“已教从事到青州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已教从事到青州”出自哪首诗?
答案: “已教从事到青州”出自: 宋代 赵必的 《再用前韵集句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jiào cóng shì dào qīng zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“已教从事到青州”的上一句是什么?
答案:
“已教从事到青州”的上一句是: 所不负予如此酒 , 诗句拼音为: suǒ bù fù yǔ rú cǐ jiǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“已教从事到青州”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“已教从事到青州”已经是最后一句了。
“已教从事到青州”全诗
再用前韵集句 其二 (zài yòng qián yùn jí jù qí èr)
思君天阔水悠悠,醉里眉攒万国愁。
所不负予如此酒,已教从事到青州。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“已教从事到青州”繁体原文
再用前韻集句 其二
思君天闊水悠悠,醉裏眉攢萬國愁。
所不負予如此酒,已教從事到青州。
“已教从事到青州”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
思君天阔水悠悠,醉里眉攒万国愁。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
所不负予如此酒,已教从事到青州。
“已教从事到青州”全诗注音
思君天阔水悠悠,醉里眉攒万国愁。
所不负予如此酒,已教从事到青州。
“已教从事到青州”全诗翻译
译文:
思念君子的心情如同广阔的天空,水流也像悠远无边。在醉意中,眉头紧锁着万国的忧虑。
我所不辜负的,正是这样的美酒,已经让我致力于从事青州之事。
总结:
诗人表达了对君子的深情思念,用广阔的天空和流淌的水来比喻;在醉酒之中,感受着万国的忧虑,表现出内心的愁苦;最后,诗人表达了对美酒的感慨,将自己的精力投入到从事青州之事中。
“已教从事到青州”相关诗句:
- 已教从事到青州 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其二 》
- 已教从事到青州 出自 [宋] 苏轼 ·《九日次韵王巩 》
- 了无从事到青州 出自 [宋] 李弥逊 ·《张从之许玉友輙用其七夕所赋韵以简之 》
- 且凭从事到青州 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其二 》
- 最宜从事到青州 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲 》
- 快呼从事到青州 出自 [宋] 虞俦 ·《和吴守拜上方历日之赐已而雪作约同僚登俯江楼见怀之作 其一 》
- 留连从事到青州 出自 [宋] 虞俦 ·《和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀冷令二首 其二 》
- 也须从事到青州 出自 [宋] 陈与义 ·《西郊春事渐入老境元方欲出游以无马未果今日得诗又有举鞭何日之叹因次韵招之 》
- 曲烦从事到青州 出自 [宋] 曹勋 ·《谢杨监丞雪中送羊羔酒 》
- 直遣从事到青州 出自 [宋] 陈与义 ·《季高送酒 》
- 欲将从事到青州 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其一 》
- 便烦从事到青州 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵谢胡运属二首 其一 》
- 青州老从事 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵令铄惠酒 》
- 青州两从事 出自 [宋] 包恢 ·《谢王洪伯惠酒炭米五首 其二 》
- 从事在青州 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《有客 》
- 不到青州已月余 出自 [宋] 陆文圭 ·《柬人索酒 》
- 青州从事与君期 出自 [宋] 洪刍 ·《谢杨崇送酒并口味 》
- 政须从事谒青州 出自 [宋] 袁说友 ·《谢梁饬父通判登楼赏雪之约 》
- 无计青州几从事 出自 [宋] 袁说友 ·《乞酒於林子长通判 》
- 愁将从事青州去 出自 [宋] 李洪 ·《伯封书中叙去岁七夕之乐因寄 》