“君诗严甚仍匆匆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君诗严甚仍匆匆”出自哪首诗?
答案: “君诗严甚仍匆匆”出自: 宋代 赵蕃的 《季承作诗敏捷而工因成长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn shī yán shèn réng cōng cōng ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“君诗严甚仍匆匆”的上一句是什么?
答案:
“君诗严甚仍匆匆”的上一句是: 我诗纵疾无多工 , 诗句拼音为:wǒ shī zòng jí wú duō gōng
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“君诗严甚仍匆匆”的下一句是什么?
答案: “君诗严甚仍匆匆”的下一句是: 君酬我唱辄媿我 , 诗句拼音为: jūn chóu wǒ chàng zhé kuì wǒ ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“君诗严甚仍匆匆”全诗
季承作诗敏捷而工因成长句 (jì chéng zuò shī mǐn jié ér gōng yīn chéng zhǎng jù)
我诗纵疾无多工,君诗严甚仍匆匆。
君酬我唱辄媿我,野鹜欲睨天边鸿。
平生交游不乏此,快笔相追属吾子。
莫愁风雨留滞人,不尔归装孰慰贫。
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄仄平。
“君诗严甚仍匆匆”繁体原文
季承作詩敏捷而工因成長句
我詩縱疾無多工,君詩嚴甚仍匆匆。
君酬我唱輒媿我,野鶩欲睨天邊鴻。
平生交游不乏此,快筆相追屬吾子。
莫愁風雨留滯人,不爾歸裝孰慰貧。
“君诗严甚仍匆匆”韵律对照
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
我诗纵疾无多工,君诗严甚仍匆匆。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
君酬我唱辄媿我,野鹜欲睨天边鸿。
平平平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平生交游不乏此,快笔相追属吾子。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄仄平。
莫愁风雨留滞人,不尔归装孰慰贫。
“君诗严甚仍匆匆”全诗注音
我诗纵疾无多工,君诗严甚仍匆匆。
君酬我唱辄媿我,野鹜欲睨天边鸿。
平生交游不乏此,快笔相追属吾子。
莫愁风雨留滞人,不尔归装孰慰贫。
“君诗严甚仍匆匆”全诗翻译
译文:
我写的诗虽然不多,却流露出深情;而你的诗却显得严谨而匆忙。你对我的诗歌赞赏,却令我感到羞愧;就像一只野鹭想要仰望天边的大雁一样。我们多年的交往中从未缺少这种情感,你的快笔回应成就了我。不要担心风雨会让人滞留,你的归来会是何等的安慰。
“君诗严甚仍匆匆”相关诗句:
- 君诗严甚仍匆匆 出自 [宋] 赵蕃 ·《季承作诗敏捷而工因成长句 》
- 君欲和诗无匆匆 出自 [宋] 刘克庄 ·《和南塘食荔叹 》
- 匆匆人意甚牵衣 出自 [宋] 徐积 ·《送秦少游 》
- 走笔寄谢仍匆匆 出自 [宋] 蔡戡 ·《家父约端约饭端约以疾辞乃作古风并送腊梅数枝因次前韵 》
- 不谓公去仍匆匆 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 甚惜匆匆别 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其一一 》
- 匆匆游子匆匆去 出自 [宋] 范成大 ·《白莲堂 》
- 又被匆匆诗债催 出自 [宋] 赵蕃 ·《涂中每息必索砚笔抄诗作廿八字 》
- 得韵匆匆且和诗 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其四 》
- 诗语匆匆不暇删 出自 [宋] 喻良能 ·《沿檄舟行出五云关 》
- 我诗每觉就匆匆 出自 [宋] 赵蕃 ·《简全真二首 其二 》
- 请君下语勿匆匆 出自 [宋] 陆游 ·《闲中颇自适戏书示客 》
- 举杯属君无匆匆 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 君马匆匆赴信阳 出自 [宋] 孔平仲 ·《适值刘从道供奉往信阳镇用前韵送之 》
- 君归匆匆莫可挽 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄婺州喻良能叔奇 》
- 愧君且说事匆匆 出自 [宋] 薛师董 ·《题金陵杂兴诗後八首 其五 》
- 看君此举不匆匆 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《永锡生日以诗寿之 》
- 辞君上马去匆匆 出自 [宋] 连文凤 ·《王昭君 》
- 匆匆殄瘁诗 出自 [宋] 朱熹 ·《挽范直阁二首 其一 》
- 君去亦匆匆 出自 [宋] 周孚 ·《病起怀陈道人 》