“大厦辍隆栋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大厦辍隆栋”出自哪首诗?
答案: “大厦辍隆栋”出自: 宋代 韩琦的 《览资政富公新诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà shà chuò lóng dòng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“大厦辍隆栋”的上一句是什么?
答案:
“大厦辍隆栋”的上一句是: 公今得淮康 , 诗句拼音为: gōng jīn dé huái kāng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“大厦辍隆栋”的下一句是什么?
答案: “大厦辍隆栋”的下一句是: 惠政聊一施 , 诗句拼音为: huì zhèng liáo yī shī ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“大厦辍隆栋”全诗
览资政富公新诗 (lǎn zī zhèng fù gōng xīn shī)
贤辅于朝廷,中外唯所用。
中则翊万枢,天业日以重。
外则泰一方,君治亦云共。
公今得淮康,大厦辍隆栋。
惠政聊一施,万室绝愁痛。
狱讼不复烦,甘脆诚足奉。
优游为文章,六义本规讽。
长篇灿臣轴,邮驿邈见送。
发函捧琼瑰,再拜喜吟诵。
高调既古雅,奇格复豪纵。
钧天张广乐,累夕骇谷梦。
宛马历夷途,万里不可控。
李杜若复生,屈伏事非恐。
况夫浅浅流,固莫测源洞。
何时衮衣归,瞻望慰民众。
事业追夔龙,风烈陋姚宋。
曰赓元首歌,间助薰琴弄。
太平告成功,郊庙形嘉颂。
九奏人神和,舞兽而仪凤。
休闻狼跋诗,万世发长恸。
平仄平平○,○仄仄仄仄。
○仄仄仄平,平仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,○仄平平仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
仄仄平平○,仄仄平平仄。
平○平仄平,仄仄仄○仄。
“大厦辍隆栋”繁体原文
覽資政富公新詩
賢輔于朝廷,中外唯所用。
中則翊萬樞,天業日以重。
外則泰一方,君治亦云共。
公今得淮康,大厦輟隆棟。
惠政聊一施,萬室絕愁痛。
獄訟不復煩,甘脆誠足奉。
優游爲文章,六義本規諷。
長篇燦臣軸,郵驛邈見送。
發函捧瓊瑰,再拜喜吟誦。
高調既古雅,奇格復豪縱。
鈞天張廣樂,累夕駭谷夢。
宛馬歷夷途,萬里不可控。
李杜若復生,屈伏事非恐。
況夫淺淺流,固莫測源洞。
何時衮衣歸,瞻望慰民眾。
事業追夔龍,風烈陋姚宋。
曰賡元首歌,間助薰琴弄。
太平告成功,郊廟形嘉頌。
九奏人神和,舞獸而儀鳳。
休聞狼跋詩,萬世發長慟。
“大厦辍隆栋”韵律对照
平仄平平○,○仄仄仄仄。
贤辅于朝廷,中外唯所用。
○仄仄仄平,平仄仄仄○。
中则翊万枢,天业日以重。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
外则泰一方,君治亦云共。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
公今得淮康,大厦辍隆栋。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
惠政聊一施,万室绝愁痛。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
狱讼不复烦,甘脆诚足奉。
平平平平平,仄仄仄平仄。
优游为文章,六义本规讽。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
长篇灿臣轴,邮驿邈见送。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
发函捧琼瑰,再拜喜吟诵。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
高调既古雅,奇格复豪纵。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
钧天张广乐,累夕骇谷梦。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
宛马历夷途,万里不可控。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
李杜若复生,屈伏事非恐。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
况夫浅浅流,固莫测源洞。
平平仄○平,平仄仄平仄。
何时衮衣归,瞻望慰民众。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
事业追夔龙,风烈陋姚宋。
仄平平仄平,○仄平平仄。
曰赓元首歌,间助薰琴弄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
太平告成功,郊庙形嘉颂。
仄仄平平○,仄仄平平仄。
九奏人神和,舞兽而仪凤。
平○平仄平,仄仄仄○仄。
休闻狼跋诗,万世发长恸。
“大厦辍隆栋”全诗注音
贤辅于朝廷,中外唯所用。
中则翊万枢,天业日以重。
外则泰一方,君治亦云共。
公今得淮康,大厦辍隆栋。
惠政聊一施,万室绝愁痛。
狱讼不复烦,甘脆诚足奉。
优游为文章,六义本规讽。
长篇灿臣轴,邮驿邈见送。
发函捧琼瑰,再拜喜吟诵。
高调既古雅,奇格复豪纵。
钧天张广乐,累夕骇谷梦。
宛马历夷途,万里不可控。
李杜若复生,屈伏事非恐。
况夫浅浅流,固莫测源洞。
何时衮衣归,瞻望慰民众。
事业追夔龙,风烈陋姚宋。
曰赓元首歌,间助薰琴弄。
太平告成功,郊庙形嘉颂。
九奏人神和,舞兽而仪凤。
休闻狼跋诗,万世发长恸。
“大厦辍隆栋”全诗翻译
译文:
贤明的辅佐在朝廷之中,无论国内外都是无可替代的人才。在国内,他辅佐天子,使天下万事得以顺利进行,天命的重任也因此更加庄严。在国外,他保护边疆,使国家疆土安定,君主的治理也得到了广泛赞誉。
现在,他获得了淮康之地,一座宏伟的宫殿由于他的才华而建造停工了。他的慈爱政策使得万户人家不再忧愁痛苦,刑狱和诉讼也减少了,人们感到满足和安心。他不仅擅长文学,而且道德高尚,六艺的规范和讽刺也在他身上得到了体现。
他的文章长篇大论,才华横溢,激发人们的想象力。他的才华之广泛,让人们在邮驿中都能领略到。他发表了宝贵的诗文,向人们展示了美好的艺术,再次恭敬地向他致敬。他的作品风格高雅古典,独具一格,同时又充满豪放之气。他的天才如同巨星张广乐,让人们惊叹不已,也让人产生不可思议的梦境。
即使是最伟大的马也无法征服他,他的才华跨越万里,无法被束缚。像李白和杜甫这样的文学巨匠,即使再次出生,也会因为他的卓越才能而屈服。更不用说他的才华如同浅浅的溪流,根本无法测量它的深源。
我们期待着他何时能够穿上华丽的衣袍,回归人民,让人们感到欣慰和安慰。他追求的事业就像夔龙一样,历经艰险,风云变幻。他的歌声回荡在宫廷,激励着皇帝,引起了音乐家的共鸣。
太平盛世的喜讯传来,郊庙中奏乐赞颂的声音此起彼伏。人间与神灵和谐相处,舞蹈与兽类仿佛凤凰一样庄严美丽。再也听不到悲凉的狼跋之声,万世后人都会发出长久的哀叹。
总结:
此诗赞颂了一位贤明的辅佐,他在朝廷和国家的事务中功绩卓著,不仅使国内安定繁荣,国外边疆也得到保护。他的慈爱政策使万民无忧无虑,刑狱减少,人们的生活幸福安康。他的文学才华广泛而深厚,作品博大精深,影响深远。他的才华宛如天降之宝,让人惊叹。诗中流露出对他的崇敬和赞美,同时也揭示了太平盛世的美好前景。
“大厦辍隆栋”总结赏析
赏析:: 这首诗《览资政富公新诗》是韩琦所作,充满了对当时政局和政治家的赞美之辞。诗中以抒发对贤辅之士的崇敬之情为主题,同时也表现了对国家繁荣和百姓幸福的期盼。
首段中,诗人以“贤辅于朝廷”来形容富公,意指他在朝廷中扮演着重要的角色,是国家的得力干臣。中外内外各方面都在他的辅佐下得以发展壮大,体现了他的政绩。
接下来的几段,描述了富公的善政和功绩,包括淮康之治、狱讼得以平复、文学和礼仪的推广,以及他所建的大厦。这些措施使百姓免受疾苦,社会稳定繁荣。
诗中还涵盖了一些文学元素,如“长篇灿臣轴”和“发函捧琼瑰”等,展现了富公的文学和文化品味。他的政绩和文学才华都令人钦佩。
最后,诗人展望了未来,希望富公能够继续为国家的繁荣而努力,使得太平盛世继续下去。整首诗气势恢宏,充满了对领袖和国家的美好祝愿。
标签: 赞美政治家、国家繁荣、文学雅致、美好祝愿
“大厦辍隆栋”相关诗句:
- 大厦辍隆栋 出自 [宋] 韩琦 ·《览资政富公新诗 》
- 大厦栋方隆 出自 [唐] 韩愈 ·《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍 》
- 隆栋忧厦颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《颠危 》
- 可栋大厦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄甯和仲二章章四句 其二 》
- 大厦摧栋桡 出自 [宋] 王迈 ·《寄林教授龟从 》
- 大厦森高栋 出自 [宋] 苏过 ·《与范箕叟避暑西湖 》
- 屈爲大厦栋 出自 [唐] 元稹 ·《松树 》
- 方崇大厦栋 出自 [唐] 李乂 ·《哭仆射鄂公杨再思 》
- 大厦资梁栋 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 大厦捜栋梁 出自 [宋] 邹浩 ·《送李光道承事罢高邮酒官 》
- 支倾隆大厦 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其二 》
- 不假栋梁爲大厦 出自 [宋] 娄续祖 ·《题永州淡岩 》
- 大厦如山要梁栋 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其二 》
- 栋梁大厦知多少 出自 [宋] 释居简 ·《万年寺前古杉 》
- 支持大厦要梁栋 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 大厦将成要梁栋 出自 [宋] 何梦桂 ·《和抱瓮冯提学二首 其一 》
- 大厦如倾要梁栋 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 会见栋梁扶大厦 出自 [宋] 王庭珪 ·《胡邦衡北归先寄诗二首次韵迎之 其一 》
- 大厦有成梁栋在 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘仪甫职方东归二首 其二 》
- 大厦栋梁置沙莽 出自 [宋] 曾巩 ·《丹霞洞 》