首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鄂渚春光 > 鹦鹉洲前水流

“鹦鹉洲前水流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鹦鹉洲前水流”出自哪首诗?

答案:鹦鹉洲前水流”出自: 宋代 章甫 《鄂渚春光》, 诗句拼音为: yīng wǔ zhōu qián shuǐ liú

问题2:“鹦鹉洲前水流”的上一句是什么?

答案:鹦鹉洲前水流”的上一句是: 黄鹤楼中月白 , 诗句拼音为:huáng hè lóu zhōng yuè bái

问题3:“鹦鹉洲前水流”的下一句是什么?

答案:鹦鹉洲前水流”的下一句是: 更有何人吹笛 , 诗句拼音为: gèng yǒu hé rén chuī dí ,诗句平仄:○仄平平○仄

“鹦鹉洲前水流”全诗

鄂渚春光 (è zhǔ chūn guāng)

朝代:宋    作者: 章甫

黄鹤楼中月白,鹦鹉洲前水流
更有何人吹笛,空余春草关愁。

平仄平○仄仄,平仄平平仄平。
○仄平平○仄,○平平仄平平。

huáng hè lóu zhōng yuè bái , yīng wǔ zhōu qián shuǐ liú 。
gèng yǒu hé rén chuī dí , kòng yú chūn cǎo guān chóu 。

“鹦鹉洲前水流”繁体原文

鄂渚春光

黄鶴樓中月白,鸚鵡洲前水流。
更有何人吹笛,空餘春草關愁。

“鹦鹉洲前水流”全诗注音

huáng hè lóu zhōng yuè bái , yīng wǔ zhōu qián shuǐ liú 。

黄鹤楼中月白,鹦鹉洲前水流。

gèng yǒu hé rén chuī dí , kòng yú chūn cǎo guān chóu 。

更有何人吹笛,空余春草关愁。

“鹦鹉洲前水流”全诗翻译

译文:

黄鹤楼里明亮的月光洒满,鹦鹉洲前水流缓缓流动。
还有谁在吹笛,只剩下春草和关愁。
全诗主题是描绘黄鹤楼和鹦鹉洲的景色,表现了明亮的月光和平缓的水流。同时,诗人借景抒发了自己的情感,探讨了人生中的离愁别绪。诗中还提到笛声,暗示有人正在吹奏笛子,可能是抒发内心情感或引起旁人思索。整首诗写景描写和情感抒发相结合,把诗人的心情融入了自然景色之中,给读者留下深深的思索与遐想。

“鹦鹉洲前水流”诗句作者章甫介绍:

章甫,字冠之,自号转庵、易足居士、饶州鄱阳(今江西波阳)人。早年曾应科举,後以诗游士大夫间,与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年(一一六六)八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭,访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事,略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷(《直斋书录解题》卷二○,《贵耳集》作十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。 章甫诗,以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本,校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“鹦鹉洲前水流”相关诗句: