首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 巧蛛行 > 此巧不可施

“此巧不可施”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此巧不可施”出自哪首诗?

答案:此巧不可施”出自: 宋代 黄裳 《巧蛛行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ qiǎo bù kě shī ,诗句平仄:

问题2:“此巧不可施”的上一句是什么?

答案:此巧不可施”的上一句是: 此勤不必为 , 诗句拼音为: cǐ qín bù bì wèi ,诗句平仄:

问题3:“此巧不可施”的下一句是什么?

答案:此巧不可施”的下一句是: 虑有无意空中飞 , 诗句拼音为: lǜ yǒu wú yì kōng zhōng fēi ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“此巧不可施”全诗

巧蛛行 (qiǎo zhū xíng)

朝代:宋    作者: 黄裳

柔丝转危檐,结网日初卯。
条理满腹中,万虑无一搅。
纪纲国政强,经纬天理巧。
所吐勤如簇上蚕,所织巧如机上妇。
妇织一尺长,蚕吐一两多,轻暖之利为春和。
蜘蛛兼有蚕妇事,蜘蛛独为身腹计。
此勤不必为,此巧不可施,虑有无意空中飞。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。

róu sī zhuǎn wēi yán , jié wǎng rì chū mǎo 。
tiáo lǐ mǎn fù zhōng , wàn lǜ wú yī jiǎo 。
jì gāng guó zhèng qiáng , jīng wěi tiān lǐ qiǎo 。
suǒ tǔ qín rú cù shàng cán , suǒ zhī qiǎo rú jī shàng fù 。
fù zhī yī chǐ cháng , cán tǔ yī liǎng duō , qīng nuǎn zhī lì wèi chūn hé 。
zhī zhū jiān yǒu cán fù shì , zhī zhū dú wèi shēn fù jì 。
cǐ qín bù bì wèi , cǐ qiǎo bù kě shī , lǜ yǒu wú yì kōng zhōng fēi 。

“此巧不可施”繁体原文

巧蛛行

柔絲轉危簷,結網日初卯。
條理滿腹中,萬慮無一攪。
紀綱國政强,經緯天理巧。
所吐勤如簇上蠶,所織巧如機上婦。
婦織一尺長,蠶吐一兩多,輕暖之利爲春和。
蜘蛛兼有蠶婦事,蜘蛛獨爲身腹計。
此勤不必爲,此巧不可施,慮有無意空中飛。

“此巧不可施”韵律对照

平平仄平平,仄仄仄平仄。
柔丝转危檐,结网日初卯。

平仄仄仄○,仄○平仄仄。
条理满腹中,万虑无一搅。

仄平仄仄平,平仄平仄仄。
纪纲国政强,经纬天理巧。

仄仄平○仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
所吐勤如簇上蚕,所织巧如机上妇。

仄仄仄仄○,平仄仄仄平,○仄平仄平平○。
妇织一尺长,蚕吐一两多,轻暖之利为春和。

?平○仄平仄仄,?平仄平平仄仄。
蜘蛛兼有蚕妇事,蜘蛛独为身腹计。

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄,○仄平仄○○平。
此勤不必为,此巧不可施,虑有无意空中飞。

“此巧不可施”全诗注音

róu sī zhuǎn wēi yán , jié wǎng rì chū mǎo 。

柔丝转危檐,结网日初卯。

tiáo lǐ mǎn fù zhōng , wàn lǜ wú yī jiǎo 。

条理满腹中,万虑无一搅。

jì gāng guó zhèng qiáng , jīng wěi tiān lǐ qiǎo 。

纪纲国政强,经纬天理巧。

suǒ tǔ qín rú cù shàng cán , suǒ zhī qiǎo rú jī shàng fù 。

所吐勤如簇上蚕,所织巧如机上妇。

fù zhī yī chǐ cháng , cán tǔ yī liǎng duō , qīng nuǎn zhī lì wèi chūn hé 。

妇织一尺长,蚕吐一两多,轻暖之利为春和。

zhī zhū jiān yǒu cán fù shì , zhī zhū dú wèi shēn fù jì 。

蜘蛛兼有蚕妇事,蜘蛛独为身腹计。

cǐ qín bù bì wèi , cǐ qiǎo bù kě shī , lǜ yǒu wú yì kōng zhōng fēi 。

此勤不必为,此巧不可施,虑有无意空中飞。

“此巧不可施”全诗翻译

译文:
柔丝在危险的檐口上旋转,结网的时辰是在清晨的卯时。
心思有条理,思虑万般,却无一丝搅扰。
纪纲国家政务强有力,经纬天地法则巧妙高明。
它所吐出的勤劳如同簇上的蚕丝一样,所织造的巧妙如同机上的妇女一般。
妇女织造的一尺长的布,蚕吐的丝足有一两之多,这轻暖的好处在于春季的温和。
蜘蛛既然兼顾蚕妇的事务,也顾及自身的腹计。
然而这种勤劳并不是出于必须,这种巧妙却无法施展,所以忧虑会毫无意义地在空中飞舞。
总结:这段古文通过描绘蜘蛛结网捕食和蚕吐丝织茧的行为,以及它们的巧妙与勤劳,反衬出国家治理的重要性和天地法则的智慧,强调了虚心谨慎的态度,提醒人们不要忧虑虚度时光。

“此巧不可施”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“此巧不可施”相关诗句: