“七步成诗语近谐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“七步成诗语近谐”出自哪首诗?

答案:七步成诗语近谐”出自: 宋代 洪德章 《希文枕边谈诗谓律诗易工梦中与之辩诗以折其非既觉忘数字因足成之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī bù chéng shī yǔ jìn xié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“七步成诗语近谐”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“七步成诗语近谐”已经是第一句了。

问题3:“七步成诗语近谐”的下一句是什么?

答案:七步成诗语近谐”的下一句是: 坛荒李杜乏奇才 , 诗句拼音为: tán huāng lǐ dù fá qí cái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“七步成诗语近谐”全诗

希文枕边谈诗谓律诗易工梦中与之辩诗以折其非既觉忘数字因足成之 (xī wén zhěn biān tán shī wèi lǜ shī yì gōng mèng zhōng yǔ zhī biàn shī yǐ zhé qí fēi jì jué wàng shù zì yīn zú chéng zhī)

朝代:宋    作者: 洪德章

七步成诗语近谐,坛荒李杜乏奇才。
僧敲未敢一言定,鸟过曾安几字来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

qī bù chéng shī yǔ jìn xié , tán huāng lǐ dù fá qí cái 。
sēng qiāo wèi gǎn yī yán dìng , niǎo guò céng ān jǐ zì lái 。

“七步成诗语近谐”繁体原文

希文枕邊談詩謂律詩易工夢中與之辯詩以折其非既覺忘數字因足成之

七步成詩語近諧,壇荒李杜乏奇才。
僧敲未敢一言定,鳥過曾安幾字來。

“七步成诗语近谐”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
七步成诗语近谐,坛荒李杜乏奇才。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
僧敲未敢一言定,鸟过曾安几字来。

“七步成诗语近谐”全诗注音

qī bù chéng shī yǔ jìn xié , tán huāng lǐ dù fá qí cái 。

七步成诗语近谐,坛荒李杜乏奇才。

sēng qiāo wèi gǎn yī yán dìng , niǎo guò céng ān jǐ zì lái 。

僧敲未敢一言定,鸟过曾安几字来。

“七步成诗语近谐”全诗翻译

译文:

七步成诗语言相近谐,坛前荒芜李杜乏奇才。僧敲木鱼未敢定下一言,只听鸟儿飞过时曾留下几字来。

总结:

诗中描绘了一个画面,诗人在七步之内就能完成一首诗,展现了其才华横溢。然而,诗人坐在坛前,四周荒芜无人,缺少了像李白、杜甫等伟大诗人的奇才。僧人敲击木鱼,却不敢定下一言,仿佛在暗示言辞的重要性。鸟儿飞过,似乎曾经在此留下几个字,抓住了诗人灵感的瞬间。整首诗通过对比展示了诗人的智慧与平凡,以及刹那间的灵感迸发。

“七步成诗语近谐”诗句作者洪德章介绍:

洪德章(一二三九~一三○六),名岩虎,以字行,自号五圃里人,莆田(今属福建)人。度宗咸淳三年(一二六七),预乡举。有《轩渠集》,已佚。元大德十年卒,年六十八。事见《四如集》卷四一《洪德章墓志铭》。更多...

“七步成诗语近谐”相关诗句: