“世事茫茫何所之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世事茫茫何所之”出自哪首诗？
答案： “世事茫茫何所之”出自： 宋代 熊瑞的 《和胡文友冷斋口号 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì shì máng máng hé suǒ zhī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“世事茫茫何所之”的上一句是什么？
答案：
“世事茫茫何所之”的上一句是： 交情落落今如此 , 诗句拼音为：jiāo qíng luò luò jīn rú cǐ
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“世事茫茫何所之”的下一句是什么？
答案： “世事茫茫何所之”的下一句是： 安得檐花清夜酌 , 诗句拼音为： ān dé yán huā qīng yè zhuó ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“世事茫茫何所之”全诗
和胡文友冷斋口号 其三 (hé hú wén yǒu lěng zhāi kǒu hào qí sān)
交情落落今如此，世事茫茫何所之。
安得檐花清夜酌，相同郑老话襟期。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“世事茫茫何所之”繁体原文
和胡文友冷齋口號 其三
交情落落今如此，世事茫茫何所之。
安得簷花清夜酌，相同鄭老話襟期。
“世事茫茫何所之”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
交情落落今如此，世事茫茫何所之。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
安得檐花清夜酌，相同郑老话襟期。
“世事茫茫何所之”全诗注音
交情落落今如此，世事茫茫何所之。
安得檐花清夜酌，相同郑老话襟期。
“世事茫茫何所之”全诗翻译
译文：
交情淡薄如今变得如此疏远，世间事务繁杂，不知何处可寻。
何时才能在檐下的花影中，静静地夜晚共饮，与好友郑老畅谈心事。
总结：
诗人感慨交情淡薄，世事难以预料，希望能够找到宁静的环境，与好友郑老一同倾诉心声。表达了对友情和宁静时刻的向往。
“世事茫茫何所之”相关诗句：
- 世事茫茫何所之 出自 [宋] 熊瑞 ·《和胡文友冷斋口号 其三 》
- 茫茫世路欲何之 出自 [宋] 苏泂 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》
- 茫茫世路欲何之 出自 [宋] 陆游 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》
- 静思尘世事茫茫 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一九 》
- 茫茫世事愁眉敛 出自 [宋] 王炎 ·《饮阑月上不能留客再成一篇 》
- 世事茫茫隔烟雾 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 世事茫茫山岳隔 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀聂道录二首 其一 》
- 茫茫世事催人别 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵元衡两绝句 其二 》
- 世间万事海茫茫 出自 [宋] 许月卿 ·《乐天 》
- 世事茫茫一飞鸟 出自 [宋] 刘弇 ·《过昆阳城 》
- 世间万事俱茫茫 出自 [宋] 陆游 ·《自伤 》
- 茫茫世事等浮萍 出自 [宋] 彭秋宇 ·《世事 》
- 世事茫茫空自知 出自 [宋] 陆游 ·《客怀 》
- 世事茫茫几成坏 出自 [宋] 陆游 ·《步虚四首 其三 》
- 世事茫茫难自料 出自 [唐] 韦应物 ·《寄李儋元锡 》
- 茫茫世事谁能料 出自 [宋] 陈杰 ·《和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从 》
- 世事茫茫尘网中 出自 [宋] 熊禾 ·《经理建阳县学 》
- 茫茫世事有多般 出自 [宋] 李至 ·《仆射相公以鹤算渐高鸿恩未答形於章句冠彼诗流蒙见寄之荣感爱忘之甚诚知寡和岂敢无言亦以鄙怀伸於拙笔庶垂一览聊用发咍 》
- 世事茫茫谁出手 出自 [宋] 晁说之 ·《流寓海陵半年忽得周元仲分宁书欣慰与常日不同辄有作代书 》
- 茫茫人世事多艰 出自 [宋] 陶梦桂 ·《游永福寺二首 其一 》