“与此同条生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“与此同条生”出自哪首诗?

答案:与此同条生”出自: 宋代 李吕 《和邑宰张元若酹月亭诗四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ cǐ tóng tiáo shēng ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“与此同条生”的上一句是什么?

答案:与此同条生”的上一句是: 信知酹月意 , 诗句拼音为: xìn zhī lèi yuè yì ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“与此同条生”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“与此同条生”已经是最后一句了。

“与此同条生”全诗

和邑宰张元若酹月亭诗四首 其三 (hé yì zǎi zhāng yuán ruò lèi yuè tíng shī sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李吕

古人有大志,闻鷄非恶声。
信知酹月意,与此同条生

仄平仄仄仄,○平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。

gǔ rén yǒu dà zhì , wén jī fēi è shēng 。
xìn zhī lèi yuè yì , yǔ cǐ tóng tiáo shēng 。

“与此同条生”繁体原文

和邑宰張元若酹月亭詩四首 其三

古人有大志,聞鷄非惡聲。
信知酹月意,與此同條生。

“与此同条生”韵律对照

仄平仄仄仄,○平平仄平。
古人有大志,闻鷄非恶声。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
信知酹月意,与此同条生。

“与此同条生”全诗注音

gǔ rén yǒu dà zhì , wén jī fēi è shēng 。

古人有大志,闻鷄非恶声。

xìn zhī lèi yuè yì , yǔ cǐ tóng tiáo shēng 。

信知酹月意,与此同条生。

“与此同条生”全诗翻译

译文:

古人怀抱壮志远大,听到鸡鸣并不厌恶其声音。
深信月亮的意义在于奠酒,与我心意相符而共同存在。

总结:

这首诗描述了古人的高尚情操和豁达胸怀。他们心怀大志,不以常规事物为恶,而是从中领悟到更深层次的意义。月亮象征着诗人奠酒的仪式,体现了内在的思想和追求,与古人的情感相呼应,共同成就着人生的美好。

“与此同条生”诗句作者李吕介绍:

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“与此同条生”相关诗句: