“雷轰荐福碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷轰荐福碑”出自哪首诗?
答案: “雷轰荐福碑”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其六○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: léi hōng jiàn fú bēi ,诗句平仄: 。
问题2:“雷轰荐福碑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雷轰荐福碑”已经是第一句了。
问题3:“雷轰荐福碑”的下一句是什么?
答案: “雷轰荐福碑”的下一句是: 天秘无文印 , 诗句拼音为: tiān mì wú wén yìn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“雷轰荐福碑”全诗
偈颂一百一十七首 其六○ (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí liù ○)
雷轰荐福碑,天秘无文印。
字义既难明,心传谁得正。
东湖泻恨浪滔天,惊
平平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄仄○平,平○平仄○。
平平仄仄○平平,平?仄平平仄仄。
仄仄平平,仄平仄○。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“雷轰荐福碑”繁体原文
偈頌一百一十七首 其六○
雷轟薦福碑,天秘無文印。
字義既難明,心傳誰得正。
東湖瀉恨浪滔天,驚
“雷轰荐福碑”韵律对照
“雷轰荐福碑”全诗注音
雷轰荐福碑,天秘无文印。
字义既难明,心传谁得正。
东湖泻恨浪滔天,惊
“雷轰荐福碑”全诗翻译
译文:
雷声轰荐福碑,天机无文印。
字义既难明,心传谁得正。
东湖泻恨浪滔天,惊鸿破晓扬清音。
总结:
这首诗描绘了雷声隆隆的情景,雷声震荐福碑,但天命却没有留下痕迹。其中的文字义理难以理解,只有内心传承才能理解其中的真谛。诗人借东湖波涛洶涌之景,表达了内心的悲愤与不安,同时又有一种清澈的音韵从晨曦中传扬开来。整首诗意境深远,寄托着作者的思考和感慨。
“雷轰荐福碑”相关诗句:
- 雷轰荐福碑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六○ 》
- 运去雷轰荐福碑 出自 [宋] 许月卿 ·《赠谈命韩东野 》
- 一夕雷轰荐福碑 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其一七 》
- 碑翻荐福雷轰碎 出自 [宋] 汪兼山 ·《黄山遇雨 其二 》
- 如轰荐福碑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽左相京太师四首 其四 》
- 荐福议碑雷已震 出自 [宋] 陈造 ·《用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其二 》
- 荐福碑惊半夜雷 出自 [宋] 何梦桂 ·《赓曾省斋旧题凤翔空壁 》
- 不道福碑轰忒早 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡余学同年四首 其二 》
- 更无碑可付雷轰 出自 [宋] 艾性夫 ·《荐福寺 》
- 荐福纵有碑 出自 [宋] 朱翌 ·《张翰惠书告窘 》
- 居多荐福碑 出自 [宋] 方回 ·《次韵僧自文见赠四首 其二 》
- 身世何如荐福碑 出自 [宋] 晁说之 ·《无题 》
- 半世名成荐福碑 出自 [宋] 何梦桂 ·《又代人 》
- 有客打碑来荐福 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其二五 》
- 荐福仍然又断碑 出自 [宋] 刘过 ·《赠乡人曹倅待聘爲通州静海宰及施博士 》
- 荐福碑前水满湖 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵成父鄱阳就养 》
- 荐福鑱碑立诸京 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》
- 荐福莫教雷霹雳 出自 [宋] 王迈 ·《陈侍郎见激字韵和以见寄复用韵谢 》
- 奋雷轰轰万里春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《文惠师赠新笋 》
- 石峡轰轰作雷吼 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《濯足瀑下 》