“自向阶前长笋芽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自向阶前长笋芽”出自哪首诗?
答案: “自向阶前长笋芽”出自: 宋代 戴表元的 《茅斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì xiàng jiē qián cháng sǔn yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自向阶前长笋芽”的上一句是什么?
答案:
“自向阶前长笋芽”的上一句是: 春风不问茅斋小 , 诗句拼音为: chūn fēng bù wèn máo zhāi xiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自向阶前长笋芽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自向阶前长笋芽”已经是最后一句了。
“自向阶前长笋芽”全诗
茅斋 (máo zhāi)
红杏园林雨过花,远陂深草乱鸣蛙。
春风不问茅斋小,自向阶前长笋芽。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自向阶前长笋芽”繁体原文
茅齋
紅杏園林雨過花,遠陂深草亂鳴蛙。
春風不問茅齋小,自向階前長筍芽。
“自向阶前长笋芽”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
红杏园林雨过花,远陂深草乱鸣蛙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风不问茅斋小,自向阶前长笋芽。
“自向阶前长笋芽”全诗注音
红杏园林雨过花,远陂深草乱鸣蛙。
春风不问茅斋小,自向阶前长笋芽。
“自向阶前长笋芽”全诗翻译
译文:
红杏园中,雨过花开。远处的陂塘,深草中蛙声嘹亮。春风不分门户大小,自然吹向茅屋小斋,阶前的竹笋芽儿长得茂盛。
总结:
诗人描绘了一个春天的景象,红杏园中的花朵在雨后绽放,远处的陂塘草深蛙声鸣。春风无分高低贵贱,吹拂茅屋小斋,阶前的竹笋茁壮生长。表达了自然景物和春季景象的美好和生机。
“自向阶前长笋芽”相关诗句:
- 自向阶前长笋芽 出自 [宋] 戴表元 ·《茅斋 》
- 新春阶下笋芽生 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由种菜久旱不生 》
- 自向前溪摘茗芽 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《谢山泉 》
- 自向阶前撷紫茎 出自 [宋] 张耒 ·《东斋杂咏 菊 》
- 春芽紫笋向谁求 出自 [宋] 苏辙 ·《午寝 》
- 阶前始芽今出屋 出自 [宋] 释慧空 ·《某得银杏不食种之庵前见者曰是三十年乃生公老矣能待之乎某不答作曰 》
- 蒌蒿芽长芦笋大 出自 [宋] 张耒 ·《齐安春谣五绝 其一 》
- 但见阶前新笋多 出自 [宋] 左纬 ·《题正等院竹轩 》
- 莫向阶前老 出自 [宋] 汤悦 ·《再次前韵代梅答 》
- 畏向阶前生 出自 [唐] 王维 ·《杂诗三首 三 》
- 常向阶前舞翠娥 出自 [唐] 汪遵 ·《金谷 》
- 海鹤阶前鸣向人 出自 [唐] 杜甫 ·《寄常徵君 》
- 似向阶前鬭不休 出自 [宋] 释法演 ·《偈七首 其六 》
- 不向阶前种俗花 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂晚兴 》
- 欲向阶前舞凌乱 出自 [宋] 朱熹 ·《宿传舍见月 》
- 只向阶前侍翠华 出自 [宋] 任希夷 ·《扈从朝献四首 其三 》
- 犹向阶前一再开 出自 [宋] 周必大 ·《次韵芮国器正字馆中木樨三首 其三 》
- 空向寒阶滴夜长 出自 [宋] 方一夔 ·《今岁吾乡颇稔而收成值雨夜坐有怀二首 其二 》
- 似向江边笋自烧 出自 [宋] 李之仪 ·《答成都侍其纯父用其韵 》
- 阶前萱草长 出自 [宋] 周行己 ·《征妇怨 》