“少室与摩竭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“少室与摩竭”出自哪首诗?

答案:少室与摩竭”出自: 唐代 竟脱 《入道浅深颂 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎo shì yǔ mó jié ,诗句平仄:

问题2:“少室与摩竭”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“少室与摩竭”已经是第一句了。

问题3:“少室与摩竭”的下一句是什么?

答案:少室与摩竭”的下一句是: 第代称扬许 , 诗句拼音为: dì dài chēng yáng xǔ ,诗句平仄:仄仄○平仄

“少室与摩竭”全诗

入道浅深颂 五 (rù dào qiǎn shēn sòng wǔ)

朝代:唐    作者: 竟脱

少室与摩竭,第代称扬许。
我今问汝徒,谁作将来主。
(见《景德传灯录》卷二十九,原署「敬脱和尚」。
)。

仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄平,平仄○平仄。
?仄仄仄○平仄仄仄仄仄,平仄?仄仄○仄?。
?。

shǎo shì yǔ mó jié , dì dài chēng yáng xǔ 。
wǒ jīn wèn rǔ tú , shuí zuò jiāng lái zhǔ 。
( jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn èr shí jiǔ , yuán shǔ 「 jìng tuō hé shàng 」 。
) 。

“少室与摩竭”繁体原文

入道淺深頌 五

少室與摩竭,第代稱揚許。
我今問汝徒,誰作將來主。
(見《景德傳燈錄》卷二十九,原署「敬脫和尚」。
)。

“少室与摩竭”韵律对照

仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
少室与摩竭,第代称扬许。

仄平仄仄平,平仄○平仄。
我今问汝徒,谁作将来主。

?仄仄仄○平仄仄仄仄仄,平仄?仄仄○仄?。
(见《景德传灯录》卷二十九,原署「敬脱和尚」。

?。
)。

“少室与摩竭”全诗注音

shǎo shì yǔ mó jié , dì dài chēng yáng xǔ 。

少室与摩竭,第代称扬许。

wǒ jīn wèn rǔ tú , shuí zuò jiāng lái zhǔ 。

我今问汝徒,谁作将来主。

( jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn èr shí jiǔ , yuán shǔ 「 jìng tuō hé shàng 」 。

(见《景德传灯录》卷二十九,原署「敬脱和尚」。

) 。

)。

“少室与摩竭”全诗翻译

译文:
在少室寺和摩竭寺中,代代都称赞许大师的功德。现在我问你们这些徒弟们,谁将成为未来的主人?(引自《景德传灯录》卷二十九,原署名为「敬脱和尚」。)



总结:

这段文字是对少室寺和摩竭寺传承中对许大师功德的赞颂,提出了一个问题,询问未来的领袖是谁。

“少室与摩竭”诗句作者竟脱介绍:

竟脱,嗣文偃住郢州林溪。诗五首。(《全唐诗》无竟脱和尚诗,传据《景德传灯录》卷二十二)更多...

“少室与摩竭”相关诗句: