首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题盛彦光邱壑轩 > 画着岩间恐未真

“画着岩间恐未真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“画着岩间恐未真”出自哪首诗？

答案： “画着岩间恐未真”出自： 宋代 洪炎的 《题盛彦光邱壑轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà zhe yán jiān kǒng wèi zhēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“画着岩间恐未真”的上一句是什么？

答案： “画着岩间恐未真”的上一句是： 此轩成毁吾何预 , 诗句拼音为： cǐ xuān chéng huǐ wú hé yù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“画着岩间恐未真”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“画着岩间恐未真”已经是最后一句了。

“画着岩间恐未真”全诗

题盛彦光邱壑轩 (tí shèng yàn guāng qiū hè xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 洪炎。

盛子卜居南涧滨，开轩自比葛天民。
一丘一壑有能事，三浴三薰无俗尘。
闲逐逸人同执射，偶逢渔父亦垂纶。
此轩成毁吾何预，画着岩间恐未真。

仄仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shèng zǐ bǔ jū nán jiàn bīn ， kāi xuān zì bǐ gě tiān mín 。
yī qiū yī hè yǒu néng shì ， sān yù sān xūn wú sú chén 。
xián zhú yì rén tóng zhí shè ， ǒu féng yú fù yì chuí lún 。
cǐ xuān chéng huǐ wú hé yù ， huà zhe yán jiān kǒng wèi zhēn 。

“画着岩间恐未真”繁体原文

題盛彥光邱壑軒

盛子卜居南澗濱，開軒自比葛天民。
一丘一壑有能事，三浴三薰無俗塵。
閒逐逸人同執射，偶逢漁父亦垂綸。
此軒成毀吾何預，畫著巖間恐未真。

“画着岩间恐未真”韵律对照

仄仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
盛子卜居南涧滨，开轩自比葛天民。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
一丘一壑有能事，三浴三薰无俗尘。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闲逐逸人同执射，偶逢渔父亦垂纶。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
此轩成毁吾何预，画着岩间恐未真。

“画着岩间恐未真”全诗注音

shèng zǐ bǔ jū nán jiàn bīn ， kāi xuān zì bǐ gě tiān mín 。

盛子卜居南涧滨，开轩自比葛天民。

yī qiū yī hè yǒu néng shì ， sān yù sān xūn wú sú chén 。

一丘一壑有能事，三浴三薰无俗尘。

xián zhú yì rén tóng zhí shè ， ǒu féng yú fù yì chuí lún 。

闲逐逸人同执射，偶逢渔父亦垂纶。

cǐ xuān chéng huǐ wú hé yù ， huà zhe yán jiān kǒng wèi zhēn 。

此轩成毁吾何预，画着岩间恐未真。

“画着岩间恐未真”全诗翻译

译文：
盛子住在南涧边，他开着窗户自比作葛天民一样。他在一座座小山丘和壑谷之间有着非凡的才能，三次洗浴三次熏薰，身上没有丝毫尘俗之气。他闲暇时与逸士一起拿着弓箭射击，偶尔也会遇到渔父在垂钓。对于这样的居所，无论是建造还是毁坏，我怎么能预料得到呢？有时他在岩石之间作画，我担心那画是否真实。
总结：这段古文描写了盛子居住在南涧边的生活，他有着非凡的才能，过着清静的生活，与逸士一起娱乐射箭，偶尔与渔父相遇。对于他的居所和所作之事，作者并不能预料其真实性。

“画着岩间恐未真”总结赏析

《题盛彦光邱壑轩》是洪炎所作，通过对这首诗的赏析：，我们可以看到它具有写景和抒情两方面的特点。
在诗中，作者描写了盛子卜的居所，位于南涧滨，他开轩而居，自比葛天民。这里写景方面，通过描绘盛子卜的居所和环境，展现了一幅宁静而美丽的田园画面。作者运用了“一丘一壑有能事，三浴三薰无俗尘”的描述，表现出盛子卜对田园生活的热爱和追求，同时也强调了他的高尚品德和清白无暇的生活方式。
在抒情方面，诗中还有对逸人和渔父的描写，这些形象都增添了诗的抒情色彩。逸人执射，渔父垂纶，表现了不同人物的休闲生活，与盛子卜的田园生活相辅相成，共同构成了诗中的抒情情感。
最后，诗中提到“此轩成毁吾何预，画着岩间恐未真”，表达了作者对于美好事物易逝的忧虑和对于永恒之美的追求。这一句反衬出了整首诗中的情感，使诗歌更具深意。

“画着岩间恐未真”诗句作者洪炎介绍：

洪炎（一○六七？～一一三三），字玉父，南昌（今属江西）人。黄庭坚甥。哲宗元佑末进士，累官秘书少监。晚年以徽猷阁待制提举台州崇道观，卒于高宗绍兴三年（生卒年据王兆鹏《宋南渡六诗人生卒年考辨》，载《古籍整理与研究》第六期）。炎与兄朋、刍，弟羽，俱以诗文知名，号四洪。着有《西渡集》，传本以清光绪二年（一八七六）泾县朱氏惜分阴斋校刊本最爲完善。　洪炎诗，以惜分阴斋本（藏江西省图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《丛书集成初编》本（简称丛书本）。新辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“画着岩间恐未真”相关诗句：

“画着岩间恐未真”每个字的意思：

包含“画着岩间恐未真”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂