首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 席上次表臣韵以遗明之仍督其和章 > 诗成七步可须催

“诗成七步可须催”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗成七步可须催”出自哪首诗？

答案： “诗成七步可须催”出自： 宋代 李处权的 《席上次表臣韵以遗明之仍督其和章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī chéng qī bù kě xū cuī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“诗成七步可须催”的上一句是什么？

答案： “诗成七步可须催”的上一句是： 楮刻三年殊未就 , 诗句拼音为： chǔ kè sān nián shū wèi jiù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“诗成七步可须催”的下一句是什么？

答案： “诗成七步可须催”的下一句是： 平生信笔多狂简 , 诗句拼音为： píng shēng xìn bǐ duō kuáng jiǎn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“诗成七步可须催”全诗

席上次表臣韵以遗明之仍督其和章 (xí shàng cì biǎo chén yùn yǐ yí míng zhī réng dū qí hé zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 李处权。

一日复倾三百盃，新年物色兴悠哉。
应怜远客此流落，故有幽人常往来。
楮刻三年殊未就，诗成七步可须催。
平生信笔多狂简，从此方知所以裁。

仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī rì fù qīng sān bǎi bēi ， xīn nián wù sè xīng yōu zāi 。
yìng lián yuǎn kè cǐ liú luò ， gù yǒu yōu rén cháng wǎng lái 。
chǔ kè sān nián shū wèi jiù ， shī chéng qī bù kě xū cuī 。
píng shēng xìn bǐ duō kuáng jiǎn ， cóng cǐ fāng zhī suǒ yǐ cái 。

“诗成七步可须催”繁体原文

席上次表臣韵以遺明之仍督其和章

一日復傾三百盃，新年物色興悠哉。
應憐遠客此流落，故有幽人常往來。
楮刻三年殊未就，詩成七步可須催。
平生信筆多狂簡，從此方知所以裁。

“诗成七步可须催”韵律对照

仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一日复倾三百盃，新年物色兴悠哉。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
应怜远客此流落，故有幽人常往来。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
楮刻三年殊未就，诗成七步可须催。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生信笔多狂简，从此方知所以裁。

“诗成七步可须催”全诗注音

yī rì fù qīng sān bǎi bēi ， xīn nián wù sè xīng yōu zāi 。

一日复倾三百盃，新年物色兴悠哉。

yìng lián yuǎn kè cǐ liú luò ， gù yǒu yōu rén cháng wǎng lái 。

应怜远客此流落，故有幽人常往来。

chǔ kè sān nián shū wèi jiù ， shī chéng qī bù kě xū cuī 。

楮刻三年殊未就，诗成七步可须催。

píng shēng xìn bǐ duō kuáng jiǎn ， cóng cǐ fāng zhī suǒ yǐ cái 。

平生信笔多狂简，从此方知所以裁。

“诗成七步可须催”全诗翻译

译文：
一天又一天，不停地倒着三百杯酒，新年到来，大家都在寻找新的乐趣，兴致勃勃啊。
但要同情那些远离家乡的旅客，流落在外的人啊，所以才会有幽居的人常常来往。
刻写在楮纸上已经三年，却还没有完成，写诗只需七步就能催促完成。
平生信手写下许多狂草简练的作品，从今以后才明白其中的裁剪之道。
总结：诗人借酒浇愁，欢庆新年；同时同情那些远离家乡的旅客，因此常有幽居的人来往。他的楮纸刻画已有三年，但仍未完成，诗作只需七步即可完成。他平日里信手涂写许多豪放简练的作品，现在才悟出其中的裁剪之道。

“诗成七步可须催”总结赏析

赏析：: 这首诗以诗人李处权表白新年欢庆之情，通过描绘饮酒、品味美食的场景，抒发自身作品成就之不易，展现了宴饮中的豁达与自信，以及对远客的同情之情。诗人以豪放的笔调，表现了对诗歌创作的执着和坚持，以及对生活的乐观豁达，展现了自身诗歌创作的真挚情感。
标签: 庆新年、自信、豁达

“诗成七步可须催”诗句作者李处权介绍：

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“诗成七步可须催”相关诗句：

“诗成七步可须催”每个字的意思：

包含“诗成七步可须催”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂