“蒿自麦田求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒿自麦田求”出自哪首诗?
答案: “蒿自麦田求”出自: 宋代 孔平仲的 《初食鲚鱼蒌蒿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hāo zì mài tián qiú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“蒿自麦田求”的上一句是什么?
答案:
“蒿自麦田求”的上一句是: 鱼从网师得 , 诗句拼音为:yú cóng wǎng shī dé
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“蒿自麦田求”的下一句是什么?
答案: “蒿自麦田求”的下一句是: 斫鱠尝鲜美 , 诗句拼音为: zhuó kuài cháng xiān měi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“蒿自麦田求”全诗
初食鲚鱼蒌蒿 (chū shí jì yú lóu hāo)
鱼从网师得,蒿自麦田求。
斫鱠尝鲜美,调羹烹滑柔。
江南见春物,野次助晨羞。
人各甘香味,鲈蓴未易侔。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“蒿自麦田求”繁体原文
初食鱭魚蔞蒿
魚從網師得,蒿自麥田求。
斫鱠嘗鮮美,調羹烹滑柔。
江南見春物,野次助晨羞。
人各甘香味,鱸蓴未易侔。
“蒿自麦田求”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
鱼从网师得,蒿自麦田求。
仄仄平平仄,平平平仄平。
斫鱠尝鲜美,调羹烹滑柔。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
江南见春物,野次助晨羞。
平仄平平仄,平平仄仄平。
人各甘香味,鲈蓴未易侔。
“蒿自麦田求”全诗注音
鱼从网师得,蒿自麦田求。
斫鱠尝鲜美,调羹烹滑柔。
江南见春物,野次助晨羞。
人各甘香味,鲈蓴未易侔。
“蒿自麦田求”全诗翻译
译文:
鱼是从渔网的技师那里得到的,蒿菜则是从麦田里自行采求的。
斩成鱼块后品尝起来鲜美可口,将其用汤匙烹调后更显滑嫩柔和。
在江南地区看到春季的美味食材,采摘野菜辅助早餐时也感到羞涩。
每个人对于美味的喜好不尽相同,鲈鱼和蓴菜之间的美味难以相提并论。
总结:这段古文描述了人们从不同途径获得美味食材,并对其进行品尝和烹饪。强调了江南春季的美食丰富多样,每个人对于美味的感受各不相同,有自己喜好的食物。
“蒿自麦田求”相关诗句:
- 蒿自麦田求 出自 [宋] 孔平仲 ·《初食鲚鱼蒌蒿 》
- 芟夷蓬蒿自种麦 出自 [宋] 沈辽 ·《赠别子瞻 》
- 时绕麦田求野荠 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由种菜久旱不生 》
- 麦田未麦空黄埃 出自 [宋] 陈造 ·《陈伯固使君祷雨得雪爲作 》
- 求田早自慵 出自 [宋] 晁说之 ·《辟谷 》
- 礼经自合许求田 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋挂冠次韵 其一 》
- 自笑求田了不营 出自 [宋] 许及之 ·《酬孝若 》
- 稀蒿杂麦查 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 雨过田田麦含肥 出自 [宋] 陈傅良 ·《晚春二首 其二 》
- 高田低田麦苗绿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字 》
- 麦田下种稻田乾 出自 [宋] 方回 ·《过石门 》
- 小麦田田种 出自 [宋] 杨万里 ·《过平望三首 其三 》
- 田田秀麦滋 出自 [宋] 赵蕃 ·《追路送诚斋到滩头驿 》
- 求朋鹿食蒿 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 田辟久无蒿 出自 [唐] 李德裕 ·《寒食日三殿侍宴奉进诗一首 》
- 下田但藜蒿 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其二 》
- 沙田积蒿艾 出自 [唐] 喻凫 ·《晚次临泾 》
- 田雀短翔蒿 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日野外 其一 》
- 一亩蒿硗田 出自 [唐] 李贺 ·《送韦仁实兄弟入关 》
- 三亩蓬蒿势易求 出自 [宋] 王安石 ·《寄友人三首 其一 》