“鹦鹉洲前吊豪士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹦鹉洲前吊豪士”出自哪首诗？
答案： “鹦鹉洲前吊豪士”出自： 宋代 孔武仲的 《晚登庾楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng wǔ zhōu qián diào háo shì ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“鹦鹉洲前吊豪士”的上一句是什么？
答案：
“鹦鹉洲前吊豪士”的上一句是： 纎月波光湿太虚 , 诗句拼音为： xiān yuè bō guāng shī tài xū
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“鹦鹉洲前吊豪士”的下一句是什么？
答案： “鹦鹉洲前吊豪士”的下一句是： 重将词赋为君书 , 诗句拼音为： chóng jiāng cí fù wèi jūn shū ，诗句平仄：平平平仄平平平。
“鹦鹉洲前吊豪士”全诗
晚登庾楼 (wǎn dēng yǔ lóu)
却从江汉望匡庐，湓口风波日愈疏。
满瓮尚留桑落酒，登盘今有武昌鱼。
斜阳柳色明碕岸，纎月波光湿太虚。
鹦鹉洲前吊豪士，重将词赋为君书。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄平平平。
“鹦鹉洲前吊豪士”繁体原文
晚登庾樓
却從江漢望匡廬，湓口風波日愈疏。
滿甕尚留桑落酒，登盤今有武昌魚。
斜陽柳色明碕岸，纎月波光濕太虚。
鸚鵡洲前弔豪士，重將詞賦爲君書。
“鹦鹉洲前吊豪士”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
却从江汉望匡庐，湓口风波日愈疏。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
满瓮尚留桑落酒，登盘今有武昌鱼。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
斜阳柳色明碕岸，纎月波光湿太虚。
平仄平平仄平仄，平平平仄平平平。
鹦鹉洲前吊豪士，重将词赋为君书。
“鹦鹉洲前吊豪士”全诗注音
却从江汉望匡庐，湓口风波日愈疏。
满瓮尚留桑落酒，登盘今有武昌鱼。
斜阳柳色明碕岸，纎月波光湿太虚。
鹦鹉洲前吊豪士，重将词赋为君书。
“鹦鹉洲前吊豪士”全诗翻译
译文：
我望着匡庐，从江汉一带望去，湓口的风浪日渐平静。满满的瓮还留着桑落酒，如今攀登高处，已有武昌鱼供品。
夕阳斜照，柳树的色彩明亮，水边的碧绿岸边，月光映照着湿润的波纹，似乎融入了无边的虚空之中。
在鹦鹉洲前吊丧的士人，再次撰写了词赋，献给君主以表忠诚。
总结：诗人在江汉一带眺望匡庐，湓口的风浪逐渐平息。古瓮中还存有美酒，如今在登高的过程中有武昌鱼可享。夕阳斜照，柳树碧绿，月光映照湿润的波纹，似乎融入虚无之境。诗人在鹦鹉洲吊唁豪士，再次为君主写下词赋以表忠心。
“鹦鹉洲前吊豪士”相关诗句：
- 鹦鹉洲前吊豪士 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚登庾楼 》
- 鹦鹉洲前吊月明 出自 [宋] 陈杰 ·《题寄傲轩 》
- 一吊祢衡鹦鹉洲 出自 [宋] 章甫 ·《采石 》
- 鹦鹉洲悲狂处士 出自 [宋] 王十朋 ·《南楼 》
- 鹦鹉洲前水流 出自 [宋] 章甫 ·《鄂渚春光 》
- 鹦鹉洲前人未知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢人惠猫头笋 》
- 鹦鹉洲前户万家 出自 [唐] 鱼玄机 ·《江行 一 》
- 云从鹦鹉洲前出 出自 [宋] 戴表元 ·《送柯以善自杭游鄂 》
- 黄鹤楼前鹦鹉洲 出自 [宋] 王安中 ·《句 其八 》
- 鹦鹉洲前弄晴泚 出自 [宋] 李彭 ·《重游草堂 》
- 鹦鹉洲前长笛晚 出自 [宋] 叶适 ·《送方书记兼简府主 》
- 鹦鹉洲前旧时路 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其二 》
- 鹦鹉洲前黄鹤鸣 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至举似项平甫所赠宦汉阳教官时也次韵 》
- 黄鹤楼前鹦鹉洲 出自 [宋] 释元肇 ·《寄鄂渚印知府 》
- 黄鹤楼前鹦鹉洲 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二二 》
- 鹦鹉洲前多胜日 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴兼寄豫章二弟 其一 》
- 洲前鹦鹉看题书 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉答诸兄弟诗韵 》
- 黄鹤楼前鹦鹉洲 出自 [宋] 楼钥 ·《题董亨道八景图 》
- 鹦鹉洲前弄明月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻武昌西山 》
- 黄鹤楼前鹦鹉洲 出自 [宋] 释梵思 ·《颂古九首 其四 》