“夜输百斛蔷薇水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜输百斛蔷薇水”出自哪首诗?
答案: “夜输百斛蔷薇水”出自: 宋代 杨万里的 《紫牡丹二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shū bǎi hú qiáng wēi shuǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“夜输百斛蔷薇水”的上一句是什么?
答案:
“夜输百斛蔷薇水”的上一句是: 司花辛苦染晴枝 , 诗句拼音为: sī huā xīn kǔ rǎn qíng zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“夜输百斛蔷薇水”的下一句是什么?
答案: “夜输百斛蔷薇水”的下一句是: 晓洗千层玉雪肌 , 诗句拼音为: xiǎo xǐ qiān céng yù xuě jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“夜输百斛蔷薇水”全诗
紫牡丹二首 其二 (zǐ mǔ dān èr shǒu qí èr)
岁岁东风二月时,司花辛苦染晴枝。
夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌。
寒食清明空过了,姚黄魏紫不曾知。
春愁蹙得眉头破,何处如今更有诗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“夜输百斛蔷薇水”繁体原文
紫牡丹二首 其二
歲歲東風二月時,司花辛苦染晴枝。
夜輸百斛薔薇水,曉洗千層玉雪肌。
寒食清明空過了,姚黄魏紫不曾知。
春愁蹙得眉頭破,何處如今更有詩。
“夜输百斛蔷薇水”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
岁岁东风二月时,司花辛苦染晴枝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
寒食清明空过了,姚黄魏紫不曾知。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春愁蹙得眉头破,何处如今更有诗。
“夜输百斛蔷薇水”全诗注音
岁岁东风二月时,司花辛苦染晴枝。
夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌。
寒食清明空过了,姚黄魏紫不曾知。
春愁蹙得眉头破,何处如今更有诗。
“夜输百斛蔷薇水”全诗翻译
译文:
岁岁东风二月时,司花辛苦染晴枝。
每年东风吹过二月时光,司花辛勤地染上晴朗的枝条。
夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌。
在夜晚运来百斛蔷薇水,黎明时分洗净千层玉雪肌肤。
寒食清明空过了,姚黄魏紫不曾知。
寒食清明已经空悄然过去,可惜姚黄魏紫都不曾体会。
春愁蹙得眉头破,何处如今更有诗。
春天的愁苦蹙得眉头都快要破皮,如今在哪里还有人能写下诗篇。
总结:
这首诗描绘了春季的景象和情感。诗人在东风吹过的二月时光里,感叹司花辛勤染色的辛苦。夜晚运来蔷薇水,黎明时洗净肌肤,展现出清新娇美的景色。然而,寒食清明已经悄然逝去,可惜有些美好的事物却无人领略。春天的愁苦令人心痛,现在很难找到能写诗的人,似乎春天的魅力也不再吸引诗人的灵感。
“夜输百斛蔷薇水”相关诗句:
- 夜输百斛蔷薇水 出自 [宋] 杨万里 ·《紫牡丹二首 其二 》
- 更将万斛蔷薇露 出自 [宋] 杨万里 ·《高枧石岭雨中云气蔽亏山色隠显 》
- 夜来露重蔷薇冷 出自 [宋] 张耒 ·《二月词 》
- 唯有蔷薇水 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔招饮吴圃 》
- 海外蔷薇水 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父送黄蔷薇并酒之韵 》
- 水沉山麝蔷薇露 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其三 》
- 薰蔷薇水启函封 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其五 》
- 色染蔷薇水麝薰 出自 [宋] 李壁 ·《蜡梅数枝托悟上人持供南囿 》
- 衣溅蔷薇兼水麝 出自 [宋] 杨万里 ·《又和六首 其二 》
- 蔷薇间发水东西 出自 [宋] 释道潜 ·《游径山怀司马才仲 》
- 岸落蔷薇水浸莎 出自 [唐] 白居易 ·《题王侍御池亭 》
- 蔷薇乱发多临水 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公游南庄醉後寓言戏赠乐天兼见示 》
- 蔷薇蘸水笋穿篱 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 题于宾客庄 》
- 芙蓉浪中蔷薇水 出自 [宋] 文天祥 ·《赠拆字嗅衣相士 其二 》
- 蔷薇缾水倾诸怀 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 旧恩恰似蔷薇水 出自 [宋] 刘克庄 ·《宫词四首 其四 》
- 谁将玉胆蔷薇水 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香盛开呈益国公二首 其一 》
- 熏蔷薇水读来诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《答留通判元崇 》
- 色染蔷薇照水央 出自 [宋] 何澹 ·《和圣制蜡梅 其二 》
- 蔷薇水洗内家粧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《徘徊花 》