“浮名如脱得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮名如脱得”出自哪首诗?
答案: “浮名如脱得”出自: 宋代 钱昱的 《留题古松》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú míng rú tuō dé ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“浮名如脱得”的上一句是什么?
答案:
“浮名如脱得”的上一句是: 移盃酌涧泉 , 诗句拼音为: yí bēi zhuó jiàn quán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“浮名如脱得”的下一句是什么?
答案: “浮名如脱得”的下一句是: 终住此云边 , 诗句拼音为: zhōng zhù cǐ yún biān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“浮名如脱得”全诗
留题古松 (liú tí gǔ sōng)
景致逼神仙,心幽道亦玄。
僧闲来出世,松老不知年。
放马眠岩草,移盃酌涧泉。
浮名如脱得,终住此云边。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“浮名如脱得”繁体原文
留題古松
景致逼神仙,心幽道亦玄。
僧閒來出世,松老不知年。
放馬眠岩草,移盃酌澗泉。
浮名如脫得,終住此雲邊。
“浮名如脱得”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
景致逼神仙,心幽道亦玄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
僧闲来出世,松老不知年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
放马眠岩草,移盃酌涧泉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
浮名如脱得,终住此云边。
“浮名如脱得”全诗注音
景致逼神仙,心幽道亦玄。
僧闲来出世,松老不知年。
放马眠岩草,移盃酌涧泉。
浮名如脱得,终住此云边。
“浮名如脱得”全诗翻译
译文:
景色美得堪比神仙,心境幽深道路也玄妙。僧人闲暇时离开尘世喧嚣,松树年深岁久不可考。放马让它在岩石上吃草,拿起酒杯品尝山涧的清泉。名利浮云似乎脱离而去,最终住在这片云雾飘渺的边地。
全诗简要
总结:
诗人描绘了壮丽的自然景色,将其与神仙境界相媲美。心灵也沉浸在幽深的禅境中。僧人离开尘世喧嚣,过着宁静闲适的生活。岁月如松树般悠长,不可测知。他在自然中放马让马儿自由觅食,品尝着山泉清水,摆脱了名利的纷扰,最终安居在这片边地。整首诗强调了自然与心灵的相互融合,体现了宁静恬淡的生活态度。
“浮名如脱得”相关诗句:
- 浮名如脱得 出自 [宋] 钱昱 ·《留题古松 》
- 浮名如脱得 出自 [唐] 钱昱 ·《涵虚沼留题 》
- 浮名误人不得脱 出自 [宋] 张耒 ·《和无咎二首 其二 》
- 他时脱得浮名利 出自 [宋] 李美 ·《铁袈裟 》
- 我看浮名如脱发 出自 [宋] 陆游 ·《闲中信笔二首其一追和陈去非韵其一追和王履道韵 其一 》
- 浮名如纵得 出自 [唐] 崔涂 ·《与友人同怀江南别业 》
- 浮名脱发轻 出自 [宋] 陆游 ·《登山 》
- 脱略浮名薄似埃 出自 [宋] 余靖 ·《许申工部招九华许亮山人因有和赠 》
- 浮名浮利谁拘得 出自 [宋] 释圆 ·《渔父词 其二 》
- 浮荣如脱屣 出自 [宋] 方一夔 ·《寿云岫徐友谦 》
- 浮利浮名尽如许 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 脱世浮空得飞仙 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 不得浮名须得寿 出自 [宋] 陈藻 ·《黄景咏七十 》
- 故称名者得解脱 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音画像赞 》
- 摆落功名如脱屣 出自 [宋] 刘敞 ·《和春乡答韩殿丞 》
- 何得尚浮名 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛遣心二首 二 》
- 浮名何所得 出自 [宋] 张耒 ·《鹿邑道中 》
- 浮沈得避名 出自 [宋] 刘攽 ·《寄隠直 》
- 浮名抛可得 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其九 》
- 得名端不浮 出自 [宋] 释居简 ·《书薛符谿诗卷 》