首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和张嵇仲秋日病中见示 > 二年古陵阳

“二年古陵阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“二年古陵阳”出自哪首诗？

答案： “二年古陵阳”出自： 宋代 李弥逊的 《和张嵇仲秋日病中见示》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： èr nián gǔ líng yáng ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“二年古陵阳”的上一句是什么？

答案： “二年古陵阳”的上一句是： 径欲老闲暇 , 诗句拼音为： jìng yù lǎo xián xiá ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“二年古陵阳”的下一句是什么？

答案： “二年古陵阳”的下一句是： 邂逅颖川霸 , 诗句拼音为： xiè hòu yǐng chuān bà ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“二年古陵阳”全诗

和张嵇仲秋日病中见示 (hé zhāng jī zhòng qiū rì bìng zhōng jiàn shì)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

浮生一虚舟，流景半修夜。
尘劳互牵挽，荏苒柏间麝。
晚从农圃游，径欲老闲暇。
二年古陵阳，邂逅颖川霸。
薰然君子风，卧致此邦化。
公庭散鳬骛，文字杂休假。
江山助凄惋，句法妙曹谢。
客来饮以醇，味语兼脍炙。
长风起百围，微日下三舍。
高秋搅羁怀，游子念归驾。
身名两将隐，焉俟连城价。
譬之草木姿，荣枯信冬夏。
公材可支颠，乃复用苴罅。
天其遣鲸鲵，慰我波涛下。
忠良人乐推，正直神所迓。
会看击南溟，风云生叱咤。

平平仄平平，平仄仄平仄。
平○仄○仄，仄仄仄○仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄○仄仄。
○平仄仄平，平仄仄○仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。
平平平仄平，○仄平仄仄。
仄○仄平○，平平平仄仄。

fú shēng yī xū zhōu ， liú jǐng bàn xiū yè 。
chén láo hù qiān wǎn ， rěn rǎn bǎi jiān shè 。
wǎn cóng nóng pǔ yóu ， jìng yù lǎo xián xiá 。
èr nián gǔ líng yáng ， xiè hòu yǐng chuān bà 。
xūn rán jūn zǐ fēng ， wò zhì cǐ bāng huà 。
gōng tíng sàn fú wù ， wén zì zá xiū jià 。
jiāng shān zhù qī wǎn ， jù fǎ miào cáo xiè 。
kè lái yǐn yǐ chún ， wèi yǔ jiān kuài zhì 。
cháng fēng qǐ bǎi wéi ， wēi rì xià sān shè 。
gāo qiū jiǎo jī huái ， yóu zǐ niàn guī jià 。
shēn míng liǎng jiāng yǐn ， yān sì lián chéng jià 。
pì zhī cǎo mù zī ， róng kū xìn dōng xià 。
gōng cái kě zhī diān ， nǎi fù yòng jū xià 。
tiān qí qiǎn jīng ní ， wèi wǒ bō tāo xià 。
zhōng liáng rén lè tuī ， zhèng zhí shén suǒ yà 。
huì kàn jī nán míng ， fēng yún shēng chì zhà 。

“二年古陵阳”繁体原文

和張嵇仲秋日病中見示

浮生一虚舟，流景半修夜。
塵勞互牽挽，荏苒柏間麝。
晚從農圃遊，徑欲老閑暇。
二年古陵陽，邂逅穎川霸。
薰然君子風，臥致此邦化。
公庭散鳬騖，文字雜休假。
江山助悽惋，句法妙曹謝。
客來飲以醇，味語兼膾炙。
長風起百圍，微日下三舍。
高秋攪羈懷，遊子念歸駕。
身名兩將隱，焉俟連城價。
譬之草木姿，榮枯信冬夏。
公材可支顛，乃復用苴罅。
天其遣鯨鯢，慰我波濤下。
忠良人樂推，正直神所迓。
會看擊南溟，風雲生叱咤。

“二年古陵阳”韵律对照

平平仄平平，平仄仄平仄。
浮生一虚舟，流景半修夜。

平○仄○仄，仄仄仄○仄。
尘劳互牵挽，荏苒柏间麝。

仄○平仄平，仄仄仄平仄。
晚从农圃游，径欲老闲暇。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
二年古陵阳，邂逅颖川霸。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
薰然君子风，卧致此邦化。

平○仄平仄，平仄仄平仄。
公庭散鳬骛，文字杂休假。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
江山助凄惋，句法妙曹谢。

仄平仄仄平，仄仄○仄仄。
客来饮以醇，味语兼脍炙。

○平仄仄平，平仄仄○仄。
长风起百围，微日下三舍。

平平仄平平，平仄仄平仄。
高秋搅羁怀，游子念归驾。

平平仄○仄，平仄平平仄。
身名两将隐，焉俟连城价。

仄平仄仄平，平平仄平仄。
譬之草木姿，荣枯信冬夏。

平平仄平平，仄仄仄○仄。
公材可支颠，乃复用苴罅。

平○仄平平，仄仄平平仄。
天其遣鲸鲵，慰我波涛下。

平平平仄平，○仄平仄仄。
忠良人乐推，正直神所迓。

仄○仄平○，平平平仄仄。
会看击南溟，风云生叱咤。

“二年古陵阳”全诗注音

fú shēng yī xū zhōu ， liú jǐng bàn xiū yè 。

浮生一虚舟，流景半修夜。

chén láo hù qiān wǎn ， rěn rǎn bǎi jiān shè 。

尘劳互牵挽，荏苒柏间麝。

wǎn cóng nóng pǔ yóu ， jìng yù lǎo xián xiá 。

晚从农圃游，径欲老闲暇。

èr nián gǔ líng yáng ， xiè hòu yǐng chuān bà 。

二年古陵阳，邂逅颖川霸。

xūn rán jūn zǐ fēng ， wò zhì cǐ bāng huà 。

薰然君子风，卧致此邦化。

gōng tíng sàn fú wù ， wén zì zá xiū jià 。

公庭散鳬骛，文字杂休假。

jiāng shān zhù qī wǎn ， jù fǎ miào cáo xiè 。

江山助凄惋，句法妙曹谢。

kè lái yǐn yǐ chún ， wèi yǔ jiān kuài zhì 。

客来饮以醇，味语兼脍炙。

cháng fēng qǐ bǎi wéi ， wēi rì xià sān shè 。

长风起百围，微日下三舍。

gāo qiū jiǎo jī huái ， yóu zǐ niàn guī jià 。

高秋搅羁怀，游子念归驾。

shēn míng liǎng jiāng yǐn ， yān sì lián chéng jià 。

身名两将隐，焉俟连城价。

pì zhī cǎo mù zī ， róng kū xìn dōng xià 。

譬之草木姿，荣枯信冬夏。

gōng cái kě zhī diān ， nǎi fù yòng jū xià 。

公材可支颠，乃复用苴罅。

tiān qí qiǎn jīng ní ， wèi wǒ bō tāo xià 。

天其遣鲸鲵，慰我波涛下。

zhōng liáng rén lè tuī ， zhèng zhí shén suǒ yà 。

忠良人乐推，正直神所迓。

huì kàn jī nán míng ， fēng yún shēng chì zhà 。

会看击南溟，风云生叱咤。

“二年古陵阳”全诗翻译

译文：
浮生就像一只虚舟，漂浮在流动的景色中，夜晚时分，流景半修。人们为了名利相互纠缠，岁月匆匆如荏苒，如柏树之间散发着麝香。
傍晚从农圃游玩，追求老去后的闲暇安逸。两年前，我曾游历古陵阳，偶然在颖川霸相遇。他的风采像君子一般，他的谦和风度令此地得以治理。
公庭中鸟雀散乱飞舞，文字杂乱无章，休假时间却仍混杂其中。江山助长了凄凉之情，但句法却像曹操和谢安一样妙绝。
客人来饮酒，品尝着美食，言谈之间，融合着佳肴和美酒的美味。长风吹起百围，微日将西下三舍。高秋时节搅动着思绪，游子思念着家乡的车马归程。
身份与名声都将暂时隐去，何时能与连城的价值相连呢？用草木的生长姿态，显现出兴荣与衰败信实于冬夏之间。公才虽可支撑颠簸，但最终还是会被修补。
天命将派遣鲸鲵，慰藉我在波涛汹涌的海下。忠良之人乐于推崇，正直之士将会得到神明的迎接。不久将会见证南溟的战争，风云激荡，威势非凡。
全文总结：这首古文描述了人生犹如一艘虚舟，流逝的岁月半途而修。人们为了名利相互纠缠，时光荏苒如柏树麝香。在繁忙的世事中，有时也要找到适时的闲暇安逸。作者回忆了两年前的经历，遇到了一个君子风范的人，将此地治理得井然有序。公庭繁忙而杂乱，文字不规整，但风景依旧令人凄凉。在饮酒品尝美食时，游子思念家乡，身份与名声暂时隐去，渴望与连城的价值相连。生命的兴荣衰败如同草木四季更迭，虽然公才可以支撑风雨颠簸，但最终还需修补。作者寄望天命能慰藉人心，期盼忠良之士得到正直神明的迎接。未来将会见证南溟的战争，风云激荡，威势非凡。整个文章抒发了对人生流转和命运起伏的感慨，同时表达了对正直和真理的追求。

“二年古陵阳”总结赏析

赏析：这首古诗《和张嵇仲秋日病中见示》描述了诗人对流逝时光的感慨以及对友谊、仕途、人生的思索。诗人以浮生如梦的船为比喻，表达了人生短暂而无常的特征。在流逝的光阴中，诗人感叹人世间的劳碌和匆匆，以及人生荏苒如过眼云烟的感慨。
诗中描绘了诗人晚年游赏的情景，表现出对自然景物的赞美和对时光流转的感慨。诗人在游赏之际，偶遇颖川霸，颖川霸令他感受到君子风范，进而启发了诗人对人生价值的思考。

“二年古陵阳”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“二年古陵阳”相关诗句：

“二年古陵阳”每个字的意思：

包含“二年古陵阳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂