“茫茫世路欲何之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茫茫世路欲何之”出自哪首诗?
答案: “茫茫世路欲何之”出自: 宋代 陆游的 《秋日泛镜中憩千秋观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máng máng shì lù yù hé zhī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“茫茫世路欲何之”的上一句是什么?
答案:
“茫茫世路欲何之”的上一句是: 冉冉年光行老矣 , 诗句拼音为: rǎn rǎn nián guāng xíng lǎo yǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“茫茫世路欲何之”的下一句是什么?
答案: “茫茫世路欲何之”的下一句是: 秦皇酒榼苔封遍 , 诗句拼音为: qín huáng jiǔ kē tái fēng biàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“茫茫世路欲何之”全诗
秋日泛镜中憩千秋观 (qiū rì fàn jìng zhōng qì qiān qiū guān)
病起重来理钓丝,扁舟迨及素秋时。
旧交犹有青山在,幽趣唯应白鸟知。
冉冉年光行老矣,茫茫世路欲何之。
秦皇酒榼苔封遍,虚负霜螯左手持。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“茫茫世路欲何之”繁体原文
秋日泛鏡中憩千秋觀
病起重来理釣絲,扁舟迨及素秋時。
舊交猶有青山在,幽趣唯應白鳥知。
冉冉年光行老矣,茫茫世路欲何之。
秦皇酒榼苔封遍,虚負霜螯左手持。
“茫茫世路欲何之”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
病起重来理钓丝,扁舟迨及素秋时。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
旧交犹有青山在,幽趣唯应白鸟知。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
冉冉年光行老矣,茫茫世路欲何之。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秦皇酒榼苔封遍,虚负霜螯左手持。
“茫茫世路欲何之”全诗注音
病起重来理钓丝,扁舟迨及素秋时。
旧交犹有青山在,幽趣唯应白鸟知。
冉冉年光行老矣,茫茫世路欲何之。
秦皇酒榼苔封遍,虚负霜螯左手持。
“茫茫世路欲何之”全诗翻译
译文:
病症复发,我再次理起钓丝。扁舟漫漫,一直到了素凉的秋时。旧友虽然还在,青山依旧屹立,那幽趣只有白鸟能够领会。
岁月匆匆,时光飞逝,我已渐渐变老。茫茫世路,不知前方将去往何方。秦皇的酒榼上满是苔藓,已经封遍了。而我虚度年华,双手却空负着霜螯。
“茫茫世路欲何之”相关诗句:
- 茫茫世路欲何之 出自 [宋] 苏泂 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》
- 茫茫世路欲何之 出自 [宋] 陆游 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》
- 欲往从之路茫茫 出自 [宋] 于石 ·《美人一章寄徐秉国 》
- 世事茫茫何所之 出自 [宋] 熊瑞 ·《和胡文友冷斋口号 其三 》
- 世路茫茫终偃蹇 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其四 》
- 世间歧路极茫茫 出自 [宋] 陈与义 ·《舟次高舍书事 》
- 茫茫世路风波恶 出自 [宋] 何梦桂 ·《和王樵隠阻雨二首 其一 》
- 尘路茫茫欲告谁 出自 [唐] 姚合 ·《独居 》
- 茫茫尘土欲安之 出自 [宋] 贺铸 ·《答王文举 》
- 世路重茫茫 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 秋思二首 一 》
- 世路重茫茫 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋思三首 一 》
- 世路只茫茫 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其二 》
- 茫茫眇眇欲何之 出自 [宋] 韩淲 ·《冷寻 》
- 茫茫归路在何处 出自 [唐] 刘威 ·《早秋归 》
- 欲寻坠绪何茫茫 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 行路何茫茫 出自 [宋] 苏过 ·《岁暮见怀 其二 》
- 茫茫日何之 出自 [唐] 孟郊 ·《乱离 》
- 茫茫欲何去 出自 [唐] 李颀 ·《临别送张諲入蜀 》
- 欲往从之兮路渺茫 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》
- 宇宙茫茫无入路 出自 [宋] 张继先 ·《野轩歌 》