“沙田积蒿艾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沙田积蒿艾”出自哪首诗？
答案： “沙田积蒿艾”出自： 唐代 喻凫的 《晚次临泾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shā tián jī hāo ài ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“沙田积蒿艾”的上一句是什么？
答案：
“沙田积蒿艾”的上一句是： 鵰沈莽苍云 , 诗句拼音为： diāo shěn mǎng cāng yún
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“沙田积蒿艾”的下一句是什么？
答案： “沙田积蒿艾”的下一句是： 竟夕见烧焚 , 诗句拼音为： jìng xī jiàn shāo fén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“沙田积蒿艾”全诗
晚次临泾 (wǎn cì lín jīng)
路入犬羊群，城寒雉堞曛。
居人秖尚武，过客谩投文。
马怯奔浑水，鵰沈莽苍云。
沙田积蒿艾，竟夕见烧焚。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“沙田积蒿艾”繁体原文
晚次臨涇
路入犬羊群，城寒雉堞曛。
居人秖尚武，過客謾投文。
馬怯奔渾水，鵰沈莽蒼雲。
沙田積蒿艾，竟夕見燒焚。
“沙田积蒿艾”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
路入犬羊群，城寒雉堞曛。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
居人秖尚武，过客谩投文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
马怯奔浑水，鵰沈莽苍云。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
沙田积蒿艾，竟夕见烧焚。
“沙田积蒿艾”全诗注音
路入犬羊群，城寒雉堞曛。
居人秖尚武，过客谩投文。
马怯奔浑水，鵰沈莽苍云。
沙田积蒿艾，竟夕见烧焚。
“沙田积蒿艾”全诗翻译
译文：
路入犬羊群，城寒雉堞曛。
居人秖尚武，过客谩投文。
马怯奔浑水，鵰沈莽苍云。
沙田积蒿艾，竟夕见烧焚。
翻译如下：
行走在犬羊的群羊之间，城池的寒冷笼罩在雉堞的朦胧中。
在这里居住的人崇尚武力，而过客却纷纷投向文化。
马儿害怕奔跑在浑浊的水中，雄鹰陷入了苍茫的云霞之中。
沙田上积满了野草和艾草，整夜都看到火焰熊熊燃烧。
全诗概括：诗人描述了一个社会中的差异和反差。居住在这里的人们崇尚武力和战争，而过客却更注重文化和学问。诗中还描绘了马儿害怕奔跑在浑浊的水中，以及雄鹰在苍茫的云霞之中的失落。最后，诗人通过描述沙田上积满的野草和艾草，以及整夜看到的熊熊火焰，暗示着破坏和毁灭的存在。整体而言，这首诗反映了社会中不同群体之间的对立和冲突，以及对和平与文化的思考。
“沙田积蒿艾”相关诗句：
- 沙田积蒿艾 出自 [唐] 喻凫 ·《晚次临泾 》
- 大田积沙高数尺 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 何事守蒿艾 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其二二 》
- 尽力蒿艾间 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王掾 》
- 蒿艾春侵路 出自 [宋] 陆游 ·《题旅舍壁二首 其二 》
- 埋骨蒿艾间 出自 [宋] 刘攽 ·《寄刘道原秘丞 》
- 南风蒿艾肥 出自 [宋] 张耒 ·《发安州作 》
- 岁晚蒿艾间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以同心之言其臭如兰爲韵寄李子先 其八 》
- 且免蒿艾侵 出自 [宋] 徐瑞 ·《今日行我圃 》
- 奇质委蒿艾 出自 [宋] 赵汝譡 ·《赠景建将入都赠别 》
- 月明蒿艾香 出自 [宋] 张鎡 ·《我园 》
- 驱蚊爇蒿艾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔夜闻风声有感 》
- 空庭长艾蒿 出自 [宋] 张扩 ·《赋向伯恭侍郎芗林 》
- 蒿艾因时采 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五日与陈真卿饮 》
- 水边蒿艾衰 出自 [唐] 贯休 ·《秋末江行 》
- 过雨艾蒿光 出自 [宋] 陈师道 ·《河上 》
- 时於蒿艾间 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其一 》
- 经年混蒿艾 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其四 》
- 荣枯同蒿艾 出自 [宋] 苏过 ·《寄题任况之樗翁轩诗 》
- 日夕被蒿艾 出自 [宋] 王令 ·《襍诗 其一 》