人惠猫头笋 》
- 鹦鹉洲前多胜日 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴兼寄豫章二弟 其一 》
- 黄鹤楼前鹦鹉洲 出自 [宋] 释慧方 ·《诸佛居何国土 》
- 黄鹤楼前鹦鹉洲 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二二 》
- 黄鹤楼前鹦鹉洲 出自 [宋] 释梵思 ·《颂古九首 其四 》
- 黄鹤楼前鹦鹉洲 出自 [宋] 释元肇 ·《寄鄂渚印知府 》
- 鹦鹉洲前逢故人 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李从道太博 》
- 鹦鹉洲前再拜辞 出自 [宋] 王质 ·《别张君玉二首 其一 》
- 洲前鹦鹉看题书 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉答诸兄弟诗韵 》
- 黄鹤楼前鹦鹉洲 出自 [宋] 楼钥 ·《题董亨道八景图 》
- 云从鹦鹉洲前出 出自 [宋] 戴表元 ·《送柯以善自杭游鄂 》
- 英姿鹦鹉洲前见 出自 [宋] 沈继祖 ·《又代上张帅太尉 》