“二年庐陵城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二年庐陵城”出自哪首诗?
答案: “二年庐陵城”出自: 宋代 王洋的 《寄题安福凤林桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: èr nián lú líng chéng ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“二年庐陵城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“二年庐陵城”已经是第一句了。
问题3:“二年庐陵城”的下一句是什么?
答案: “二年庐陵城”的下一句是: 不踏安成野 , 诗句拼音为: bù tà ān chéng yě ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“二年庐陵城”全诗
寄题安福凤林桥 (jì tí ān fú fèng lín qiáo)
二年庐陵城,不踏安成野。
但闻古侯封,沃壤富书社。
剸烦或容容,书考乃下下。
韩君令安成,政事饰儒雅。
考实见功多,程劳用力寡。
邑南横长溪,春流夏湍泻。
舆梁久弗支,冬涉犹病骻。
韩君一咄嗟,民力竞输写。
修梁插晴空,野色集平瓦。
问君胡能然,一钱不入把。
因民乃利民,胡往弗宽假。
十年旌旗中,未得洗兵马。
羽书固所先,民簿乃付且。
谁知安成令,从政识用舍。
目前纵奔驰,心事日萧洒。
薛宣好男儿,正可上醇斚。
吾虽不预观,书以告来者。
仄平平平平,仄仄平平仄。
仄○仄平○,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平○○平,平平仄平仄。
平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄○仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
“二年庐陵城”繁体原文
寄題安福鳳林橋
二年廬陵城,不踏安成野。
但聞古侯封,沃壤富書社。
剸煩或容容,書考乃下下。
韓君令安成,政事飾儒雅。
考實見功多,程勞用力寡。
邑南橫長溪,春流夏湍瀉。
輿梁久弗支,冬涉猶病骻。
韓君一咄嗟,民力競輸寫。
脩梁插晴空,野色集平瓦。
問君胡能然,一錢不入把。
因民乃利民,胡往弗寬假。
十年旌旗中,未得洗兵馬。
羽書固所先,民簿乃付且。
誰知安成令,從政識用舍。
目前縱奔馳,心事日蕭灑。
薛宣好男兒,正可上醇斚。
吾雖不預觀,書以告來者。
“二年庐陵城”韵律对照
仄平平平平,仄仄平平仄。
二年庐陵城,不踏安成野。
仄○仄平○,仄仄仄平仄。
但闻古侯封,沃壤富书社。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
剸烦或容容,书考乃下下。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
韩君令安成,政事饰儒雅。
仄仄仄平平,平○仄仄仄。
考实见功多,程劳用力寡。
仄平○○平,平平仄平仄。
邑南横长溪,春流夏湍泻。
平平仄仄平,平仄○仄仄。
舆梁久弗支,冬涉犹病骻。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
韩君一咄嗟,民力竞输写。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
修梁插晴空,野色集平瓦。
仄平平平平,仄○仄仄仄。
问君胡能然,一钱不入把。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
因民乃利民,胡往弗宽假。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
十年旌旗中,未得洗兵马。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。
羽书固所先,民簿乃付且。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
谁知安成令,从政识用舍。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
目前纵奔驰,心事日萧洒。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
薛宣好男儿,正可上醇斚。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
吾虽不预观,书以告来者。
“二年庐陵城”全诗注音
二年庐陵城,不踏安成野。
但闻古侯封,沃壤富书社。
剸烦或容容,书考乃下下。
韩君令安成,政事饰儒雅。
考实见功多,程劳用力寡。
邑南横长溪,春流夏湍泻。
舆梁久弗支,冬涉犹病骻。
韩君一咄嗟,民力竞输写。
修梁插晴空,野色集平瓦。
问君胡能然,一钱不入把。
因民乃利民,胡往弗宽假。
十年旌旗中,未得洗兵马。
羽书固所先,民簿乃付且。
谁知安成令,从政识用舍。
目前纵奔驰,心事日萧洒。
薛宣好男儿,正可上醇斚。
吾虽不预观,书以告来者。
“二年庐陵城”全诗翻译
译文:
二年在庐陵城,不去踏足安成野地。只听闻古时侯爵封地,肥沃的土地富足社稷。剸烦或容光焕发,历史考查则深入详细。韩君治理安成,政务华丽文雅。历史考查实证了他的多种功绩,而且处理事务用的力量较少。邑南有横贯长溪,春季水流湍急,夏季水流湍瀑。车轮久久不磨损,冬季涉水仍然不会患病的蹄子。韩君一声叹息,百姓的力气竞相贡献写作。修筑梁木托起晴朗的天空,田野的景色集聚在平房的屋顶上。问君你如何做到这样,一文钱也不收取。因为以民利民,何处还会有过多索取。十年在旌旗之中,尚未得到彻底洗清军队。羽书信准备好要送去前方,而百姓名册已经交付使用。谁知道安成的令官,治理政事能力胜任而愿意舍弃。目前身处奔驰之中,内心的事务逐日变得宽松愉快。薛宣称赞真正的男儿,就像上等的醇酒一样美好。虽然我没有亲自观察,但通过这篇文章告知传递者。
总结:全文:这篇文言文描写了庐陵城的景况和韩君在治理安成时的才干与作为。文中提及了古时侯爵封地的繁荣,韩君政务的文雅与功绩,以及治理下的民生改善。文章末尾则以赞美薛宣好男儿的话语作为结尾,并表达了对安成令官从政能力的认可。整篇文章流畅,描写细致,以古文独特的方式呈现了那个时代的政治风貌和治理成果。
“二年庐陵城”总结赏析
《寄题安福凤林桥》是一首抒怀之作,反映了作者王洋对安福凤林桥及其周边地区的深切情感。以下是赏析:
这首诗以庐陵城的风景为背景,表达了王洋对这个地方的热爱和感慨。首先,他提到了不踏安成野,表明他长时间未来此地,但却听闻古侯的封地富饶,充满了文化氛围。
接着,诗中描述了政事和儒雅的交融,似乎在赞美韩君令的治理之道。他认为韩君令在政务方面有出色的表现,但付出了极大的努力。
诗人也描绘了邑南横长溪的风光,流水的流动和季节的变迁。这里的舆梁受到冬天的影响,显示出自然环境的严酷。然后,诗中提到了韩君令对民众的关心,愿意修梁来改善民生,但他并不贪污,一钱不入把,着重强调了他的廉洁品质。
在接下来的部分,诗人提到了政务和书记的重要性,以及韩君令在政治上的聪明才智。他指出了韩君令在政务上的优秀表现,以及对民众的关怀,让人们感到他是一位明智的领袖。
最后,诗中提到了薛宣,正是他将这些感慨写成了诗歌,并传递给了后人。整首诗传达了作者对安福凤林桥及其周边地区的热爱,以及对韩君令的尊敬和敬佩。
“二年庐陵城”相关诗句:
- 二年庐陵城 出自 [宋] 王洋 ·《寄题安福凤林桥 》
- 来假庐陵二千石 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送权郡孙承议归宜春 》
- 庐陵二老当时在 出自 [宋] 陆文圭 ·《题尹存庵行卷 》
- 君看二赵作庐陵 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州通判赵德辉上印赴阙 》
- 二载庐陵郡课同 出自 [宋] 王洋 ·《哭周秀实 其一 》
- 庐陵城北不止称三瑞 出自 [宋] 文天祥 ·《题曾氏连理木 》
- 庐陵人且说庐陵 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其六 》
- 去年对月庐陵郡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八月十四日夜刀坑口对月奉寄王子难子闻适用 》
- 明年何处说庐陵 出自 [宋] 周必大 ·《十二月十九日饯别刘文潜运使明日书来云醉梦中作小诗但记後两句爲足成之 》
- 城西二里楚金陵 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八○ 》
- 江陵城西二月尾 出自 [唐] 韩愈 ·《李花赠张十一署 》
- 寓庐十二年 出自 [宋] 方回 ·《八月十五日二十日两至南山饮潇洒亭 》
- 二年蹋徧匡庐间 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 朱藤谣 》
- 我游庐山二十年 出自 [宋] 释德洪 ·《楞伽端介然见访余以病未及谢先此寄之 》
- 回首庐山二十年 出自 [宋] 戴表元 ·《陪阮使君游玉几 》
- 二年古陵阳 出自 [宋] 李弥逊 ·《和张嵇仲秋日病中见示 》
- 阖庐城中今何年 出自 [宋] 韩淲 ·《同周兄南仲游沧浪 》
- 七十二年几陵谷 出自 [宋] 丘葵 ·《游碧霄石鎸一寿字今七十二年 》
- 二年三过铜陵县 出自 [宋] 项安世 ·《铜陵县步 》
- 前年广陵城 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王元均奉议昆仲 》