“留连从事到青州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“留连从事到青州”出自哪首诗?

答案:留连从事到青州”出自: 宋代 虞俦 《和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀冷令二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú lián cóng shì dào qīng zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“留连从事到青州”的上一句是什么?

答案:留连从事到青州”的上一句是: 花满芳洲月满楼 , 诗句拼音为:huā mǎn fāng zhōu yuè mǎn lóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“留连从事到青州”的下一句是什么?

答案:留连从事到青州”的下一句是: 巧分茗椀消磨睡 , 诗句拼音为: qiǎo fēn míng wǎn xiāo mó shuì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“留连从事到青州”全诗

和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀冷令二首 其二 (hé sūn wèi dēng kōng cuì táng gǔ qín zhuó míng yǒu huái lěng lìng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

花满芳洲月满楼,留连从事到青州
巧分茗椀消磨睡,静拂琴徽断送愁。
寒食烟花知有几,上元灯火恰才收。
冷官已办江头费,烂醉春风典破裘。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā mǎn fāng zhōu yuè mǎn lóu , liú lián cóng shì dào qīng zhōu 。
qiǎo fēn míng wǎn xiāo mó shuì , jìng fú qín huī duàn sòng chóu 。
hán shí yān huā zhī yǒu jǐ , shàng yuán dēng huǒ qià cái shōu 。
lěng guān yǐ bàn jiāng tóu fèi , làn zuì chūn fēng diǎn pò qiú 。

“留连从事到青州”繁体原文

和孫尉登空翠堂鼓琴酌茗有懷冷令二首 其二

花滿芳洲月滿樓,留連從事到青州。
巧分茗椀消磨睡,靜拂琴徽斷送愁。
寒食烟花知有幾,上元燈火恰纔收。
冷官已辦江頭費,爛醉春風典破裘。

“留连从事到青州”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
花满芳洲月满楼,留连从事到青州。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
巧分茗椀消磨睡,静拂琴徽断送愁。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寒食烟花知有几,上元灯火恰才收。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冷官已办江头费,烂醉春风典破裘。

“留连从事到青州”全诗注音

huā mǎn fāng zhōu yuè mǎn lóu , liú lián cóng shì dào qīng zhōu 。

花满芳洲月满楼,留连从事到青州。

qiǎo fēn míng wǎn xiāo mó shuì , jìng fú qín huī duàn sòng chóu 。

巧分茗椀消磨睡,静拂琴徽断送愁。

hán shí yān huā zhī yǒu jǐ , shàng yuán dēng huǒ qià cái shōu 。

寒食烟花知有几,上元灯火恰才收。

lěng guān yǐ bàn jiāng tóu fèi , làn zuì chūn fēng diǎn pò qiú 。

冷官已办江头费,烂醉春风典破裘。

“留连从事到青州”全诗翻译

译文:

花儿盛开满山坡,明亮的月光洒满楼。在这美景之下,我欣然投身,一路留连,一直走到了青州。
巧妙地分开茗茶椀,消磨时光,使我不再困倦入眠;静静地拂去琴弦上的尘埃,化解我心头的愁绪。
寒食时节烟花绽放,可知这烟花有几番风景。到了上元节,灯火终于刚刚熄灭。
冷官已经审批完江头的费用,而烂醉于春风中,舞动着破旧的裘衣。
全诗写景描情,通过对花月楼台、茶琴愁乐、节令风物的描绘,表达了诗人留连游览之情,同时又融入了时节变迁与宴乐消费的元素,深入生活的方方面面,流露出欢乐无忧的心境。

“留连从事到青州”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“留连从事到青州”相关诗句: