“似向阶前鬭不休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“似向阶前鬭不休”出自哪首诗？
答案： “似向阶前鬭不休”出自： 宋代 释法演的 《偈七首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì xiàng jiē qián dòu bù xiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“似向阶前鬭不休”的上一句是什么？
答案：
“似向阶前鬭不休”的上一句是： 有时风动频相倚 , 诗句拼音为： yǒu shí fēng dòng pín xiāng yǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“似向阶前鬭不休”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“似向阶前鬭不休”已经是最后一句了。
“似向阶前鬭不休”全诗
偈七首 其六 (jì qī shǒu qí liù)
花发鷄冠媚早秋，谁人能染紫丝头。
有时风动频相倚，似向阶前鬭不休。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“似向阶前鬭不休”繁体原文
偈七首 其六
花發鷄冠媚早秋，誰人能染紫絲頭。
有時風動頻相倚，似向階前鬭不休。
“似向阶前鬭不休”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
花发鷄冠媚早秋，谁人能染紫丝头。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
有时风动频相倚，似向阶前鬭不休。
“似向阶前鬭不休”全诗注音
花发鷄冠媚早秋，谁人能染紫丝头。
有时风动频相倚，似向阶前鬭不休。
“似向阶前鬭不休”全诗翻译
译文：
花朵如鸡冠般绽放，娇媚地迎接初秋。谁有幸能够染上那紫色丝绸头巾呢？
时而风吹动，频繁地相互倚靠，仿佛在阶前争斗不休。
全诗概括：这首古文描述了早秋时节花朵绽放的美丽景象，以及风吹拂花朵的情景。诗人通过比喻花朵如鸡冠般的美丽，暗示着花朵的繁盛和娇媚。诗中提及紫丝头巾，象征着高贵与珍贵，暗示寻觅美好之物的渴望。而“风动频相倚”的描写，则突显了风吹动花朵的场景，生动展现了花朵在微风中摇曳的姿态，使诗意更为丰富。整体而言，这首古文通过对花朵与风的描写，传达了对美好事物的向往和珍爱之情。
“似向阶前鬭不休”相关诗句：
- 似向阶前鬭不休 出自 [宋] 释法演 ·《偈七首 其六 》
- 不似阶前草 出自 [宋] 吴涛 ·《在杭日作 》
- 不向阶前种俗花 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂晚兴 》
- 知鬭先休鬭後休 出自 [宋] 杨万里 ·《听蝉八绝句 其二 》
- 且鬭尊前一笑休 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至後五日夜雪复作再用韵 其三 》
- 不然肯向死前休 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩少谟挽诗 其二 》
- 莫向阶前老 出自 [宋] 汤悦 ·《再次前韵代梅答 》
- 畏向阶前生 出自 [唐] 王维 ·《杂诗三首 三 》
- 常向阶前舞翠娥 出自 [唐] 汪遵 ·《金谷 》
- 犹向阶前一再开 出自 [宋] 周必大 ·《次韵芮国器正字馆中木樨三首 其三 》
- 自向阶前长笋芽 出自 [宋] 戴表元 ·《茅斋 》
- 欲向阶前舞凌乱 出自 [宋] 朱熹 ·《宿传舍见月 》
- 只向阶前侍翠华 出自 [宋] 任希夷 ·《扈从朝献四首 其三 》
- 自向阶前撷紫茎 出自 [宋] 张耒 ·《东斋杂咏 菊 》
- 海鹤阶前鸣向人 出自 [唐] 杜甫 ·《寄常徵君 》
- 阶前紫玉似人长 出自 [宋] 毛滂 ·《灵芝观上人房植紫竹一本覆屋其上以庇朝日顾雨露所不及也疑其当憔悴枯槁反蔚然劲秀爲作一绝句 》
- 堂前一级似阶墀 出自 [宋] 李觏 ·《阶基 》
- 阶庭閙不休 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其九 》
- 空阶滴不休 出自 [宋] 陆游 ·《苦雨二首 其二 》
- 凄凄不似向前声 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》