“犹向阶前一再开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹向阶前一再开”出自哪首诗?
答案: “犹向阶前一再开”出自: 宋代 周必大的 《次韵芮国器正字馆中木樨三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu xiàng jiē qián yī zài kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹向阶前一再开”的上一句是什么?
答案:
“犹向阶前一再开”的上一句是: 若犹不领渠侬意 , 诗句拼音为: ruò yóu bù lǐng qú nóng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹向阶前一再开”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹向阶前一再开”已经是最后一句了。
“犹向阶前一再开”全诗
次韵芮国器正字馆中木樨三首 其三 (cì yùn ruì guó qì zhèng zì guǎn zhōng mù xī sān shǒu qí sān)
怪底花开已两回,先生儤直未衔杯。
若犹不领渠侬意,犹向阶前一再开。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹向阶前一再开”繁体原文
次韻芮國器正字館中木樨三首 其三
怪底花開已兩回,先生儤直未銜杯。
若猶不領渠儂意,猶向階前一再開。
“犹向阶前一再开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
怪底花开已两回,先生儤直未衔杯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若犹不领渠侬意,犹向阶前一再开。
“犹向阶前一再开”全诗注音
怪底花开已两回,先生儤直未衔杯。
若犹不领渠侬意,犹向阶前一再开。
“犹向阶前一再开”全诗翻译
译文:
怪底花开已经两次了,先生却仍然端坐着未曾动杯。
若是还不明白你的意思,依旧会在台阶前一次又一次地绽放。
全诗可以概括为:诗人借花开落的景象,抒发对待情人的真挚之心,虽然情意未被领悟,但仍不断表达自己的爱意。
“犹向阶前一再开”相关诗句:
- 犹向阶前一再开 出自 [宋] 周必大 ·《次韵芮国器正字馆中木樨三首 其三 》
- 何时再拜玉阶前 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其九 》
- 莫向阶前老 出自 [宋] 汤悦 ·《再次前韵代梅答 》
- 畏向阶前生 出自 [唐] 王维 ·《杂诗三首 三 》
- 四花犹向玉阶飞 出自 [唐] 灵澈 ·《送鉴供奉归蜀宁亲 》
- 不向阶前种俗花 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂晚兴 》
- 只向阶前侍翠华 出自 [宋] 任希夷 ·《扈从朝献四首 其三 》
- 海鹤阶前鸣向人 出自 [唐] 杜甫 ·《寄常徵君 》
- 似向阶前鬭不休 出自 [宋] 释法演 ·《偈七首 其六 》
- 自向阶前长笋芽 出自 [宋] 戴表元 ·《茅斋 》
- 自向阶前撷紫茎 出自 [宋] 张耒 ·《东斋杂咏 菊 》
- 欲向阶前舞凌乱 出自 [宋] 朱熹 ·《宿传舍见月 》
- 常向阶前舞翠娥 出自 [唐] 汪遵 ·《金谷 》
- 犹得阶前戏彩衣 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其三 》
- 芍药阶前犹烂熳 出自 [宋] 吴芾 ·《四月六日同江朝宗花下饮 》
- 两菊阶前犹对束 出自 [宋] 欧阳修 ·《会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从 》
- 夜香犹拜玉阶前 出自 [宋] 宋无 ·《长信秋 》
- 正是阶前开远信 出自 [唐] 司空图 ·《暮春对柳二首 二 》
- 阶前萱草开丹花 出自 [宋] 韩维 ·《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其一 》
- 清樽犹许再三开 出自 [宋] 苏轼 ·《徐州送交代仲达少卿 》