“同条端的不同条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同条端的不同条”出自哪首诗?
答案: “同条端的不同条”出自: 宋代 释崇岳的 《送光长老住显亲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng tiáo duān de bù tóng tiáo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“同条端的不同条”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“同条端的不同条”已经是第一句了。
问题3:“同条端的不同条”的下一句是什么?
答案: “同条端的不同条”的下一句是: 个个沩山水牯牛 , 诗句拼音为: gè gè wéi shān shuǐ gǔ niú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“同条端的不同条”全诗
送光长老住显亲 (sòng guāng zhǎng lǎo zhù xiǎn qīn)
同条端的不同条,个个沩山水牯牛。
一做这般虫豸去,牵犁拽杷几时休。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“同条端的不同条”繁体原文
送光長老住顯親
同條端的不同條,箇箇溈山水牯牛。
一做這般蟲豸去,牽犁拽杷幾時休。
“同条端的不同条”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
同条端的不同条,个个沩山水牯牛。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一做这般虫豸去,牵犁拽杷几时休。
“同条端的不同条”全诗注音
同条端的不同条,个个沩山水牯牛。
一做这般虫豸去,牵犁拽杷几时休。
“同条端的不同条”全诗翻译
译文:
同一条河的不同条流,每一条都像是牯牛在负担着沩山的水。
只要这些虫豸一做起来,拉犁拖杷什么时候才会停休呢。
总结:
诗人通过对比不同条流和虫豸的劳作,抒发了对自然界中各种生灵勤劳奋斗的景象的感慨和赞美。表达了生态和谐、万物共生的美好寓意。
“同条端的不同条”相关诗句:
- 同条端的不同条 出自 [宋] 释崇岳 ·《送光长老住显亲 》
- 同条生不同条死 出自 [宋] 释德洪 ·《谒凖禅师塔 》
- 同条生也同条死 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 同条不同条 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二四 》
- 从事不同条 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 》
- 不与摩竭同条 出自 [宋] 释居简 ·《大慧师祖赞 》
- 不与我同条死 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二九 》
- 萧条异代不同时 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀古迹五首 二 》
- 极知与世不同条 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山居 其一 》
- 孰云生死不同条 出自 [宋] 释慧日 ·《哭云外老人 》
- 不与师兄同条死 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八七 》
- 不与俗物同条生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其三 》
- 从来生死不同条 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三一 》
- 君去萧条逈不同 出自 [宋] 王之道 ·《和陈天予经过南巢邑人迎旧尹 》
- 不与百草同条生 出自 [宋] 吕本中 ·《题赵丞瑞薏苡图 》
- 罚钱出院不同条 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○九 》
- 孰云生死不同条 出自 [宋] 释崇岳 ·《送琉书记还长乐 其二 》
- 不同条死还殊绝 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五二 》
- 萧条万古同 出自 [宋] 韦骧 ·《洞庭秋四首 其四 》
- 萧条千古同 出自 [唐] 廖凝 ·《闻蝉 》