首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题巨然海野图 > 取巧施工不真绝

“取巧施工不真绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“取巧施工不真绝”出自哪首诗？

答案： “取巧施工不真绝”出自： 宋代 米芾的 《题巨然海野图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǔ qiǎo shī gōng bù zhēn jué ，诗句平仄： 仄仄仄平仄平仄 。

问题2：“取巧施工不真绝”的上一句是什么？

答案： “取巧施工不真绝”的上一句是： 关荆大图矜秀拔 , 诗句拼音为： guān jīng dà tú jīn xiù bá ，诗句平仄： 仄仄仄平仄平仄 。

问题3：“取巧施工不真绝”的下一句是什么？

答案： “取巧施工不真绝”的下一句是： 意全万象无不括 , 诗句拼音为： yì quán wàn xiàng wú bù kuò ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。

“取巧施工不真绝”全诗

题巨然海野图 (tí jù rán hǎi yě tú)

。 朝代：宋 。    作者： 米芾。

江郊海野坡陀阔，林远烟疏淡天末。
枰分蓁町暮潮生，星列渔乡夜梁活。
关荆大图矜秀拔，取巧施工不真绝。
意全万象无不括，维摩老手巨然夺。
桥防忽觉来人物，接䍦肯更图牛羯。
渊渟浪洑开龙阅，汩入瀣翻下鲸吷。
楠盘疑是少陵宅，芦深恐有詹何客。
黄尘蔽天归兴浩，时向虚斋一开涤。

平平仄仄平平仄，平仄平○仄平仄。
平○平○仄平平，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄仄平仄。
平○仄仄平平仄，仄○仄○平平仄。
平平○仄平平仄，仄仄仄平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平○仄仄平平仄。
平平仄平平○仄，平仄平平仄平仄。

jiāng jiāo hǎi yě pō tuó kuò ， lín yuǎn yān shū dàn tiān mò 。
píng fēn zhēn tǐng mù cháo shēng ， xīng liè yú xiāng yè liáng huó 。
guān jīng dà tú jīn xiù bá ， qǔ qiǎo shī gōng bù zhēn jué 。
yì quán wàn xiàng wú bù kuò ， wéi mó lǎo shǒu jù rán duó 。
qiáo fáng hū jué lái rén wù ， jiē lí kěn gèng tú niú jié 。
yuān tíng làng fú kāi lóng yuè ， gǔ rù xiè fān xià jīng xuè 。
nán pán yí shì shǎo líng zhái ， lú shēn kǒng yǒu zhān hé kè 。
huáng chén bì tiān guī xīng hào ， shí xiàng xū zhāi yī kāi dí 。

“取巧施工不真绝”繁体原文

題巨然海野圖

江郊海野坡陀闊，林遠烟疏淡天末。
枰分蓁町暮潮生，星列漁鄉夜梁活。
關荆大圖矜秀拔，取巧施工不真絕。
意全萬象無不括，維摩老手巨然奪。
橋防忽覺來人物，接䍦肯更圖牛羯。
淵渟浪洑開龍閱，汩入瀣翻下鯨吷。
楠盤疑是少陵宅，蘆深恐有詹何客。
黄塵蔽天歸興浩，時向虛齋一開滌。

“取巧施工不真绝”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄平○仄平仄。
江郊海野坡陀阔，林远烟疏淡天末。

平○平○仄平平，平仄平平仄平仄。
枰分蓁町暮潮生，星列渔乡夜梁活。

平平仄平平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
关荆大图矜秀拔，取巧施工不真绝。

仄平仄仄平仄仄，平平仄仄仄平仄。
意全万象无不括，维摩老手巨然夺。

平○仄仄平平仄，仄○仄○平平仄。
桥防忽觉来人物，接䍦肯更图牛羯。

平平○仄平平仄，仄仄仄平仄平仄。
渊渟浪洑开龙阅，汩入瀣翻下鲸吷。

平平平仄仄平仄，平○仄仄平平仄。
楠盘疑是少陵宅，芦深恐有詹何客。

平平仄平平○仄，平仄平平仄平仄。
黄尘蔽天归兴浩，时向虚斋一开涤。

“取巧施工不真绝”全诗注音

jiāng jiāo hǎi yě pō tuó kuò ， lín yuǎn yān shū dàn tiān mò 。

江郊海野坡陀阔，林远烟疏淡天末。

píng fēn zhēn tǐng mù cháo shēng ， xīng liè yú xiāng yè liáng huó 。

枰分蓁町暮潮生，星列渔乡夜梁活。

guān jīng dà tú jīn xiù bá ， qǔ qiǎo shī gōng bù zhēn jué 。

关荆大图矜秀拔，取巧施工不真绝。

yì quán wàn xiàng wú bù kuò ， wéi mó lǎo shǒu jù rán duó 。

意全万象无不括，维摩老手巨然夺。

qiáo fáng hū jué lái rén wù ， jiē lí kěn gèng tú niú jié 。

桥防忽觉来人物，接䍦肯更图牛羯。

yuān tíng làng fú kāi lóng yuè ， gǔ rù xiè fān xià jīng xuè 。

渊渟浪洑开龙阅，汩入瀣翻下鲸吷。

nán pán yí shì shǎo líng zhái ， lú shēn kǒng yǒu zhān hé kè 。

楠盘疑是少陵宅，芦深恐有詹何客。

huáng chén bì tiān guī xīng hào ， shí xiàng xū zhāi yī kāi dí 。

黄尘蔽天归兴浩，时向虚斋一开涤。

“取巧施工不真绝”全诗翻译

译文：
江边郊野广阔，海滩坡陀宽广；林木遥远，烟雾稀疏，天际难辨。
棋盘格局映现出来，暮色中涨潮悄然生起；星星点点如渔村的夜晚，梁上活动着星辰。
关荆大图矜持高傲，取巧施工却不真实，绝不欺瞒。
意念包含万象，无所不包，维摩老神奇巧妙地夺取众生。
桥防忽然觉察到有人物来临，接引着他们肯定要继续谋划，象征着牛和羊的图案。
渊渟汹涌澎湃，龙潜水中自由遨游，水瀑下沉，鲸鱼喷吐白浪。
楠木的棋盘，仿佛就是少陵的宅邸；芦苇丛中，恐怕隐藏着诸葛亮的客人。
黄尘弥漫遮蔽了天空，归来的壮丽气象浩大。时光在虚斋中一旦开启，涤荡往事。

“取巧施工不真绝”诗句作者米芾介绍：

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八卷，藏北京图书馆）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本《宝晋英光集》（八卷，简称四库本）、清咸丰《涉闻梓旧》本（八卷，补遗一卷，简称涉闻本）、日本河山亥本《宝晋英光集》（六卷，补遗四卷，抄本藏北京大学图书馆，简称河山本），并据补遗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“取巧施工不真绝”相关诗句：

“取巧施工不真绝”每个字的意思：

包含“取巧施工不真绝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂