“未须催整七香车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未须催整七香车”出自哪首诗？
答案： “未须催整七香车”出自： 宋代 姚勉的 《女筵乐语》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi xū cuī zhěng qī xiāng chē ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“未须催整七香车”的上一句是什么？
答案：
“未须催整七香车”的上一句是： 正好留连长夜饮 , 诗句拼音为： zhèng hǎo liú lián zhǎng yè yǐn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“未须催整七香车”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“未须催整七香车”已经是最后一句了。
“未须催整七香车”全诗
女筵乐语 (nǚ yán lè yǔ)
瑶姬来自状元家，真是姚黄第一花。
玳席艳开春富贵，鱼轩荣驻远光华。
梅梢欲动朱檐雪，竹叶微潮玉脸霞。
正好留连长夜饮，未须催整七香车。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“未须催整七香车”繁体原文
女筵樂語
瑶姬來自狀元家，真是姚黄第一花。
玳席艷開春富貴，魚軒榮駐遠光華。
梅梢欲動朱簷雪，竹葉微潮玉臉霞。
正好留連長夜飲，未須催整七香車。
“未须催整七香车”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
瑶姬来自状元家，真是姚黄第一花。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
玳席艳开春富贵，鱼轩荣驻远光华。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅梢欲动朱檐雪，竹叶微潮玉脸霞。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
正好留连长夜饮，未须催整七香车。
“未须催整七香车”全诗注音
瑶姬来自状元家，真是姚黄第一花。
玳席艳开春富贵，鱼轩荣驻远光华。
梅梢欲动朱檐雪，竹叶微潮玉脸霞。
正好留连长夜饮，未须催整七香车。
“未须催整七香车”全诗翻译
译文：
瑶姬出身自状元家，实为姚黄第一美人。
玳席上春天豪华绚烂，鱼轩中壮丽华贵长存。
梅梢欲动，朱檐下雪花飘飘，竹叶轻轻带着微潮，玉脸如霞红艳。
此时正好留连着绵长的夜晚饮宴，不需催促，七香车仍未整备。
全诗写出了瑶姬的美貌与高贵，以及宴饮的欢乐氛围，表现出一幅绚丽繁华的画面。
“未须催整七香车”相关诗句：
- 未须催整七香车 出自 [宋] 姚勉 ·《女筵乐语 》
- 未须催驾赤城车 出自 [宋] 叶梦得 ·《徐惇立罢吏部郎官出守天台待次卞山旧居因寄 》
- 日边催整早朝车 出自 [宋] 萧立之 ·《寿何府判易斋 》
- 整驾催归及未晡 出自 [宋] 苏轼 ·《腊日游孤山访惠勤惠思二僧 》
- 异香先引七香车 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 一 》
- 仙里未须求七七 出自 [宋] 葛立方 ·《具上人以诗相别复和之 》
- 整整平头七十春 出自 [宋] 姜特立 ·《寄陆郎中 》
- 诗成七步可须催 出自 [宋] 李处权 ·《席上次表臣韵以遗明之仍督其和章 》
- 七香车 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其一○ 》
- 整翮未须忙 出自 [宋] 杨万里 ·《送张元直尉盐官二首 其一 》
- 共驻七香车 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》
- 已驾七香车 出自 [唐] 李商隐 ·《壬申七夕 》
- 待障七香车 出自 [唐] 陆畅 ·《云安公主下降奉诏作催粧诗 》
- 趣驾七香车 出自 [宋] 许开 ·《茉莉花 》
- 雷送七香车 出自 [唐] 周彦昭 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 昂首七香车 出自 [宋] 陈造 ·《送臧子与子仪之楚州告免解二首 其一 》
- 来驻七香车 出自 [宋] 范成大 ·《两木 其二 》
- 王孙宝马七香车 出自 [宋] 项安世 ·《和赵司户寻梅桐原庵 其一 》
- 门前绀幰七香车 出自 [宋] 宇文虚中 ·《乌夜啼 》
- 七香曾占取来车 出自 [唐] 吴融 ·《次韵和王员外杂游四韵 》