“香篆消还续”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香篆消还续”出自哪首诗?
答案: “香篆消还续”出自: 宋代 杨公远的 《寓乾明观 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng zhuàn xiāo huán xù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“香篆消还续”的上一句是什么?
答案:
“香篆消还续”的上一句是: 拂剑认雌雄 , 诗句拼音为: fú jiàn rèn cí xióng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“香篆消还续”的下一句是什么?
答案: “香篆消还续”的下一句是: 缾花白间红 , 诗句拼音为: píng huā bái jiān hóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“香篆消还续”全诗
寓乾明观 其一 (yù qián míng guān qí yī)
梗迹寄琳宫,萧然万虑空。
观碁评胜负,拂剑认雌雄。
香篆消还续,缾花白间红。
自怜闲雅趣,恰共羽流同。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“香篆消还续”繁体原文
寓乾明觀 其一
梗跡寄琳宮,蕭然萬慮空。
觀碁評勝負,拂劍認雌雄。
香篆消還續,缾花白間紅。
自憐閒雅趣,恰共羽流同。
“香篆消还续”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
梗迹寄琳宫,萧然万虑空。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
观碁评胜负,拂剑认雌雄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
香篆消还续,缾花白间红。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
自怜闲雅趣,恰共羽流同。
“香篆消还续”全诗注音
梗迹寄琳宫,萧然万虑空。
观碁评胜负,拂剑认雌雄。
香篆消还续,缾花白间红。
自怜闲雅趣,恰共羽流同。
“香篆消还续”全诗翻译
译文:
梗迹寄托在琳宫,心中万虑俱空。
观看围棋评定胜负,挥剑认清雌雄。
香篆的印章消失又再续,酒缾上的花白色中带有红。
自我怜悯闲适的兴趣,与仙人羽流的志趣相似。
总结:
这首诗描写了诗人在琳宫中寄托心迹,感慨万千忧愁的空虚。诗人观看围棋比赛,从中体会胜负之间的悟道,同时也感悟到人生中男女之别的不同。诗中还提到香篆的消失和续写,象征着历史的延续和发展。最后,诗人表达了对自我闲适兴趣的怀念,并与仙人羽流的志趣相吻合。整首诗展现了诗人对生命、人性和历史的思考与感悟。
“香篆消还续”相关诗句:
- 香篆消还续 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其一 》
- 香深篆未消 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 烟消香篆冷 出自 [宋] 丘葵 ·《赠富公 》
- 香篆消重爇 出自 [宋] 杨公远 ·《次余静庵寒夜诗思 其一 》
- 日永消香篆 出自 [宋] 陈棣 ·《春日杂兴五首 其五 》
- 烟凝香鼎篆纹消 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其一 》
- 竹鼎篆香消更爇 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其二 》
- 镫花零落篆香消 出自 [宋] 杨再十一君 ·《夜坐 》
- 古殿香寒消宿篆 出自 [宋] 李复 ·《彦桓奉檄将行同饭素於龙泉寺 》
- 檀篆香消默无语 出自 [宋] 释正觉 ·《保福萃长老写师像求赞 》
- 碧篆香消柏子庵 出自 [宋] 释德洪 ·《寄岳麓禅师三首 其一 》
- 香篆消时汝欲归 出自 [宋] 苏轼 ·《上元夜过赴儋守召独坐有感 》
- 小篆吹香已半消 出自 [宋] 陆游 ·《思政堂东轩偶题 》
- 一篆烟消系臂香 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨春五首 其五 》
- 香篆来还去 出自 [宋] 程颢 ·《陈公廙园修禊事席上赋 》
- 清香续续度檐楹 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 蕚绿华堂 》
- 篆畦消息好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题存思庵壁 》
- 雕盘古篆消 出自 [宋] 释居简 ·《梯飈 》
- 消磨篆不文 出自 [宋] 刘泾 ·《三岩游 》
- 烟消篆已空 出自 [宋] 释德洪 ·《寓锺山 》