“信是经纶手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信是经纶手”出自哪首诗?
答案: “信是经纶手”出自: 宋代 戴复古的 《真西山帅长沙祷雨 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìn shì jīng lún shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“信是经纶手”的上一句是什么?
答案:
“信是经纶手”的上一句是: 凶岁转丰年 , 诗句拼音为: xiōng suì zhuǎn fēng nián
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“信是经纶手”的下一句是什么?
答案: “信是经纶手”的下一句是: 行司造化权 , 诗句拼音为: xíng sī zào huà quán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“信是经纶手”全诗
真西山帅长沙祷雨 其一 (zhēn xī shān shuài cháng shā dǎo yǔ qí yī)
太守持斋戒,精诚动九天。
骄阳变霖雨,凶岁转丰年。
信是经纶手,行司造化权。
唐时相房杜,斗米直三钱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“信是经纶手”繁体原文
真西山帥長沙禱雨 其一
太守持齋戒,精誠動九天。
驕陽變霖雨,凶歲轉豐年。
信是經綸手,行司造化權。
唐時相房杜,斗米直三錢。
“信是经纶手”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
太守持斋戒,精诚动九天。
平平仄平仄,平仄仄平平。
骄阳变霖雨,凶岁转丰年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
信是经纶手,行司造化权。
平平平平仄,仄仄仄平平。
唐时相房杜,斗米直三钱。
“信是经纶手”全诗注音
太守持斋戒,精诚动九天。
骄阳变霖雨,凶岁转丰年。
信是经纶手,行司造化权。
唐时相房杜,斗米直三钱。
“信是经纶手”全诗翻译
译文:
太守恪守斋戒,虔诚之心感动天地。
阳光骄烈却变成连绵细雨,凶年却转化为丰年。
他忠实地执行政策,行使着造化之权。
这位唐朝时的相房杜官,准确地斗米卖三钱。
总结:
诗人描绘了太守以精诚之心持守斋戒,功德使天地感应,阳光骄烈骤然变成细雨,凶年转化为丰年。太守忠实执行政策,行使造化之权,有如唐代相房杜官,精准称斗卖米三钱。诗意表现了君子行善积德,自然应有所回报。
“信是经纶手”相关诗句:
- 信是经纶手 出自 [宋] 戴复古 ·《真西山帅长沙祷雨 其一 》
- 是则经纶手 出自 [宋] 蔡襄 ·《谢杜相公 》
- 元是经纶手 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘寛夫题进此庵 》
- 信是经纶直要人 出自 [宋] 施枢 ·《读真西山奏疏 》
- 两公故是经纶手 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔侍郎见简 其一 》
- 王孙自是经纶手 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢同年赵季成通判见访 》
- 信是经济手 出自 [宋] 周行己 ·《题乐文仲惫轩 》
- 早袖经纶手 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽大资节使史国公 其二 》
- 自昔经纶手 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 早袖经纶手 出自 [宋] 张孺子 ·《挽赵秋晓 》
- 毋袖经纶手 出自 [宋] 于石 ·《送赵宰之上虞 其一 》
- 知公经纶手 出自 [宋] 苏过 ·《再和 》
- 我公经纶手 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴移竹於贾文元园二首 其二 》
- 庙堂手经纶 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 折补经纶手 出自 [宋] 王洋 ·《寄彦文 》
- 小屈经纶手 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 袖却经纶手 出自 [宋] 崔与之 ·《寿邕州赵守 》
- 頼兹经纶手 出自 [宋] 度正 ·《送新四川茶马 》
- 平生经纶手 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其九 》
- 卷怀经纶手 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 老圃亭 》