“居多荐福碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居多荐福碑”出自哪首诗?
答案: “居多荐福碑”出自: 宋代 方回的 《次韵僧自文见赠四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū duō jiàn fú bēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“居多荐福碑”的上一句是什么?
答案:
“居多荐福碑”的上一句是: 浪说扬州鹤 , 诗句拼音为:làng shuō yáng zhōu hè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“居多荐福碑”的下一句是什么?
答案: “居多荐福碑”的下一句是: 听师无孔笛 , 诗句拼音为: tīng shī wú kǒng dí ,诗句平仄:平平平仄仄。
“居多荐福碑”全诗
次韵僧自文见赠四首 其二 (cì yùn sēng zì wén jiàn zèng sì shǒu qí èr)
浪说扬州鹤,居多荐福碑。
听师无孔笛,弃我不灵蓍。
冷閲人间事,闲题物外诗。
修行真有力,肯被鬼神知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“居多荐福碑”繁体原文
次韻僧自文見贈四首 其二
浪說揚州鶴,居多薦福碑。
聽師無孔笛,棄我不靈蓍。
冷閲人間事,閒題物外詩。
修行真有力,肯被鬼神知。
“居多荐福碑”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浪说扬州鹤,居多荐福碑。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
听师无孔笛,弃我不灵蓍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冷閲人间事,闲题物外诗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
修行真有力,肯被鬼神知。
“居多荐福碑”全诗注音
浪说扬州鹤,居多荐福碑。
听师无孔笛,弃我不灵蓍。
冷閲人间事,闲题物外诗。
修行真有力,肯被鬼神知。
“居多荐福碑”全诗翻译
译文:
浪迹扬州之地,飞翔的鹤群成群结队。有许多人向着福祉的碑文推荐美好的事物。
倾听先生的教诲,却无孔子那支笛子的声音,他离我而去,不再使用那神奇的占卜蓍草。
冷静地观察人间的种种事情,心境宁静地写下超越尘世的诗篇。
修行的力量确实有所成就,就算是鬼神也会知晓他的功德。
总结:
诗人表达了对于浪迹扬州风景和福祉之碑的赞美,但也感叹没有得到先生的指导和庇佑,同时抛弃了占卜的方式。他在冷静中思索人间琐事,从物外中寻找诗意。最后,他认为修行的力量深刻,甚至能让鬼神知晓。整首诗抒发了对人生的感悟和对修行的坚信。
“居多荐福碑”相关诗句:
- 居多荐福碑 出自 [宋] 方回 ·《次韵僧自文见赠四首 其二 》
- 如轰荐福碑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽左相京太师四首 其四 》
- 荐福纵有碑 出自 [宋] 朱翌 ·《张翰惠书告窘 》
- 雷轰荐福碑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六○ 》
- 碑翻荐福雷轰碎 出自 [宋] 汪兼山 ·《黄山遇雨 其二 》
- 身世何如荐福碑 出自 [宋] 晁说之 ·《无题 》
- 荐福鑱碑立诸京 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》
- 荐福碑前水满湖 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵成父鄱阳就养 》
- 半世名成荐福碑 出自 [宋] 何梦桂 ·《又代人 》
- 荐福议碑雷已震 出自 [宋] 陈造 ·《用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其二 》
- 荐福仍然又断碑 出自 [宋] 刘过 ·《赠乡人曹倅待聘爲通州静海宰及施博士 》
- 有客打碑来荐福 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其二五 》
- 一夕雷轰荐福碑 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其一七 》
- 运去雷轰荐福碑 出自 [宋] 许月卿 ·《赠谈命韩东野 》
- 荐福碑惊半夜雷 出自 [宋] 何梦桂 ·《赓曾省斋旧题凤翔空壁 》
- 又憎荐福 出自 [宋] 释崇岳 ·《惠文伯居士请赞 其二 》
- 荐福有棒 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八五 》
- 荐福住院 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三五 》
- 荐福锡祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。 》
- 住番荐福 出自 [宋] 释月磵 ·《隠静空岩长老请赞 》