“路转忽逢沽酒客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路转忽逢沽酒客”出自哪首诗?
答案: “路转忽逢沽酒客”出自: 宋代 朱熹的 《又和秀野二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù zhuǎn hū féng gū jiǔ kè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“路转忽逢沽酒客”的上一句是什么?
答案:
“路转忽逢沽酒客”的上一句是: 翠竹踈踈映白沙 , 诗句拼音为: cuì zhú shū shū yìng bái shā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“路转忽逢沽酒客”的下一句是什么?
答案: “路转忽逢沽酒客”的下一句是: 眼明惟见满园花 , 诗句拼音为: yǎn míng wéi jiàn mǎn yuán huā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“路转忽逢沽酒客”全诗
又和秀野二首 其二 (yòu hé xiù yě èr shǒu qí èr)
江臯晴日丽芳华,翠竹踈踈映白沙。
路转忽逢沽酒客,眼明惟见满园花。
望中景助诗人趣,物外春归释子家。
向晚却寻芳草迳,夕阳流水遶村斜。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“路转忽逢沽酒客”繁体原文
又和秀野二首 其二
江臯晴日麗芳華,翠竹踈踈映白沙。
路轉忽逢沽酒客,眼明惟見滿園花。
望中景助詩人趣,物外春歸釋子家。
向晚却尋芳草逕,夕陽流水遶村斜。
“路转忽逢沽酒客”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江臯晴日丽芳华,翠竹踈踈映白沙。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
路转忽逢沽酒客,眼明惟见满园花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
望中景助诗人趣,物外春归释子家。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
向晚却寻芳草迳,夕阳流水遶村斜。
“路转忽逢沽酒客”全诗注音
江臯晴日丽芳华,翠竹踈踈映白沙。
路转忽逢沽酒客,眼明惟见满园花。
望中景助诗人趣,物外春归释子家。
向晚却寻芳草迳,夕阳流水遶村斜。
“路转忽逢沽酒客”全诗翻译
译文:
江边,阳光明媚,芳华盛世,翠竹映着洁白的沙滩。突然转过一条路,遇见了一位前来买酒的客人,只有他能看到满园的花朵。
眺望中,景色增添了诗人的兴趣,超越了尘世的喧嚣,归于释子家的清静。
傍晚时分,又寻找到一条芳草小径,夕阳在流水边与村庄交错辉映。整个诗句描绘了一个宜人的春日风光。
“路转忽逢沽酒客”相关诗句:
- 路转忽逢沽酒客 出自 [宋] 朱熹 ·《又和秀野二首 其二 》
- 路转忽逢水仙庙 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 相逢沽酒且迟留 出自 [宋] 仇远 ·《江上送友 》
- 遇酒即沽逢树歇 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳堰闲行 》
- 浊酒相逢辄倩沽 出自 [宋] 周孚 ·《寄东观聂道士 》
- 逢人觅钱即沽酒 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪戏招耶溪先生邹元佐 》
- 念昔逢花必沽酒 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢观文王尚书惠西京牡丹 》
- 买羊沽酒互逢迎 出自 [宋] 蔡戡 ·《十月十六日发南昌下半月过建康便风顺流日行二百里舟人云未有如此速者 》
- 买鱼沽酒相逢迎 出自 [宋] 苏辙 ·《书郭熙横卷 》
- 沽酒迎幽客 出自 [唐] 于鹄 ·《赠李太守 》
- 得客酒重沽 出自 [唐] 吕从庆 ·《小园 》
- 客至旋沽酒 出自 [宋] 高翥 ·《卜居 》
- 因客始沽酒 出自 [唐] 姚合 ·《山居寄友人 》
- 沽酒频留客 出自 [宋] 沈枢 ·《句 》
- 留客旋沽酒 出自 [宋] 林尚仁 ·《陈药房闻人禺谿黄平岭春日相过分得琴字 》
- 客沽北府酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《商妇词十首 其七 》
- 琴堂沽酒客 出自 [唐] 李贺 ·《荅赠 》
- 一路山村有酒沽 出自 [宋] 王禹偁 ·《初入山闻提壶鸟 》
- 有客典衣沽酒 出自 [宋] 范成大 ·《雪复大作六言四首 其四 》
- 携瓶与客同沽酒 出自 [宋] 吴惟信 ·《移居即事 》