“觉後虾蟆啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“觉後虾蟆啼”出自哪首诗？
答案： “觉後虾蟆啼”出自： 宋代 释世奇的 《偈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué hòu há má tí ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“觉後虾蟆啼”的上一句是什么？
答案：
“觉後虾蟆啼”的上一句是： 梦中闻版响 , 诗句拼音为：mèng zhōng wén bǎn xiǎng
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“觉後虾蟆啼”的下一句是什么？
答案： “觉後虾蟆啼”的下一句是： 虾蟆与版响 , 诗句拼音为： há má yǔ bǎn xiǎng ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“觉後虾蟆啼”全诗
偈 (jì)
梦中闻版响，觉後虾蟆啼。
虾蟆与版响，山岳一时齐。
仄○○仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“觉後虾蟆啼”繁体原文
偈
夢中聞版響，覺後蝦蟆啼。
蝦蟆與版響，山嶽一時齊。
“觉後虾蟆啼”韵律对照
仄○○仄仄，仄仄平平平。
梦中闻版响，觉後虾蟆啼。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
虾蟆与版响，山岳一时齐。
“觉後虾蟆啼”全诗注音
梦中闻版响，觉後虾蟆啼。
虾蟆与版响，山岳一时齐。
“觉後虾蟆啼”全诗翻译
译文：
梦中听到板木的响声，醒来后听到蛤蟆的哭叫。
蛤蟆和板木的声响，仿佛山岳一时间齐鸣。
全文总结：这句古文描写了一个人在梦中听到木板的声响，然后醒来后听到蛤蟆的哭叫。作者通过比较蛤蟆与木板的声音，将它们的声音形容得宏大有力，仿佛山岳共鸣。整个句子通过简洁的描述，表达了作者对自然界中声音的感知和感受。
“觉後虾蟆啼”相关诗句：
- 觉後虾蟆啼 出自 [宋] 释世奇 ·《偈 》
- 虾蟆啼 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其六 》
- 堤前堤後听虾蟆 出自 [宋] 王质 ·《异蛇 》
- 虾蟆 出自 [宋] 罗椅 ·《田蛙歌 》
- 虾蟆 出自 [宋] 罗椅 ·《田蛙歌 》
- 虾蟆独无之 出自 [宋] 洪刍 ·《虾蟆 》
- 曾化作虾蟆 出自 [宋] 陈起 ·《三江斗门 》
- 已复长虾蟆 出自 [唐] 元稹 ·《鼓吹曲辞 芳树 》
- 虾蟆不食月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬雷 》
- 不须磔虾蟆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 待月亭 》
- 虾蟆朝合吹 出自 [宋] 孔平仲 ·《口占 》
- 而甘食虾蟆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范饶州坐中客语食河豚鱼 》
- 虾蟆纵跳梁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 虾蟆何爲者 出自 [宋] 洪刍 ·《藏之和予虾蟆短调再作之因以策事 》
- 打动虾蟆皷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八四 》
- 虾蟆穴其根 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨公藴之华亭宰 》
- 草拾虾蟆衣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《重午山蹊独步 》
- 更被虾蟆偷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赴刁景纯招作将进酒呈同会 》
- 俯视虾蟆辈 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其九 》
- 蛇咬虾蟆声 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其六 》