“赤脚听蛩勤夜绩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤脚听蛩勤夜绩”出自哪首诗?
答案: “赤脚听蛩勤夜绩”出自: 宋代 陆游的 《仲冬书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì jiǎo tīng qióng qín yè jì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“赤脚听蛩勤夜绩”的上一句是什么?
答案:
“赤脚听蛩勤夜绩”的上一句是: 病得新霜亦已平 , 诗句拼音为: bìng dé xīn shuāng yì yǐ píng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“赤脚听蛩勤夜绩”的下一句是什么?
答案: “赤脚听蛩勤夜绩”的下一句是: 苍头租犊待冬耕 , 诗句拼音为: cāng tóu zū dú dài dōng gēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“赤脚听蛩勤夜绩”全诗
仲冬书事 (zhòng dōng shū shì)
边头无警少铃声,病得新霜亦已平。
赤脚听蛩勤夜绩,苍头租犊待冬耕。
发奁双兔骈头卧,溢榼芳醪彻底清。
里巷纷纷夸节物,春盘傩鼓渐关情。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“赤脚听蛩勤夜绩”繁体原文
仲冬書事
邊頭無警少鈴聲,病得新霜亦已平。
赤脚聽蛩勤夜績,蒼頭租犢待冬耕。
發奩雙兔駢頭卧,溢榼芳醪徹底清。
里巷紛紛誇節物,春盤儺鼓漸關情。
“赤脚听蛩勤夜绩”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
边头无警少铃声,病得新霜亦已平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
赤脚听蛩勤夜绩,苍头租犊待冬耕。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
发奁双兔骈头卧,溢榼芳醪彻底清。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
里巷纷纷夸节物,春盘傩鼓渐关情。
“赤脚听蛩勤夜绩”全诗注音
边头无警少铃声,病得新霜亦已平。
赤脚听蛩勤夜绩,苍头租犊待冬耕。
发奁双兔骈头卧,溢榼芳醪彻底清。
里巷纷纷夸节物,春盘傩鼓渐关情。
“赤脚听蛩勤夜绩”全诗翻译
译文:
边头没有警戒的铃声,病体已经恢复如初,新霜也已消散。
我赤脚倾听蛩虫的夜间劳作,他们勤勉地织就着美妙的音乐。
苍头正准备租用牛犊,迎接即将到来的冬耕时节。
打开奁函,里面的双兔头相并置,它们悠然安卧;盛满了芳香醇美的醪酒,清澈透彻。
街巷中人们争相展示着节日的物品,春盘、傩鼓的声音渐渐消失,心情渐渐平静。
全诗表达了岁月流转,自然和人间的景象。作者倾听着自然的声音,感受着季节的变迁,品味着生活的美好。诗中以自然景物来映照人生,传达出宁静与美好的意境。
“赤脚听蛩勤夜绩”相关诗句:
- 赤脚听蛩勤夜绩 出自 [宋] 陆游 ·《仲冬书事 》
- 暗蛩方夜绩 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶赴假江陵夜行 》
- 日听鸣蝉夜听蛩 出自 [宋] 萧立之 ·《九月以檄至九江杂赋 》
- 夜听寒蛩晓听蝉 出自 [宋] 郑清之 ·《兀坐 》
- 赤脚殷勤手自栽 出自 [宋] 强至 ·《予官将满婢子始植小柏於堂下因感而书 》
- 空林啧啧蛩夜绩 出自 [宋] 孙觌 ·《宿袁州城外祥符观越日徙纠廨舍 》
- 但只恐勤君赤脚与露头 出自 [宋] 张耒 ·《贻潘邠老 》
- 警夜听鸣蛩 出自 [宋] 陈耆卿 ·《以新凉入郊墟爲韵简叶孟我丈 其二 》
- 彻夜听吟蛩 出自 [宋] 释元肇 ·《秋晚庵中 》
- 不眠一夜听鸣蛩 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游禹庙後三十余年自三桥泛舟归山居秋高雨霁望禹庙楼殿重复光景宛如当时而三人者皆下世予亦衰病无聊慨然作此诗 》
- 初听空阶蛩夜鸣 出自 [宋] 张耒 ·《闻蛩二首 其一 》
- 暗蛩露下绩 出自 [宋] 孙觌 ·《秋夜三首 其二 》
- 赤脚白脚癯 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 茭白 》
- 至哉勤绩 出自 [唐] 元结 ·《二风诗 一 》
- 俭勤追禹绩 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其六 》
- 道学方勤绩 出自 [宋] 孟行古 ·《挽东莱先生 其一 》
- 夏禹勤底绩 出自 [宋] 刘攽 ·《汜水关 》
- 淮绩曾冲赤壁烟 出自 [宋] 乐雷发 ·《送史主簿之鄂就辟 其一 》
- 奠川禹绩勤沟洫 出自 [宋] 石祖文 ·《朝宗门 》
- 旅床夜夜悲蛩螿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送醇父归蔡 》