“青州老从事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青州老从事”出自哪首诗?
答案: “青州老从事”出自: 宋代 苏轼的 《次韵赵令铄惠酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng zhōu lǎo cóng shì ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“青州老从事”的上一句是什么?
答案:
“青州老从事”的上一句是: 千载真旦暮 , 诗句拼音为: qiān zǎi zhēn dàn mù
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“青州老从事”的下一句是什么?
答案: “青州老从事”的下一句是: 鬲上非所部 , 诗句拼音为: gé shàng fēi suǒ bù ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“青州老从事”全诗
次韵赵令铄惠酒 (cì yùn zhào lìng shuò huì jiǔ)
神山无石髓,生世悲暂寓。
坐待玉膏流,千载真旦暮。
青州老从事,鬲上非所部。
惠然肯见从,知我憎市酤。
开瓶自洗盏,肴核谁与具。
门前听剥啄,烹鱼得尺素。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄○,平仄平仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平○仄仄,平平仄仄仄。
“青州老从事”繁体原文
次韵趙令鑠惠酒
神山無石髓,生世悲暫寓。
坐待玉膏流,千載真旦暮。
青州老從事,鬲上非所部。
惠然肯見從,知我憎市酤。
開瓶自洗盞,肴核誰與具。
門前聽剝啄,烹魚得尺素。
“青州老从事”韵律对照
平平平仄仄,平仄平仄仄。
神山无石髓,生世悲暂寓。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
坐待玉膏流,千载真旦暮。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
青州老从事,鬲上非所部。
仄平仄仄○,平仄平仄○。
惠然肯见从,知我憎市酤。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
开瓶自洗盏,肴核谁与具。
平平○仄仄,平平仄仄仄。
门前听剥啄,烹鱼得尺素。
“青州老从事”全诗注音
神山无石髓,生世悲暂寓。
坐待玉膏流,千载真旦暮。
青州老从事,鬲上非所部。
惠然肯见从,知我憎市酤。
开瓶自洗盏,肴核谁与具。
门前听剥啄,烹鱼得尺素。
“青州老从事”全诗翻译
译文:
神山上没有石髓,人生在世间暂时寄居,感慨生命之短暂。
坐着等待玉膏流淌,像千载一日般漫长。
青州的老从事,与鬲上的事务无涉。
他慈悲地愿意接纳我,知道我厌恶市井繁华。
自己打开瓶盖,亲手洗净酒杯,肴肉和果核由谁来备齐。
门前倾听着剥啄声,烹煮的鱼用尺度衡量着素材。
总结:
诗人表达了对世间生命短暂的感慨,如同坐等玉膏流淌,漫长而又短暂。青州老从事愿意接纳他,了解他不喜欢喧嚣繁华。诗中寓意自我清淡清静的生活方式,朴素地享受生活。
“青州老从事”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵赵令铄惠酒》是苏轼创作的,诗中表达了作者的感慨和情感。全诗以酒宴为背景,通过对酒、人物、景物的描写,抒发了诗人的情感。
首先,诗人以“神山无石髓”开篇,以山水之景来引发读者的思考。这里的“神山”可能指的是中国传统文化中的名山之一,而“石髓”则表示寺庙或神山上的雕像,寓意着神秘而神圣的地方。诗人以这一景物来象征生命的短暂和世事的无常,表达了对人生的感慨。
接下来,诗人提到“坐待玉膏流”,形象地描绘了酒的倾倒过程。这里的“玉膏”指的是美酒,而“千载真旦暮”则暗示了时间的推移,以及美酒尽在瞬间被消耗的寓意。这里作者不仅展示了对美酒的喜爱,还暗示了生命的短暂和珍惜当下的主题。
接着,诗中出现了“青州老从事”和“鬲上非所部”的描述,这里可能涉及政治背景,表现了诗人对仕途的不如意和失意之情。然而,诗人仍然渴望得到“惠”的支持,表现出对友情的珍惜和期望。
最后,诗人通过描述宴席的细节,如开瓶、烹鱼等,增强了诗歌的写实感,使读者更能感受到宴会的氛围。
标签:
抒情、咏物、人生感慨、友情珍惜。
“青州老从事”相关诗句:
- 青州老从事 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵令铄惠酒 》
- 青州两从事 出自 [宋] 包恢 ·《谢王洪伯惠酒炭米五首 其二 》
- 从事在青州 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《有客 》
- 快唤青州从事来 出自 [宋] 吴则礼 ·《同圣功南园探春 》
- 奈此青州从事何 出自 [宋] 赵蕃 ·《登县楼有感二首 其二 》
- 曲烦从事到青州 出自 [宋] 曹勋 ·《谢杨监丞雪中送羊羔酒 》
- 岂意青州六从事 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之 》
- 青州从事孔方君 出自 [宋] 李清照 ·《感怀 》
- 愁将从事青州去 出自 [宋] 李洪 ·《伯封书中叙去岁七夕之乐因寄 》
- 已教从事到青州 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其二 》
- 乞与青州十从事 出自 [宋] 陈傅良 ·《谢林默之居士惠酒居士山居方与世绝尚欲友此废人耶小诗举发一笑 》
- 青州从事难再得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《醇道得蛤蜊复索舜泉舜泉已酌尽官醖不堪不敢送 》
- 无计青州几从事 出自 [宋] 袁说友 ·《乞酒於林子长通判 》
- 青州从事与君期 出自 [宋] 洪刍 ·《谢杨崇送酒并口味 》
- 拉取青州从事来 出自 [宋] 洪刍 ·《戏酒官 》
- 难置青州从事来 出自 [宋] 陈师道 ·《九日无酒书呈漕使韩伯修大夫 》
- 政须从事谒青州 出自 [宋] 袁说友 ·《谢梁饬父通判登楼赏雪之约 》
- 欲将从事到青州 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其一 》
- 交友青州从事贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《醉笔 》
- 唤取青州从事来 出自 [宋] 洪适 ·《隆庭竹至四绝句 其四 》