“七步成诗语近谐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“七步成诗语近谐”出自哪首诗?
答案: “七步成诗语近谐”出自: 宋代 洪德章的 《希文枕边谈诗谓律诗易工梦中与之辩诗以折其非既觉忘数字因足成之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī bù chéng shī yǔ jìn xié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“七步成诗语近谐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“七步成诗语近谐”已经是第一句了。
问题3:“七步成诗语近谐”的下一句是什么?
答案: “七步成诗语近谐”的下一句是: 坛荒李杜乏奇才 , 诗句拼音为: tán huāng lǐ dù fá qí cái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“七步成诗语近谐”全诗
希文枕边谈诗谓律诗易工梦中与之辩诗以折其非既觉忘数字因足成之 (xī wén zhěn biān tán shī wèi lǜ shī yì gōng mèng zhōng yǔ zhī biàn shī yǐ zhé qí fēi jì jué wàng shù zì yīn zú chéng zhī)
七步成诗语近谐,坛荒李杜乏奇才。
僧敲未敢一言定,鸟过曾安几字来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“七步成诗语近谐”繁体原文
希文枕邊談詩謂律詩易工夢中與之辯詩以折其非既覺忘數字因足成之
七步成詩語近諧,壇荒李杜乏奇才。
僧敲未敢一言定,鳥過曾安幾字來。
“七步成诗语近谐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
七步成诗语近谐,坛荒李杜乏奇才。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
僧敲未敢一言定,鸟过曾安几字来。
“七步成诗语近谐”全诗注音
七步成诗语近谐,坛荒李杜乏奇才。
僧敲未敢一言定,鸟过曾安几字来。
“七步成诗语近谐”全诗翻译
译文:
七步成诗语言相近谐,坛前荒芜李杜乏奇才。僧敲木鱼未敢定下一言,只听鸟儿飞过时曾留下几字来。
总结:
诗中描绘了一个画面,诗人在七步之内就能完成一首诗,展现了其才华横溢。然而,诗人坐在坛前,四周荒芜无人,缺少了像李白、杜甫等伟大诗人的奇才。僧人敲击木鱼,却不敢定下一言,仿佛在暗示言辞的重要性。鸟儿飞过,似乎曾经在此留下几个字,抓住了诗人灵感的瞬间。整首诗通过对比展示了诗人的智慧与平凡,以及刹那间的灵感迸发。
“七步成诗语近谐”相关诗句:
- 七步成诗语近谐 出自 [宋] 洪德章 ·《希文枕边谈诗谓律诗易工梦中与之辩诗以折其非既觉忘数字因足成之 》
- 休道曹诗成七步 出自 [宋] 杨万里 ·《李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其一 》
- 诗成七步有家风 出自 [宋] 邹浩 ·《督巨源和诗 》
- 诗成七步可须催 出自 [宋] 李处权 ·《席上次表臣韵以遗明之仍督其和章 》
- 两首诗成七步间 出自 [唐] 薛能 ·《和府帅相公 》
- 又卷八百七十收谐谑诗二首 出自 [唐] 张祜(一) ·《 》
- 卷八百七十一《谐谑三》收歇後语两句 出自 [唐] 李涛 ·《送凌处士赴连州邀 》
- 又卷八百七十《谐谑二》收诗一自 出自 [唐] 李涛 ·《送凌处士赴连州邀 》
- 神超七步诗 出自 [宋] 宋无 ·《寄翰苑所知 》
- 伶俜七步诗 出自 [宋] 文天祥 ·《赠墨林曹大崧 》
- 七步而成尔乃三 出自 [宋] 叶茵 ·《次游十洲之一亭韵 》
- 周行七步犹成迹 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三四 》
- 莫信人言七步成 出自 [宋] 刘克庄 ·《题蔡烓主簿诗卷 其二 》
- 黄绢词先七步成 出自 [宋] 程俱 ·《叔问见和寄彦文绝句过蒙推借谨次韵奉酬二首 其一 》
- 老却陈思七步诗 出自 [宋] 董嗣杲 ·《逢曹子敬知录三首 其一 》
- 新得陈王七步诗 出自 [宋] 吕南公 ·《呈知府内翰即次原韵 其一 》
- 近诗差进步 出自 [宋] 苏泂 ·《途次口占三首 其三 》
- 君不见子建七步俄一诗 出自 [宋] 邹浩 ·《烹密云龙 》
- 近成新论无人语 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻闻不赴商幕三首 其三 》
- 陈诗收)(《全唐诗》卷七五七 出自 [唐] 向瓒 ·《乘烟观蒋链师(蒋甚伟,非妇人之状。) 》