“手种亭下松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手种亭下松”出自哪首诗?
答案: “手种亭下松”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其七八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǒu zhǒng tíng xià sōng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“手种亭下松”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“手种亭下松”已经是第一句了。
问题3:“手种亭下松”的下一句是什么?
答案: “手种亭下松”的下一句是: 偃盖出云外 , 诗句拼音为: yǎn gài chū yún wài ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“手种亭下松”全诗
山居杂诗九十首 其七八 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí qī bā)
手种亭下松,偃盖出云外。
攀条喜修干,为我发清吹。
晓庭风瑟缩,夜月金锁碎。
种久方来归,对之顔有愧。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
“手种亭下松”繁体原文
山居雜詩九十首 其七八
手種亭下松,偃蓋出雲外。
攀條喜脩幹,爲我發清吹。
曉庭風瑟縮,夜月金鎖碎。
種久方來歸,對之顔有愧。
“手种亭下松”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
手种亭下松,偃盖出云外。
平平仄平仄,平仄仄平○。
攀条喜修干,为我发清吹。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
晓庭风瑟缩,夜月金锁碎。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
种久方来归,对之顔有愧。
“手种亭下松”全诗注音
手种亭下松,偃盖出云外。
攀条喜修干,为我发清吹。
晓庭风瑟缩,夜月金锁碎。
种久方来归,对之顔有愧。
“手种亭下松”全诗翻译
译文:
手种亭下的松树,枝叶伸展,倚靠在飘渺的云外。攀援枝条,我喜欢修剪整理,为了奏响清脆悠扬的音乐。清晨,庭院中的风微弱而凉爽,夜晚,明月如金,宛如碎裂的锁链。这棵松树种植已久,终于归来,但面对它,我感到愧疚。
全诗表达了诗人对一棵松树的感慨和怀念之情。他种植这棵松树很久了,如今看到松树茂盛生长,他感到由衷的喜悦和自豪。松树在亭子下倚靠着云外,形象生动,展现出松树高洁挺拔的特点。
诗人描述了自己爱护松树的过程,用“攀条喜修干”来表达修剪整理的愉悦心情,将松树打理得更加优美。
接着,诗人通过“晓庭风瑟缩”和“夜月金锁碎”来描绘早晚时的庭院景象,形容风声和明月的美妙。
最后,诗人回顾了和松树的长久相伴之情,感慨自己对松树的愧疚,可能是因为曾经忽略了照料,而如今松树却茂盛成长。这种感慨之情表现出诗人对自然的敬畏和对时光的反思。整首诗描写了一棵松树在诗人心中的特殊意义,以及诗人与松树之间的情感纽带。
“手种亭下松”总结赏析
赏析:: 这首诗《山居杂诗九十首 其七八》是曹勋的作品,表现了山居生活中的宁静和与自然的亲近。诗中通过描写种植松树、感受风的吹拂以及观赏自然景色,展现了作者对山居生活的热爱和对自然的深刻体验。
首先,诗中以"手种亭下松"的叙述,展现了作者在山居的生活状态,以自己的手种植了松树,暗示了作者对自然的亲近和对大自然的尊重。接着,"攀条喜修干,为我发清吹"表达了作者对风的喜爱,他愿意攀爬松树的枝干,感受风的拂过,这种情感表达了对自然的热情和对生活的积极态度。
诗的后半部分则描述了不同时间段的山居景象,"晓庭风瑟缩"呈现了清晨山居的宁静和清新,而"夜月金锁碎"则表现了夜晚的宁静和明亮的月光。这些描写不仅展示了不同时间段的山居风光,还反映了作者对这些美景的欣赏和感受。
最后两句"种久方来归,对之顔有愧"表达了作者种植松树已经有一段时间,现在才看到了松树的成长,对这种成就感到自豪和满足,但也有一些愧疚,可能是因为之前的付出和等待。这些情感让诗意更加丰富和深刻。
标签: 自然、生活、感慨、山居
“手种亭下松”相关诗句:
- 手种亭下松 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七八 》
- 手栽松柏待亭亭 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其三 》
- 下有亭亭太古松 出自 [宋] 徐某 ·《句 其一 》
- 秀亭手种花如锦 出自 [宋] 方回 ·《别秀亭五首 其五 》
- 手种丛兰对小亭 出自 [宋] 吕大防 ·《西园辨兰亭 》
- 种松筑亭真自贤 出自 [宋] 汪炎昶 ·《吴氏碧松亭 》
- 犹余手种松 出自 [宋] 苏轼 ·《过巴东县不泊闻颇有莱公遗迹 》
- 手种一株松 出自 [唐] 贾岛 ·《题岸上人郡内闲居 》
- 手种松杉成 出自 [宋] 张元干 ·《访周元举菁山隐居 》
- 已偃手种松 出自 [宋] 苏轼 ·《过高邮寄孙君孚 》
- 青松手所种 出自 [宋] 李处权 ·《抚松堂 》
- 手种万松青 出自 [宋] 刘克庄 ·《又一首 》
- 松竹手自种 出自 [宋] 苏辙 ·《闻诸子欲再质卞氏宅 》
- 遥知手种松 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其三 》
- 松柏手自种 出自 [宋] 韩维 ·《和江十浮光隠者 》
- 侑以手种松 出自 [宋] 罗公升 ·《食新稻 》
- 手种一株松未老 出自 [唐] 中寤 ·《赠王仙柯 》
- 手种松楸及因果 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 贾公庵 》
- 手种青松一万根 出自 [宋] 文同 ·《陵井喻氏岁寒山居 》
- 松菊未荒怜手种 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜元举归 》