“淳熙又贡第三春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淳熙又贡第三春”出自哪首诗?
答案: “淳熙又贡第三春”出自: 宋代 周必大的 《邦衡侍郎留金陵再用津字韵赋诗谢送赐茗复以丙申小春四銙寄赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chún xī yòu gòng dì sān chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“淳熙又贡第三春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“淳熙又贡第三春”已经是第一句了。
问题3:“淳熙又贡第三春”的下一句是什么?
答案: “淳熙又贡第三春”的下一句是: 驿骑新驰度剑津 , 诗句拼音为: yì qí xīn chí dù jiàn jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“淳熙又贡第三春”全诗
邦衡侍郎留金陵再用津字韵赋诗谢送赐茗复以丙申小春四銙寄赠 (bāng héng shì láng liú jīn líng zài yòng jīn zì yùn fù shī xiè sòng cì míng fù yǐ bǐng shēn xiǎo chūn sì kuǎ jì zèng)
淳熙又贡第三春,驿骑新驰度剑津。
七祖师泉难话旧,八功德水且尝新。
雪亭烹处休装景,火阁煎时却可人。
只恐春从官柳动,乐天还欲醉精醇。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“淳熙又贡第三春”繁体原文
邦衡侍郎留金陵再用津字韻賦詩謝送賜茗復以丙申小春四銙寄贈
淳熙又貢第三春,驛騎新馳度劍津。
七祖師泉難話舊,八功德水且嘗新。
雪亭烹處休裝景,火閣煎時却可人。
只恐春從官柳動,樂天還欲醉精醇。
“淳熙又贡第三春”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
淳熙又贡第三春,驿骑新驰度剑津。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
七祖师泉难话旧,八功德水且尝新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪亭烹处休装景,火阁煎时却可人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只恐春从官柳动,乐天还欲醉精醇。
“淳熙又贡第三春”全诗注音
淳熙又贡第三春,驿骑新驰度剑津。
七祖师泉难话旧,八功德水且尝新。
雪亭烹处休装景,火阁煎时却可人。
只恐春从官柳动,乐天还欲醉精醇。
“淳熙又贡第三春”全诗翻译
译文:
淳熙年间又到了第三个春天,驿骑新驰越过剑津。七祖师的泉水难以形容过去的美,八功德的水却让人感受到新的奇妙。雪亭煮茶时,景色宜人,火阁煎茶时,更是让人陶醉。只是担心春天来临,官柳动了,乐天也许想要醉一醉,享受独特的美酒。整首诗描述了一个人在淳熙年间度过春天的情景,以及喝茶的愉悦时光。
“淳熙又贡第三春”相关诗句:
- 淳熙又贡第三春 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡侍郎留金陵再用津字韵赋诗谢送赐茗复以丙申小春四銙寄赠 》
- 又见淳熙十四春 出自 [宋] 陆游 ·《两京 》
- 淳熙锡贡新水芽 出自 [宋] 杨万里 ·《谢木韫之舍人分送讲筵赐茶 》
- 又见咸淳第二春 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春七首 其一 》
- 淳佑第三春 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一 》
- (《淳熙三山志》卷一)(按:《淳熙三山志》云:「唐元和八年 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- (见《淳熙三山志》卷八、《闽都记》卷十一)(〖1〗《淳熙三山志》云:「今诗牌在圣泉 出自 [唐] 李敬彝 ·《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟) 》
- 又闻淳熙改元岁 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- (见《淳熙三山志》卷三八 出自 [唐] 钱昱 ·《昇山灵岩寺(题拟) 》
- 淳熙二三贤 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑元老教授衡州 》
- 淳熙圣孝贯三光 出自 [宋] 杨万里 ·《谢邵德称示淳熙圣孝诗 》
- 三登从此数淳熙 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其二 》
- 《淳熙三山志》卷三七以前一首爲释智真作 出自 [唐] 正原(《五灯会元》作「正元」) ·《偈 二 》
- 淳熙人物到嘉熙 出自 [宋] 乐雷发 ·《谒山斋先生易尚书 》
- 淳熙以後绍熙前 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其七 》
- 欲知是佛非身(《淳熙三山志》卷三七作「心」)处 出自 [唐] 智真 ·《偈 一 》
- 淳佑第三载 出自 [宋] 戴复古 ·《癸卯岁旦 》
- 《淳熙三山志》另录冯审所作记 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- 《淳熙三山志》卷二、卷三四收此二句爲其诗 出自 [唐] 刘吉 ·《句 》
- 《淳熙三山志》云:「灵石俱胝院 出自 [唐] 元结 ·《桃花(题拟) 》