“少室与摩竭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少室与摩竭”出自哪首诗?
答案: “少室与摩竭”出自: 唐代 竟脱的 《入道浅深颂 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎo shì yǔ mó jié ,诗句平仄: 。
问题2:“少室与摩竭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少室与摩竭”已经是第一句了。
问题3:“少室与摩竭”的下一句是什么?
答案: “少室与摩竭”的下一句是: 第代称扬许 , 诗句拼音为: dì dài chēng yáng xǔ ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“少室与摩竭”全诗
入道浅深颂 五 (rù dào qiǎn shēn sòng wǔ)
少室与摩竭,第代称扬许。
我今问汝徒,谁作将来主。
(见《景德传灯录》卷二十九,原署「敬脱和尚」。
)。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄平,平仄○平仄。
?仄仄仄○平仄仄仄仄仄,平仄?仄仄○仄?。
?。
“少室与摩竭”繁体原文
入道淺深頌 五
少室與摩竭,第代稱揚許。
我今問汝徒,誰作將來主。
(見《景德傳燈錄》卷二十九,原署「敬脫和尚」。
)。
“少室与摩竭”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
少室与摩竭,第代称扬许。
仄平仄仄平,平仄○平仄。
我今问汝徒,谁作将来主。
?仄仄仄○平仄仄仄仄仄,平仄?仄仄○仄?。
(见《景德传灯录》卷二十九,原署「敬脱和尚」。
?。
)。
“少室与摩竭”全诗注音
少室与摩竭,第代称扬许。
我今问汝徒,谁作将来主。
(见《景德传灯录》卷二十九,原署「敬脱和尚」。
)。
“少室与摩竭”全诗翻译
译文:
在少室寺和摩竭寺中,代代都称赞许大师的功德。现在我问你们这些徒弟们,谁将成为未来的主人?(引自《景德传灯录》卷二十九,原署名为「敬脱和尚」。)
总结:
这段文字是对少室寺和摩竭寺传承中对许大师功德的赞颂,提出了一个问题,询问未来的领袖是谁。
“少室与摩竭”相关诗句:
- 少室与摩竭 出自 [唐] 竟脱 ·《入道浅深颂 五 》
- 掩室摩竭 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一○ 》
- 掩室摩竭 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二 》
- 摩竭掩室 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二六 》
- 摩竭掩室 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三七 》
- 掩室摩竭国 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三三 》
- 小兄掩室摩竭 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其九 》
- 释迦掩室於摩竭 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一九 》
- 不与摩竭同条 出自 [宋] 释居简 ·《大慧师祖赞 》
- 与君共住维摩室 出自 [宋] 方岳 ·《病中酬王尉 》
- 终南与少室 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬湖阴韦深道 》
- 摩竭令 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四六 》
- 摩竭合 出自 [宋] 释居简 ·《小师求赞 其一 》
- 摩竭陀国 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二 》
- 摩竭正令 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六五 》
- 行摩竭令 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五四 》
- 摩竭正令 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五 》
- 摩竭提国 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一○ 》
- 少室之衣疑浪与 出自 [宋] 释正觉 ·《清潭荣长老写师像求赞 》
- 少室之衣疑浪与 出自 [宋] 释居简 ·《应真赞三首 其一 》