“欲将此意写丝桐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲将此意写丝桐”出自哪首诗?
答案: “欲将此意写丝桐”出自: 宋代 洪咨夔的 《又和 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù jiāng cǐ yì xiě sī tóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“欲将此意写丝桐”的上一句是什么?
答案:
“欲将此意写丝桐”的上一句是: 吾道有消还有长 , 诗句拼音为: wú dào yǒu xiāo huán yǒu cháng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“欲将此意写丝桐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲将此意写丝桐”已经是最后一句了。
“欲将此意写丝桐”全诗
又和 其八 (yòu hé qí bā)
寒灯芳烬发春红,读到豳诗继匪风。
吾道有消还有长,欲将此意写丝桐。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“欲将此意写丝桐”繁体原文
又和 其八
寒燈芳燼發春紅,讀到豳詩繼匪風。
吾道有消還有長,欲將此意寫絲桐。
“欲将此意写丝桐”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寒灯芳烬发春红,读到豳诗继匪风。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吾道有消还有长,欲将此意写丝桐。
“欲将此意写丝桐”全诗注音
寒灯芳烬发春红,读到豳诗继匪风。
吾道有消还有长,欲将此意写丝桐。
“欲将此意写丝桐”全诗翻译
译文:
寒灯将尽发出春天的红色光芒,读着《豳诗》却没有了匪夷所思的风采。
我的人生道路有时充满消散,有时又延续不断,我欲将这种心境写在丝桐之上。
全诗表达了作者对人生起伏和思考的感慨,以及对文字的愿望。
“欲将此意写丝桐”相关诗句:
- 欲将此意写丝桐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其八 》
- 写将清静入丝桐 出自 [宋] 戴栩 ·《送蔡子重知松阳县 》
- 闲拂桐丝写幽意 出自 [宋] 吴锡畴 ·《对灯咏感 》
- 此意不灭丝桐间 出自 [宋] 刘子翬 ·《听詹温之弹琴歌 》
- 欲把丝桐传此曲 出自 [宋] 王谌 ·《秋风 》
- 写之以丝桐 出自 [宋] 晁公遡 ·《宇文叔介逆妇归过通义爲置酒远景楼饯之 》
- 丝桐能写风入松 出自 [宋] 刘才邵 ·《题琴风亭 》
- 写之丝桐寄逸赏 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔赠沈博士 》
- 写之三尺桐与丝 出自 [宋] 程俱 ·《辨师鼓琴 》
- 将欲告此意 出自 [唐] 曹邺 ·《弃妇 》
- 桐丝传古意 出自 [宋] 陈郁 ·《赠丝桐墨蕙吕能甫淮东制阃之客 》
- 欲将此意灵均道 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其三 》
- 欲将此意问遗灵 出自 [宋] 缪瑜 ·《钓台 其一 》
- 欲将此意问天公 出自 [宋] 方逢振 ·《庚寅人日雨夕大雷电激而成雹阳专而阴不胜寒反爲燠复雷雹大雨弥旬燠极而霰继以大雪三日深山盈丈自人日至晦凡二十三日雨雹霰雪农民告苦爲二十韵以记之 》
- 欲将此意凭回櫂 出自 [唐] 白居易 ·《杭州回舫 》
- 欲将此意向楞伽 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 欲将此意与君论 出自 [唐] 刘希夷 ·《洛中晴月送殷四入关 》
- 妾欲理丝桐 出自 [宋] 薛季宣 ·《怨歌行 》
- 三尺丝桐追古意 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其二 》
- 一曲丝桐余古意 出自 [宋] 黄庚 ·《赠王琴所 》