“种松筑亭真自贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“种松筑亭真自贤”出自哪首诗？
答案： “种松筑亭真自贤”出自： 宋代 汪炎昶的 《吴氏碧松亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǒng sōng zhù tíng zhēn zì xián ，诗句平仄： 仄平仄平平仄平 。
问题2：“种松筑亭真自贤”的上一句是什么？
答案：
“种松筑亭真自贤”的上一句是： 娱亲何烦羡三釜 , 诗句拼音为：yú qīn hé fán xiàn sān fǔ
，诗句平仄： 仄平仄平平仄平 。
问题3：“种松筑亭真自贤”的下一句是什么？
答案： “种松筑亭真自贤”的下一句是： 昔人固愿甘旨具 , 诗句拼音为： xī rén gù yuàn gān zhǐ jù ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。
“种松筑亭真自贤”全诗
吴氏碧松亭 (wú shì bì sōng tíng)
娱亲何烦羡三釜，种松筑亭真自贤。
昔人固愿甘旨具，有子正须名节全。
月摹碎影当奇画，风送寒声供醉眠。
庭前雨露挟和气，明年定有枝相连。
平○平平仄○仄，仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄平。
仄平仄仄○平仄，平仄平平仄仄平。
○平仄仄仄○仄，平平仄仄平○平。
“种松筑亭真自贤”繁体原文
吳氏碧松亭
娛親何煩羨三釜，種松築亭真自賢。
昔人固願甘旨具，有子正須名節全。
月摹碎影當奇畫，風送寒聲供醉眠。
庭前雨露挾和氣，明年定有枝相連。
“种松筑亭真自贤”韵律对照
平○平平仄○仄，仄平仄平平仄平。
娱亲何烦羡三釜，种松筑亭真自贤。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄平。
昔人固愿甘旨具，有子正须名节全。
仄平仄仄○平仄，平仄平平仄仄平。
月摹碎影当奇画，风送寒声供醉眠。
○平仄仄仄○仄，平平仄仄平○平。
庭前雨露挟和气，明年定有枝相连。
“种松筑亭真自贤”全诗注音
娱亲何烦羡三釜，种松筑亭真自贤。
昔人固愿甘旨具，有子正须名节全。
月摹碎影当奇画，风送寒声供醉眠。
庭前雨露挟和气，明年定有枝相连。
“种松筑亭真自贤”全诗翻译
译文：
娱乐亲近何必羡慕三炊之盛，栽种松树，建造亭阁，实乃真正的自律贤士所为。
古时的人们固然愿意享受美味佳肴，但有儿子的人更加需保持名节完整。
月亮模糊地描摹出破碎的影子，宛如奇妙的画卷，微风吹送着寒意的声音，可供酣然入梦。
庭院中的雨露蕴含着和煦的气息，明年必定会有这些树枝相互连接在一起。
总结：
诗人表达了娱乐与自律之间的取舍，倡导自律贤士的生活方式。虽然人们欲望享受美味，但更应保持名节，寄托了儿子传宗接代的期望。描绘了月夜的宁静与风声的幽寂，以及庭院的和谐氛围，预示着未来的美好。整体反映了儒家价值观下的家庭美德与个人修养。
“种松筑亭真自贤”相关诗句：
- 种松筑亭真自贤 出自 [宋] 汪炎昶 ·《吴氏碧松亭 》
- 昔贤种松如种德 出自 [宋] 林景熙 ·《赋双松堂呈薛监簿 》
- 筑亭种柳恐不暇 出自 [宋] 舒焕 ·《和苏子瞻观百步洪原韵 》
- 松处筑亭何日见 出自 [宋] 张鎡 ·《忆夏墟山园 》
- 卜筑新亭真肯堂 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵朱塘三首 其二 》
- 卜筑新亭真肯堂 出自 [宋] 曹勋 ·《三月二首 其二 》
- 手种亭下松 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七八 》
- 亭自君家筑 出自 [宋] 赵蕃 ·《题龙州亭 》
- 象贤真骥种 出自 [宋] 苏轼 ·《阅世堂诗赠任仲微 》
- 寻真亭仆长松少 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其三 》
- 自有林亭不种花 出自 [宋] 刘攽 ·《游章运判园亭 其一 》
- 松柏手自种 出自 [宋] 韩维 ·《和江十浮光隠者 》
- 松竹手自种 出自 [宋] 苏辙 ·《闻诸子欲再质卞氏宅 》
- 自种松与粟 出自 [宋] 释祖可 ·《靖节祠 》
- 世自贪贤爲结亭 出自 [宋] 王洋 ·《煮泉亭 》
- 自古贤名隠魏亭 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵德修弟 》
- 自种双松费几钱 出自 [唐] 曹唐 ·《题子侄书院双松 》
- 自种双松伴夜吟 出自 [唐] 裴夷直 ·《省中题新植双松 》
- 前峰自去种松子 出自 [唐] 李频 ·《题阳山顾炼师草堂 》
- 须知正自真仙种 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 白菊 》