“松江三万顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松江三万顷”出自哪首诗？
答案： “松江三万顷”出自： 宋代 俞德邻的 《送刘伯宣尹松江府五首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng jiāng sān wàn qǐng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“松江三万顷”的上一句是什么？
答案：
“松江三万顷”的上一句是： 屯膏施易穷 , 诗句拼音为： tún gāo shī yì qióng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“松江三万顷”的下一句是什么？
答案： “松江三万顷”的下一句是： 盂水爱任公 , 诗句拼音为： yú shuǐ ài rèn gōng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“松江三万顷”全诗
送刘伯宣尹松江府五首 其三 (sòng liú bǎi xuān yǐn sōng jiāng fǔ wǔ shǒu qí sān)
兵燹三年久，疮痍百姓同。
政须随日化，心要与天通。
刻木期难对，屯膏施易穷。
松江三万顷，盂水爱任公。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“松江三万顷”繁体原文
送劉伯宣尹松江府五首 其三
兵燹三年久，瘡痍百姓同。
政須隨日化，心要與天通。
刻木期難對，屯膏施易窮。
松江三萬頃，盂水愛任公。
“松江三万顷”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
兵燹三年久，疮痍百姓同。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
政须随日化，心要与天通。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
刻木期难对，屯膏施易穷。
平平平仄仄，平仄仄平平。
松江三万顷，盂水爱任公。
“松江三万顷”全诗注音
兵燹三年久，疮痍百姓同。
政须随日化，心要与天通。
刻木期难对，屯膏施易穷。
松江三万顷，盂水爱任公。
“松江三万顷”全诗翻译
译文：
兵祸蔓延三载有余，灾疫使百姓众受其害。治理国家需要随着时光推移而不断改进，国家的治理理念必须与天意相通。就像刻木艰难而对称的工艺一样，需要耐心和努力。积存的粮油资源虽然丰富，但若不善加利用，将会迅速耗尽。松江水域广阔达三万顷，盂水之美也得到了公众的喜爱与信任。
总结：
诗人抒发了对兵乱、灾疫等困扰下百姓生活的关切之情。他认为国家的治理需要与时俱进，与天命相通；同时，也强调了资源的合理利用和珍惜。通过描绘松江和盂水的景色，抒发了对家园美好环境的热爱。
“松江三万顷”相关诗句：
- 松江三万顷 出自 [宋] 俞德邻 ·《送刘伯宣尹松江府五首 其三 》
- 平静松江三万顷 出自 [宋] 贺铸 ·《吴门秋怀 》
- 翠松三万顷 出自 [宋] 文天祥 ·《和前人赋别 其一 》
- 不是松江万顷红 出自 [宋] 许景衡 ·《还自乐寿寄卢行之三绝句 其一 》
- 万顷松江看月明 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作 》
- 此去澄江三万顷 出自 [宋] 苏轼 ·《小饮公瑾舟中 》
- 千顷万顷罗松杉 出自 [宋] 林希逸 ·《云木相参歌 》
- 万顷沧江万顷秋 出自 [宋] 董颖 ·《江上 》
- 手指三江抚万松 出自 [宋] 赵汝腾 ·《涌泉亭 》
- 吴松春万顷 出自 [宋] 孙应时 ·《送外侄莫幼明还里疗疾 》
- 松江千顷浪 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 万顷大江水 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登城楼 》
- 万顷江湖远 出自 [宋] 杨时 ·《泛江至土坊 》
- 吴江万顷秋 出自 [宋] 陈文蔚 ·《舟次兰溪和欧阳国瑞韵 》
- 楚江万顷緑 出自 [宋] 陆游 ·《发黄州泊巴河游马祈寺 》
- 沧江千万顷 出自 [宋] 孙觌 ·《题硖江萧氏庵二首 其一 》
- 江湖千万顷 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 江涵万顷天 出自 [宋] 李泳 ·《西兴 》
- 前江渺万顷 出自 [宋] 孙应时 ·《章安镇感事 》
- 江湖万顷秋 出自 [宋] 章粲 ·《豫章宋都官声父楼上 》