“造物儿未戏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造物儿未戏”出自哪首诗?
答案: “造物儿未戏”出自: 宋代 华岳的 《富沙道中述怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zào wù ér wèi xì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“造物儿未戏”的上一句是什么?
答案:
“造物儿未戏”的上一句是: 毁瓦不自牧 , 诗句拼音为: huǐ wǎ bù zì mù
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“造物儿未戏”的下一句是什么?
答案: “造物儿未戏”的下一句是: 达人火先扑 , 诗句拼音为: dá rén huǒ xiān pū ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“造物儿未戏”全诗
富沙道中述怀 (fù shā dào zhōng shù huái)
败鼓非全材,毁瓦不自牧。
造物儿未戏,达人火先扑。
卜不到渭滨,人徒嗟海曲。
彼哉真彼哉,伐尽牛山木。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
“造物儿未戏”繁体原文
富沙道中述懷
敗鼓非全材,毀瓦不自牧。
造物兒未戲,達人火先撲。
卜不到渭濱,人徒嗟海曲。
彼哉真彼哉,伐盡牛山木。
“造物儿未戏”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
败鼓非全材,毁瓦不自牧。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
造物儿未戏,达人火先扑。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
卜不到渭滨,人徒嗟海曲。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
彼哉真彼哉,伐尽牛山木。
“造物儿未戏”全诗注音
败鼓非全材,毁瓦不自牧。
造物儿未戏,达人火先扑。
卜不到渭滨,人徒嗟海曲。
彼哉真彼哉,伐尽牛山木。
“造物儿未戏”全诗翻译
译文:
败鼓非完整的材料,毁坏的瓦片不能自行修复。造物之子尚未玩耍,有才之人却先受到抑制。卜筮无法到达渭水边,人们只能叹息于海之曲。那真是哪里呀,伐尽了牛山的树木。
总结:
诗中表达了一种对时光流转和命运不济的感慨。描述了材料的破损、人才的未得展现、卜筮的不如意,以及牛山木被伐尽等意象,都映照出人生的不如意和无常。
“造物儿未戏”相关诗句:
- 造物儿未戏 出自 [宋] 华岳 ·《富沙道中述怀 》
- 造物正儿戏 出自 [宋] 周密 ·《泛舟 》
- 造物乃儿戏 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 造物戏小儿 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 看来造物真儿戏 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其一 》
- 从渠造物小儿戏 出自 [宋] 张元干 ·《病中示彭德器 》
- 静看游戏造物儿 出自 [宋] 陈着 ·《看花吟 》
- 造物小儿真一戏 出自 [宋] 朱松 ·《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其一 》
- 造物忽然如戏儿 出自 [宋] 刘过 ·《雪中呈顔使君升坚 其一 》
- 小儿造物巧相戏 出自 [宋] 朱松 ·《赠言命张生 》
- 岂知造物亦儿戏 出自 [宋] 释宝昙 ·《梅花 》
- 造物儿戏多猜嫌 出自 [宋] 方一夔 ·《仁甫次弟余韵 》
- 小儿造物未须夸 出自 [宋] 虞俦 ·《夜读邵尧夫诗戏效其体再赋蜡梅 》
- 未信全关造物儿 出自 [宋] 张嵲 ·《奉酬致宏赠别 其二 》
- 造化祗儿戏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《对月 》
- 造物真戏剧 出自 [宋] 汪元量 ·《开平雪霁 》
- 造物初戏剧 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭普儿 》
- 总被造物戏 出自 [宋] 释元肇 ·《罗汉树 》
- 造物善戏人 出自 [宋] 陈着 ·《如心侄有诗因用韵 》
- 造物端戏人 出自 [宋] 李若水 ·《寄敦夫弟 》