“不与摩竭同条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不与摩竭同条”出自哪首诗?
答案: “不与摩竭同条”出自: 宋代 释居简的 《大慧师祖赞》, 诗句拼音为: bù yǔ mó jié tóng tiáo 。
问题2:“不与摩竭同条”的上一句是什么?
答案:
“不与摩竭同条”的上一句是: 卷覆大千舌於洋屿云门 , 诗句拼音为: juàn fù dà qiān shé wū yáng yǔ yún mén
。
问题3:“不与摩竭同条”的下一句是什么?
答案: “不与摩竭同条”的下一句是: 袖掷大千手於梅州衡阳 , 诗句拼音为: xiù zhì dà qiān shǒu wū méi zhōu héng yáng ,诗句平仄:仄仄仄平仄平平平平平。
“不与摩竭同条”全诗
大慧师祖赞 (dà huì shī zǔ zàn)
馽空云带,补太虚缝。
秘以自传,公与衆共。
卷覆大千舌於洋屿云门,不与摩竭同条。
袖掷大千手於梅州衡阳,不与浄名同梦。
至於三藏十二部,一切修多罗,洎百家异氏之书,杂然前陈,无断无灭,有元有统。
瞥转一机,五峰歛眉。
伎俩尽也,放下竹篦。
仄○平仄,仄仄平○。
仄仄仄○,平仄仄仄。
仄仄仄平仄平平仄平平,仄仄平仄平平。
仄仄仄平仄平平平平平,仄仄仄平平仄。
仄平○○仄仄仄,仄仄平平平,仄仄平仄仄平平,仄平平平,平仄平仄,仄平仄仄。
仄仄仄平,仄平仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
“不与摩竭同条”繁体原文
大慧師祖贊
馽空雲带,補太虛縫。
祕以自傳,公與衆共。
卷覆大千舌於洋嶼雲門,不與摩竭同條。
袖擲大千手於梅州衡陽,不與浄名同夢。
至於三藏十二部,一切修多羅,洎百家異氏之書,雜然前陳,無斷無滅,有元有統。
瞥轉一機,五峰歛眉。
伎倆盡也,放下竹篦。
“不与摩竭同条”全诗注音
馽空云带,补太虚缝。
秘以自传,公与衆共。
卷覆大千舌於洋屿云门,不与摩竭同条。
袖掷大千手於梅州衡阳,不与浄名同梦。
至於三藏十二部,一切修多罗,洎百家异氏之书,杂然前陈,无断无灭,有元有统。
瞥转一机,五峰歛眉。
伎俩尽也,放下竹篦。
“不与摩竭同条”全诗翻译
译文:
馽空云带,是填补太虚缝隙的。秘法传授给自己,公开与众人共享。卷覆着大千世界的舌头在云门洋屿间游荡,不与摩竭同一路。袖子中抛掷着大千世界的手掌在梅州衡阳飞舞,不与浄名同一场梦境。至于三藏十二部经典,一切修多罗法物,还有各家异氏的书籍,杂乱地呈现在前面,没有断绝也没有消亡,有起源也有统一。瞥一眼,五峰山收起眉头。技巧与手段都已尽展,放下竹篦吧。
总结:
诗中描述了填补虚空的秘法,以及将修行方法分享给自己和众人。舌头和手掌在不同地方自由运动,但各自与不同事物相关。经典和异氏之书并陈,保留多样性和统一性。最后,技巧用尽,放下束缚。
“不与摩竭同条”相关诗句:
- 不与摩竭同条 出自 [宋] 释居简 ·《大慧师祖赞 》
- 正同摩竭令行时 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三六 》
- 少室与摩竭 出自 [唐] 竟脱 ·《入道浅深颂 五 》
- 不与我同条死 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二九 》
- 不与师兄同条死 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八七 》
- 不与俗物同条生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其三 》
- 不与百草同条生 出自 [宋] 吕本中 ·《题赵丞瑞薏苡图 》
- 极知与世不同条 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山居 其一 》
- 同条生不同条死 出自 [宋] 释德洪 ·《谒凖禅师塔 》
- 同条端的不同条 出自 [宋] 释崇岳 ·《送光长老住显亲 》
- 与此同条生 出自 [宋] 李吕 ·《和邑宰张元若酹月亭诗四首 其三 》
- 摩竭令 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四六 》
- 摩竭合 出自 [宋] 释居简 ·《小师求赞 其一 》
- 死生谁与同条 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七五 》
- 虽与我同条生 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二九 》
- 行摩竭令 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五四 》
- 摩竭掩室 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三七 》
- 摩竭正令 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六五 》
- 摩竭正令 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五 》
- 摩竭掩室 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二六 》